Анонс стрима по фильму «Бездна»

[james_sun 12 380]

Прямой эфир будет как обычно идти на нашем Twitch и в ВК.

---

Товарищи!

Все свободные граждане приглашаются завтра вечером на просмотр фильма «Бездна». Начать планируем примерно в 19:00 по московскому времени.

Прямой эфир будет как обычно идти на нашем Twitch и в ВК.

[SerGEAnt 22 669]

Сначала было слово...

[Сильвер_79 8 471]

Режиссерскую или театральную версию смотрим? И, традиционный вопрос, в чьем переводе?

[piton4 5 089]

О вот это круто, отличный выбор! Жаль, что скорее всего, с озвучкой как на лиц. vhs, найти не удастся.  Но хотелось бы, чтоб была более-меннее норм, а то когда в самом начале, в подводной лодке, cлышишь "гравитация" вместо "кавитация", ловишь нехилый такой кринж.

[james_sun 12 380]

@Сильвер_79, режиссерскую, конечно. С переводом пока думаю

[Ленивый 4 806]

15 минут назад, piton4 сказал:

О вот это круто, отличный выбор! Жаль, что скорее всего, с озвучкой как на лиц. vhs, найти не удастся.

Хороший фильм, у меня была кассета. Но чот желания посмотреть второй раз никогда не возникало.

[piton4 5 089]

@Ленивый а я раза три смотрел, мне очень понравился. Тоже была лиц. кассета, и там была(как обычно) самая лучшая озвучка и перевод. Пытался найти её на торрентах, но так и не нашёл. Не знаю, может она и есть на какой-то раздачи с шакальным качеством видео, но с норм кач. её не найти.

[oyabun 255]

45 минут назад, james_sun сказал:

С переводом пока думаю

а что тут думать? нужно брать полный дублированный перевод от 2+2! 

[DimichZ 125]

Лучший фильм Кемерона.

[piton4 5 089]

16 минут назад, DimichZ сказал:

Лучший фильм Кемерона.

Ну не стоит забывать про Чужих и T2, но и этот фильм офигенный. Охренеть, как это сложно всё снимать наверное было.