Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышел еще один перевод Tony Hawk’s Pro Skater 3+4

Автор: SerGEAnt, в Релизы русификаторов и других переводов

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    22 775

SerGEAnt
Опубликовано:

145549-1.jpg

В отличие от прошлого варианта, в этом весь текст был отредактирован, а также присутствуют красивые, аутентичные шрифты.

@larich сделал еще один русификатор для сборника Tony Hawk’s Pro Skater 3+4.

145549-1.jpg

В отличие от прошлого варианта, в этом весь текст был отредактирован, а также присутствуют красивые, аутентичные шрифты.

В наличии версии для ПК и Switch.

Цитата

«Перевод выполнен с максимальным сохранением скейтерского духа. За основу был взят машинный перевод от нейросети Gemini 2.5 Pro, который обрабатывал блоки текста с использованием специального глоссария для обеспечения единообразия терминов. После этого блоки редактировались вручную». 

164827-2e28baf7-bdf5-4fd8-b01d-e44f021b9

164827-efc495b6-c2b8-4688-a2b7-58e1d57db

164827-6458c23a-24cd-4eb7-aee1-e9ecef04e

164827-861ec4ce-424f-441e-ab60-4196097a3

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Релизы русификаторов и других переводов

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Вышла русская версия Gunjou no Yuki
      Автор: SerGEAnt

      Паблик Captain's Sanctuary выпустил русскую версию визуальной новеллы «Лазуритовый снег» (Gunjou no Yuki).
      Паблик Captain's Sanctuary выпустил русскую версию визуальной новеллы «Лазуритовый снег» (Gunjou no Yuki).




    • SerGEAnt
      Вышел нейросетевой перевод Foretales
      Автор: SerGEAnt

      После распаковки архива для ПК или Switch включите в настройках игры немецкий язык.
      @larich выпустил собственный русификатор текста для отличной карточной ролевой игры Foretales.
      Перевод отредактирован примерно на треть — оставшаяся часть пока переведена нейросетью Gemini 2.5 Pro. После распаковки архива для ПК или Switch включите в настройках игры немецкий язык.




Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×