Command & Conquer: Red Alert (+ Counterstrike, The Aftermath)

[Morphium 0]

Все разобрался, спасибо, я просто использовал старый патч для Red Alert 1.303, который у меня валялся с года так 2000, а надо было обновлять патчем 1.303 для tfd версии.

[Siberian GRemlin 1 536]

Я выпустил обновление локализации. Исправлены ошибки и опечатки. Исправлены позиции строк, которые не помещались в отведённое им пространство. Улучшено изображение фонового рисунка в главном меню. Добавлена поддержка модификации The Lost Files.

Для тех кого интересует перевод видеороликов, вся информация здесь:

DivX AVI 2,27 Мб

 

[Raf-9600 4]

Для тех кого интересует перевод видеороликов, вся информация здесь:

DivX AVI 2,27 Мб

 

Может и немного офтоп. Но всеже, можно ли надеятса что что когданибудь в интернете появится русификатор роликов? Просто, вопервых я живу в Украине, а вовторых с деньгами у меня затруднения, поэтому приобрести версию на DVD я немогу :(. Да и в принципе надеятся получить значительную прибыль от продажи на DVD бессмыслено, фанатов первого РедАлерта практически нет. Скажу более того, первый РедАлерт является одной из самых неудачных игр серии C&C. Интересовать он может только коллекционеров вроди меня.

Я всетаки очень надеюсь что вы меня поймете и порадуете истеных фанов Command & Conquer.

[Grom 0]

Да уж, неплохой способ зарабатывания денег придумал Гремлин ;)

[Bkmz 2 341]

Вообще если на том ДВД будут полностью озвучанные версии игр (не только ролики) РедАлерт и Тебериум Даун и при этом нормально будут работать под ХР то такое можно заказать)))

[GameMan 0]

А кто озвучивал-то? Случайно не сам Siberian GRemlin ???

[Vampire_2008 47]

А будут хотя бы сабы к роликам?

[Bkmz 2 341]

За отдельную плату он тебе продаст сборочку где все ролики озвучены))

[Vampire_2008 47]

За отдельную плату он тебе продаст сборочку где все ролики озвучены))

Я подумываю над этим...

[xedoss 0]

я тоже слышал что вроде бы GRemlin

[Siberian GRemlin 1 536]

А будут хотя бы сабы к роликам?

В Red Alert 2 субтитры поддерживаются самой игрой, тут ничего такого нет. Для того чтобы вставить поддержку нужен очень хороший программист.

[Siberian GRemlin 1 536]

Вчера залил на свой сайт локализацию видео игры, содержащую 9 видеороликов с субтитрами на русском языке. А именно видеоролики 5, 7 и 8 миссий за СССР, 5 и 10 миссий за Союзников, а также рекламу игры Red Alert. Если такой вариант утроит, то готов сделать так все видеоролики. Окончательная локализация будет весить примерно 250 МиБ. Жду комментариев.

[Siberian GRemlin 1 536]

Русификатор видеороликов (пиратская озвучка) можно скачать с официальной странички локализации.

[Fasus 0]

Добрый вечер. Скажите пожалуйста а планируется ли адаптация перевода Red Alert и Tiberian Dawn под C&C The Ultimate Collection в ориджине? Потому как нынешние версии перевода жалуются на отсутствие RA95.DAT у ред алерта, а Tiberian Dawn вообще вылетает не дойдя до меню. Для справки текстовые русики Red Alert 2 (+юрик), Tiberian Sun (+файр) и Генералы (+зеро) встали отлично на отриджинские версии без всяких проблем.

[Siberian GRemlin 1 536]

Русификатор C&C: Red Alert требует версию 3,03. Как я и думал, ЕА так и не обновила игру, выпустив копию TFD. Данное обновление можно скачать здесь.