Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
a4k

The Forest of Drizzling Rain

Автор: a4k, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

a4k    70

a4k
Опубликовано: (изменено)

header.jpg?t=1677071681

The Forest of Drizzling Rain

  • Жанр: Adventure, Horror
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Makoto Sanada
  • Издатель: Vaka Game Magazine
  • Дата выхода: 16 ноя. 2022
  • Движок: RPG Maker MV
  • Продолжительность: от 7 до 10 часов

Оставшись в одиночестве после смерти родителей, Шиори Кандзаки случайно натыкается на старую фотографию в их спальне. На снимке с незнакомой надписью "Деревня Азакава" изображена молодая Шиори с родителями и еще один мужчина, достаточно взрослый, чтобы оказаться ее дедушкой.

Шиори отправляется на поиски этой деревни и заходит в местный музей, где встречает Котаро Суга. Суга, хранитель музея, настоятельно советует ей немедленно покинуть деревню.

Когда Шиори продолжает исследовать деревню Азакава, тайная правда постепенно становится явной. Какой будет ее реакция, когда все откроется?

Сама выпущенная игра в Steam является ремейком оригинальной игры. К сожалению, портировать старый русский перевод оригинальный игры не вариант, потому что тот русский перевод основан на неофициальном английском переводе от Tosiaki. А Tosiaki часто “отжигал” ошибочным и неправильным переводом, причем с японского. Так что кто захочет, лучше переводить с нуля, в идеале ещё заимев японские тексты.

Используйте связку Translator++ + RPGMV Decryptor + RPG Maker MV, это должно быть достаточно для распаковки файлов и вставки перевода.

Изменено пользователем a4k
добавлен тег

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Федот
      Frozen Synapse
      Автор: Федот
      Страница игры в Steam

      Игромания хвалит сюжет и мультиплеер.
      Рецензия Игромании на Frozen Synapse
      Рецензии:
      «Простая на вид, но сложная внутри тактическая стратегия, сочетающая традиции Laser Squad Nemesis с идеальным мультиплеером» — Игромания 8/10
      «Захватывает дух» — EDGE 9/10
      «Превосходная и изобретательная... выдающееся творение» — Eurogamer 9/10
      «Самая затягивающая и великолепная игра, в которую я играл за последние годы» — bit-gamer > 95%
      Об игре:
      Frozen Synapse — это тактическая игра для ПК и Mac.
      Классическая пошаговая стратегия, в которой игроки совершают ходы одновременно друг с другом, получает современную обертку, а также позволяет вам давать подробные и точные приказы своему отряду. Планируйте свои действия, проверяйте их, а затем нажимайте кнопку «исполнить»: ваши ходы и ходы вашего противника будут выполняться одновременно. Глубокая и интуитивно понятная многопользовательская игра и огромная сюжетная кампания даст вам возможность наслаждаться великолепными тактическими возможностями Frozen Synapse на протяжении многих часов.
       
      Трейлер:
       
    • UncleStark
      Wandersong
      Автор: UncleStark

       
      Замечательная игра про барда-песеника, которой почему-то нет даже в списке игр ZoG
      Похоже, что сделана на Unity, может кого то заинтересует как проект для перевода, игра достойная
      Разбор ресурсов судя по всему не нужен https://steamcommunity.com/gid/103582791460101680/announcements/detail/1702822670432846434
      https://store.steampowered.com/app/530320/Wandersong/


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×