Подписчики 0

В архив добавлен перевод Berserk and the Band of the Hawk

SerGEAnt · 2025-02-26T08:58:37+0000

Когда-то у нас на форуме делался перевод Berserk and the Band of the Hawk, который так и не был закончен до конца. Когда-то у нас на форуме делался перевод Berserk and the Band of the Hawk, который так и не был закончен до конца. Он уже много лет гуляет по сети — добавили его в архив.

Автор: SerGEAnt, 26 февраля в Релизы русификаторов и других переводов

релиз русификатора

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Похожие публикации
- Вышел перевод Final Fantasy VII Rebirth от Tigra_Spartan
  Автор: SerGEAnt
  
  Автор отдельно подчеркивает, что перевод делался для прохождения с японской озвучкой.
  @Tigra_Spartan закончил работу над собственным ручным переводом Final Fantasy VII Rebirth.
  Автор отдельно подчеркивает, что перевод делался для прохождения с японской озвучкой.
- Вышла нейросетевая озвучка Robin Hood: Sherwood Builders
  Автор: SerGEAnt
  
  @discohouse57 смастерил плохенькую нейросетевую озвучку для ролевой игры Robin Hood: Sherwood Builders.
  @discohouse57 смастерил плохенькую нейросетевую озвучку для ролевой игры Robin Hood: Sherwood Builders.

Сейчас популярно
- 11
  
  FBC: Firebreak сняли с продажи в России — скорее всего, из-за неработоспособности сетевой части на фоне блокировок Роскомнадзора
  
  Автор: SerGEAnt
  Создана 3 часа назад
- 250
  
  Look Outside
  
  Автор: DimaRoamnow
  Создана 23 марта
- 21 210
  
  Steam
  
  Автор: ArtemArt
  Создана 23 ноября, 2011
Продвигаемые темы
- 522
  
  Официальные переводы
  
  Автор: 0wn3df1x
  Создана 21 мая, 2023
- 0
  
  Shadow The Hedgehog
  
  Автор: Dark_Sonic
  Создана 27 мая
- 5
  
  Sonic Frontiers
  
  Автор: Dark_Sonic
  Создана 1 мая, 2023
- 121
  
  [Рецензия] S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl (PC)
  
  Автор: SerGEAnt
  Создана 15 декабря, 2024
- 0
  
  Sonic Shuffle
  
  Автор: Dark_Sonic
  Создана 5 февраля
Последние сообщения
- Final Fantasy VII Remake / Rebirth
  
  Автор: SaintsEagle · Опубликовано: только что
  
  Во, теперь спасибо
- GamesVoice анонсировала локализацию Hades
  
  Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано: 1 минуту назад
  
  да эти вечно будут по локализации писать, причём под любой, как мантру заучили и всё.
- Look Outside
  
  Автор: WyccStreams · Опубликовано: 3 минуты назад
  
  Все. Пока-что так как есть.
  Вроде нигде перевод не выходит за края экрана.
  Но есть косяки (не критичные) в переводе которые бросаются в глаза:
  Строки Сибил, где неизвестен ее пол по началу — переведены в мужском виде.
  Когда находишь предмет — пишет “Найти”, а не “Найдено/Нашел/Найден”
  https://github.com/darthalex2014/Look-Outside-Rus/releases/tag/1.0.4e
  
  Может потом исправлю эти косяки.
  Когда v1.0.5 выйдет и на нее пару фиксов (обычно куча фиксов минорных выходит)
  Глаза устали, смотреть на эти строчки.
- Final Fantasy VII Remake / Rebirth
  
  Автор: SerGEAnt · Опубликовано: 26 минут назад
- Final Fantasy VII Remake / Rebirth
  
  Автор: HarryCartman · Опубликовано: 27 минут назад
  
  Ты какой то ярый фанат Мираклов. Зачем их тут вспоминать? От Могнетов уже есть готовый русификатор за 199р
- Вышел перевод Final Fantasy VII Rebirth от Tigra_Spartan
  
  Автор: SerGEAnt · Опубликовано: 28 минут назад
  
  Автор отдельно подчеркивает, что перевод делался для прохождения с японской озвучкой. @Tigra_Spartan закончил работу над собственным ручным переводом Final Fantasy VII Rebirth. Автор отдельно подчеркивает, что перевод делался для прохождения с японской озвучкой.
- Look Outside
  
  Автор: WyccStreams · Опубликовано: 33 минуты назад
  
  Ладно. Перевод для 1.0.4e закончен.
  Осталось Warp строк сделать.
  Я сделаю автоматический варп строк. (Я сойду с ума варпить все это вручную)
  Так-что где-нибудь могут быть косяки по отображению текста (не критично)
  Во всяком случае это просто текст и на прохождение не влияет.
  При желании, его можно будет вручную переделать/исправить.
- Geneforge 1 — Mutagen
  
  Автор: Lizachan · Опубликовано: 34 минуты назад
  
  Спасибо за перевод)
- Steam
  
  Автор: PermResident · Опубликовано: 38 минут назад
  
  Это был как пример, понятно что можно было.
  Уже выше пояснили как это будет работать.
- Final Fantasy VII Remake / Rebirth
  
  Автор: SaintsEagle · Опубликовано: 40 минут назад
  
  Руссификатор Тигры всё еще не добавили. Хотя Serg регулярно в активе. Как-будто специально игнорит что бы мираклам деньги заносили за платный русик. Ну и сейчас он меня опять забанит
Изменения статусов
- Дмитрий Соснов » Tirniel
  
  Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
  
  31 мая · 1 ответ
- SHAMAH
  
  Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
  
  21 мая · 0 ответов
- Nosferatu » behar
  
  Добрый вечер.
  Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
  Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
  Заранее спасибо.
  
  19 мая · 0 ответов
- AlcoKolyic » makc_ar
  
  Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.
  
  19 марта · 0 ответов
- oleg72 » Boor
  
  https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
  
  19 марта · 0 ответов
Лучшие авторы
- Неделя
- Месяц
- Год
- Все
1. 1
  
  Сильвер_79
  67
2. 2
  
  SerGEAnt
  54
3. 3
  
  piton4
  54
4. 4
  
  mc-smail
  49
5. 5
  
  $\miroslav\$
  \miroslav\
  45
Показать больше