Command & Conquer: Red Alert (+ Counterstrike, The Aftermath)

[Fasus 0]

Русификатор C&C: Red Alert требует версию 3,03. Как я и думал, ЕА так и не обновила игру, выпустив копию TFD. Данное обновление можно скачать здесь.

Так с Red Alert-ом заработало, после апдейта до 3.03, а вот TD ни в какую, вылетает и всё, попробовал поставить 1.05 патч на него, пишет что оригианльные файлы модифицированы и бла бла бла, переустановите))

[Chevalert 0]

У меня поставились: Tiberian Dawn - видео, текст ни в какую.; Tiberian Sun - локализация текста и видео (видео Firestorm не локализировалось); Red Alert - текст после пропатчивания до 3.03; Red Alert 2 - текст с субтитрами. Большое Вам спасибо за переводы.

Изменено 15 ноября, 2012 пользователем Chevalert

[Valeran 0]

Здравствуйте, будьте добры, объясните мне пожалуйста, почему после установки обновления 3.03 или 3.05 игра в origin (из c&c ultimate edition) перестает запускаться и файл wolsetup.exe начинает плеваться разными ошибками? Что с этим делать? Ответьте, пожалуйста!

[Siberian GRemlin 1 536]

Выпущена новая версия, включающая в себя крупное обновление перевода.

Список изменений.

• Изменена программа установки локализации на более удобную и функциональную.
• Упразднён русификатор файла «RA95.DAT». Теперь его функции выполняет сама программа установки.
• Изменён алгоритм установки.
• Из русификатора удалены все файлы не отвечающие за язык игры.
• Добавлена поддержка неофициального обновления до версии 3.05 (Retaliation port).
• Убрана поддержка модификации «The Lost Files» за ненадобностью.
• Произведена небольшая литературная обработка перевода.
• Исправлены незначительные ошибки в тексте.
• Часть надписей была избавлена от сокращений.
• Улучшено начертание нескольких русских букв, добавлены необходимые символы, используемые в русском языке.

[demon-a 0]

Выпущена новая версия, включающая в себя крупное обновление перевода.

Список изменений.

• Изменена программа установки локализации на более удобную и функциональную.
• Упразднён русификатор файла «RA95.DAT». Теперь его функции выполняет сама программа установки.
• Изменён алгоритм установки.
• Из русификатора удалены все файлы не отвечающие за язык игры.
• Добавлена поддержка неофициального обновления до версии 3.05 (Retaliation port).
• Убрана поддержка модификации «The Lost Files» за ненадобностью.
• Произведена небольшая литературная обработка перевода.
• Исправлены незначительные ошибки в тексте.
• Часть надписей была избавлена от сокращений.
• Улучшено начертание нескольких русских букв, добавлены необходимые символы, используемые в русском языке.

образ отсюда http://www.old-games.ru/game/download/980.html установщик на win7x64 отсюда http://cnc-comm.com/community/index.php?topic=1918.0

ошибка

[Siberian GRemlin 1 536]

установщик на win7x64 отсюда

Если вы прочитаете описание данного файла, то убедитесь, что это никакой не установщик, а модифицированная версия игры, которой требуются файлы игры. И если вы прочитаете требования к моему русификатору, то убедитесь, что он предназначен только для версий 3,03 и 3,05.

Для установки игры на любой системе «Windows» достаточно скопировать файлы из папки «INSTALL» с диска и установить на них обновление до официальной версии 3,03 (примечание читать обязательно).

[DamirFelix 0]

Если вы прочитаете описание данного файла, то убедитесь, что это никакой не установщик, а модифицированная версия игры, которой требуются файлы игры. И если вы прочитаете требования к моему русификатору, то убедитесь, что он предназначен только для версий 3,03 и 3,05.

Для установки игры на любой системе «Windows» достаточно скопировать файлы из папки «INSTALL» с диска и установить на них обновление до официальной версии 3,03 (примечание читать обязательно).

Скажите пожалуйста еще раз как обновить ориджин версию Red Alert из C&C Ultimate Collection и поставить русификатор

[Siberian GRemlin 1 536]

Аннотация к обновлению на сайте дана на русском языке, требования русификатора даны также на русском языке в самом русификаторе. Если лень прочитать на какую кнопку надо нажать, то ничем помочь не могу — наймите няньку.

[Siberian GRemlin 1 536]

Выпущена новая версия.

Список изменений.

• Переведён текст «пасхального яйца».
• Добавлена поддержка модификации «Red Alert 1 Installer».

[qwertyjop 0]

А на OpenRA можно как-нибудь накатить?

[Legosi1999 0]

ребят! а как установить русификатор для EA App версии Ultimate Collection. немецкая версия...

[SerGEAnt 23 652]

Цитата

TSF и ТО «Цікава Ідея» выпустили украинскую локализацию легендарной стратегии Red Alert из сборника Command & Conquer Remastered Collection.

Ранее они же выпустили локализацию Tiberian Dawn.