Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Poster.png

Logo.png

Команда Screamcord с удовольствием представляет вам свой, полный перевод Awaria (рус. Авария), новой игры от автора великой и прекрасной Helltaker!

Весь текст и текстуры теперь полностью на русском. Всё для вашего удовольствия и комфортной игры!

 

— Описание игры —

Добро пожаловать в команду техобслуживания тоннелей. Ваша работа заключается в починке генераторов, если те выйдут из строя. Осмотрите проблему, создайте необходимые запчасти и установите их. Всё просто. Только держитесь подальше от всего что в любой момент стреляет разрядами электричества, извергает огонь, со всей силы кидает острые куски металлолома или излучает зловещий зеленый свет.

 

— Скачать русификатор —

Гугл диск:

https://drive.google.com/drive/folders/1k93nKBR_uFBWiss2Ye7yat0FIyd_b0M2?usp=sharing

Яндекс диск:

https://disk.yandex.ru/d/1BX8MQgtBM2H_A

Гайд по установке:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3386628148

Сама игра:

https://store.steampowered.com/app/3274300/Awaria/

 

!!!ПРИЯТНОЙ ИГРЫ!!!

 

Ссылки:

Вк: https://vk.com/screamcord

Тг: https://t.me/screamcord

YouTube: https://www.youtube.com/@Screamcord

Boosty: https://boosty.to/screamcord

 

А Очепяточки можно присылать вот сюда:

https://vk.com/topic-223663017_52708862

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt

 

Изменено пользователем Lomzz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Femtazio

      Метки: Сексуальный контент, Нагота, Хентай, Beat 'em up, 2D Платформы: PC Разработчик: Aerisetta Издатель: nonogames , Aerisetta Серия: FEMTALITY Дата выхода: 20 августа 2025 года Отзывы Steam: 302 отзывов, 81% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC Разработчик: Age Дата выхода: 2015




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×