Состоялся выход Broken Sword Shadow of the Templars: Reforged

[james_sun 12 376]

В издании Reforged пользователей ждут обновленные и перерисованные фоны и спрайты персонажей, улучшенный звук, новый сюжетный режим, предназначенный для «нового поколения поклонников приключений», и поддержка современных разрешений.

---

Компания Revolution Software сообщила о выходе улучшенной версии классической адвенчуры Broken Sword: Shadow of the Templar.

В издании Reforged пользователей ждут обновленные и перерисованные фоны и спрайты персонажей, улучшенный звук, новый сюжетный режим, предназначенный для «нового поколения поклонников приключений», и поддержка современных разрешений.

Напомним, что оригинал вышел на PC и PlayStation в далеком 1996 году.

[macross 4]

Перевод и озвучка от оригинала не подходят. Все файлы засунуты в архивы.

[DREIK 50]

Люблю Broken Sword, но Сесил и компания чересчур поверили в себя, раз выкатили такой ценник на проект, которому скоро стукнет 30 лет.

[Mertisadon 584]

Что-то Николь местами более побитой жизнью стала выглядеть. Как будто накинули ей эдак десяточку лет.

[Dusker 632]

16 минут назад, DREIK сказал:

Люблю Broken Sword, но Сесил и компания чересчур поверили в себя, раз выкатили такой ценник на проект, которому скоро стукнет 30 лет.

В оригинал не играл. Про игру первый раз слышу, первый раз вижу. Посмотрев трейлеры и скрины, для себя решил что это какой то инди лоу треш. Посмотрел цену в 30 евро и не понял прикола. Неужели она настолько была крутая в то время, что ностальгирующие старики понесут такие деньги?

[al79spb 268]

@Dusker Сразу видно нью геймера вскормленного на донатных помойках, лутбоксах, сизон пассах и прочем мусоре.  Это классика бл, это знать надо.

Изменено 19 сентября, 2024 пользователем al79spb

[0wn3df1x 4 509]

31 минуту назад, macross сказал:

Перевод и озвучка от оригинала не подходят. Все файлы засунуты в архивы.

Римейк был сделан на движке от пятой части. Если там есть новые сцены и диалоги из Director’s Cut, то там даже ручная сверка особо не поможет, придётся допереводить:  

В 16.09.2024 в 12:21, spider91 сказал:

Нене, меня ещё в прошлый раз достали тем, что нифига не работает и озвучки нет, порт кривой, а на деле люди банально не понимали, что там куча новых реплик и локаций было. Так что ну нафиг. 

 

[Dusker 632]

2 минуты назад, al79spb сказал:

Сразу видно нью геймера вскормленного на донатных помойках, лутбоксах, сизон пассах и прочем мусоре.  Это классика бл, это знать надо.

Я адвенчуры такого типа всегда стороной обходил. И сейчас тоже. Скучные они. Я могу понять что люди хотят получить в стратегиях, шутерах, хоррорах, рпг, экшенах, платформерах, новелках и т.д. Но вот этот тип жанра, мне кажется не имеет чего то особенного.

[al79spb 268]

3 минуты назад, Dusker сказал:

новелках

Ты это относишь к играм?  Что люди хотят получить от статичных картинок с простыней текста?

[AlexNox01 27]

36 минут назад, 0wn3df1x сказал:

Римейк был сделан на движке от пятой части. Если там есть новые сцены и диалоги из Director’s Cut, то там даже ручная сверка особо не поможет, придётся допереводить:  

 

Это дословный ремастер оригинала,здесь нет нового контента,только то что было в игре 96,озвучка тоже из оригинал,у игры 96 есть текстовый оф.перевод  МедиаХауз очень хороший,здесь по сути отличия только в интерфейсе и добавление подсказок.

Изменено 19 сентября, 2024 пользователем AlexNox01

[Zemlanin 502]

3 часа назад, Dusker сказал:

Я адвенчуры такого типа всегда стороной обходил. И сейчас тоже. Скучные они. Я могу понять что люди хотят получить в стратегиях, шутерах, хоррорах, рпг, экшенах, платформерах, новелках и т.д. Но вот этот тип жанра, мне кажется не имеет чего то особенного.

Под кофе на балконе, сейчас как раз прохожу самую первую Сибирь (Syberia), на удивление затыков пока не возникло, а это мой первый квест вообще. Когда-то давно купил на распродаже, даже не знаю зачем.

По поводу всего жанра ничего сказать не могу, но вот конкретно по Сибири — довольно душевная история, при этом достаточно хорошо написанная. Возможно, что-то из этого привлекает людей. 

P.S. Кофе и балкон, это для контекста, ибо я тоже, очень вряд ли, стал бы в неё играть на основном компьютере . 

Изменено 19 сентября, 2024 пользователем Zemlanin

[Steve1stifler 185]

3 часа назад, Mertisadon сказал:

Что-то Николь местами более побитой жизнью стала выглядеть. Как будто накинули ей эдак десяточку лет.

Да брось ты, Николь сочная милфа)))

[Aizent 106]

вроде же была уже режиссерская версия 

слово Reforged после Warcraft III: Reforged пугает...

[Dusker 632]

10 часов назад, al79spb сказал:

Ты это относишь к играм?  Что люди хотят получить от статичных картинок с простыней текста?

Ну я тоже считаю, что новелки это больше книги, чем игра, но раз уж повелось их туда запихивать….В них люди хотят получить раскрытие персонажей. Новелла себе может позволить очень много текста, и там описывают достаточно подробно мысли героев, их чувства, эмоции, ощущения. Вряд ли в каком либо другом жанре можно это получить в том же обьеме, даже в РПГ.

[al79spb 268]

Зачем выпилили из игры начальный эпизод с Николь который добавили в директор кат? Кому он мешал?