Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Gravitsapik, спасибо вам и вашей команде за перевод! Пока поиграл немного, но очень прилично выглядит. Столько текста и все переведено.

Прошу прощения за офтоп, хотел бы предложить вам рассмотреть машинный перевод игры Blade Prince Academy , весьма неплохая на мой взгляд тактическая рпг. Динамичная, стильная, в меру наивный сюжет.

Если у вас будет возможность рассмотреть перевод этой игры, было бы круто. Заранее спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый вечер. А на 1.1.4 версию обновление будет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте. Купил игру, поставил русификатор игра не запускается. Версия 1.1.4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 12.04.2024 в 00:07, Delamar58 сказал:

Здравствуйте. Купил игру, поставил русификатор игра не запускается. Версия 1.1.4

Увы, максимально на чём запустил это 1.1.1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Русификатор для Granblue Fantasy: Relink (машинный с правками) v0.25 (РАННИЙ ДОСТУП ДЛЯ ПОДДЕРЖАВШИХ)

Как и ранее, ранний доступ к русификатору получают те, кто поддержал наши старания своими кровными. Все остальные смогу опробовать данную версию 25.04.24 СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО.

‼️Если вы поддержали перевод своими кровными, но так и не получили доступ к русификатору - напишите нам в сообщения сообщества‼️

Список изменений:
- С пролога до 5 главы (включительно) сделан ручной перевод сюжета.
- Общая редактура текста.

Версия и дата перевода: от 18.04.2024 v0.25
Версия игры для установки: 1.1.4 [Steam]
Тип русификатора: Машинный с правками {Team RIG}
Вид русификации: только текст
Лаунчер: Steam

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор для Granblue Fantasy: Relink (машинный с правками) v0.25

Список изменений:
- С пролога до 5 главы (включительно) сделан ручной перевод сюжета.
- Общая редактура текста.

Версия и дата перевода: от 18.04.2024 v0.25
Версия игры для установки: 1.1.4 [Steam]
Тип русификатора: Машинный с правками {Team RIG}
Вид русификации: только текст
Лаунчер: Steam

Установка:
1) Распаковать содержимое архива в корневую папку игры с заменой файлов.
2) В настройках игры выбрать Русский язык, выйти в главное меню, чтобы изменения вступили в силу.


Скачать: https://vk.cc/cuw037

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

0.25 с версией 1.1.4 не работает нормально , первая глава полное отсутствие текста русского , просто нету никакого текста в субтитрах , только когда переходишь на английский текст возвращается но на английском 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какие же вы молодцы, что делаете перевод! Это сообщение просто так, очень хотел спасибо сказать!

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 26.04.2024 в 23:34, Artes сказал:

0.25 с версией 1.1.4 не работает нормально , первая глава полное отсутствие текста русского , просто нету никакого текста в субтитрах , только когда переходишь на английский текст возвращается но на английском 

Фикс для русификатора Granblue Fantasy: Relink можно скачать по ссылке из предыдущего поста.
Проблема с пустыми диалогами поправлена.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а русификатор на версию 1.2.1 подходит? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, fomi4 сказал:

а русификатор на версию 1.2.1 подходит? 

Нет, они говорят что не подходит и что для 1.2.1 не в приоритете из за того что финансово не собрали даже половину и если и будет поддержка то не скоро , короче пока хз будут ли делать они или нет, ждите лучше версию от Miracle...

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Gravitsapik Обновить русификатор совсем без вариантов? У вас ведь уже есть все ресурсы чтоб распаковать и запаковать. Тем же промтом пройдитесь по новому контенту. Хотелось бы попробовать игру, но ставить более старые версии не хочется, т.к. добавлен доп контент

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 06.06.2024 в 12:51, HarryCartman сказал:

Обновить русификатор совсем без вариантов?

уже не обновят. работы над ним полностью свернуты...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, GoshaDi сказал:

уже не обновят. работы над ним полностью свернуты...

Вот же буквально от Сержанта сообщение выше с обновлением. На самую последнюю версию 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Silent Hill F

      Метки: Психологический хоррор, Хоррор, Хоррор на выживание, Глубокий сюжет, Экшен Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Neobards Entertainment Издатель: Konami Серия: Silent Hill Дата выхода: 25 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1124 отзывов, 87% положительных Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.
      На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.
      Поддержать сбор средств на проект:
      VK Boosty DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)
    • Автор: allodernat
      The Lonesome Guild

      THE LONESOME GUILD
      Метки: Экшен-RPG, Приключения, 2D/3D изометрия, Одиночная игра,
      Платформы: PC (Steam) ОС: Windows (указано)st
      Разработчик: Tiny Bull Studioss
      Издатель: DON’T NOD EntertainmentD
      Серия: DON’T NOD
      Дата выхода: 23 октября 2025 года
      Отзывы Steam: 44 отзыва, 93 % положительных
      В мире, поглощённом одиночеством, может помочь только дружба. Возглавьте причудливую команду в этом красочном одиночном ролевом боевике, где есть отвага, сражения и узы, которые меняют всё. 
      Смастерил перевод на русский с использованием нейросети + шрифты.
      Требуемая версия игры:  steam build 20207065 от 23.10.2025.
      Скачать: Google | Boosty
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «TheLonesomeGuild_Data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский язык.
       
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×