Assassin’s Creed Nexus VR

[Segnetofaza 888]

Полный текстовый перевод игры. Вся сюжетная линейка переведена руками.

Готовность: 100% Переведены все тексты, в игру частично добавлена поддержка кириллицы. Удалось найти решение для интеграции шрифтов в игру “в то место, куда их вставить нельзя” XD. Для игры подготовлен кастомный шрифт максимально похожий на оригинальный.

Настало время окунуться в историю безымянного хакера на родном языке.

Описание от разработчиков: Сыграйте ключевую роль в этой новой истории, созданной только для VR. Используйте свои скрытые клинки в жестоком бою, карабкаясь и путешествуя по открытым картам. Незаметно растворитесь в толпе, общайтесь с мирными жителями и почувствуйте себя настоящим мастером ассасином, убивая жертв с высоты птичьего полёта.

Платформа: Meta Quest 2 и Meta Quest 3.

Прошивка: от 58 и выше с правами разработчика (я против пиратства, но локализация затрагивает оригинальный *.apk).

Тип распространения: Модифицированный файл *.apk и один файл из кеша игры (остальной кеш легко будет найти в сети)

Благодарности: Андрей [pipindor666] Пип за работу над шрифтами, DragonZH за отличный инструментарий, Sergei [Zer0K] Goodwin за помощь с ресурсами игры.

Скачать: Тут

Инструкция по установке: тут

Сообщения об ошибках отправляем: в личку на форуме или в дискорд.

Отблагодарить за перевод меня можно в моём Бусти.

 

Изменено 22 февраля пользователем Segnetofaza
Релиз

[FanLadva 207]

20 часов назад, Segnetofaza сказал:

Нужна только поддержка режима разработчика на шлеме. Без неё никак, в остальном подключить шлем к компьютеру и по инструкции поставить релиз с переводом. К сожалению, тексты лежат в бинарном файле игры а не кеше, так что на лицензию без её предварительного удаления (кеш перекачивать будет не нужно) поставить не получится. Но сохранения между версиями переносятся без проблем.

только ленивый не поставил режим разработчика)

[Paramox 3]

на пк можно поиграть?

 

[HunterBows 4]

Только что, Paramox сказал:

на пк можно поиграть?

 

Это экз окулуса. Возможно когда-нибудь потом. Вампирский маскарад вон, достаточно быстро лишился эксклюзивности

[Paramox 3]

Только что, HunterBows сказал:

Это экз окулуса. Возможно когда-нибудь потом. Вампирский маскарад вон, достаточно быстро лишился эксклюзивности

жаль(

надеюсь скоро выйдет

[FanLadva 207]

3 часа назад, Paramox сказал:

жаль(

надеюсь скоро выйдет

не выйдет, но может выкатят любители моды,  бо там всё заточено под шлем и контролер

[HunterBows 4]

Да когда ж бета то уже будет! 

[FanLadva 207]

2 часа назад, HunterBows сказал:

Да когда ж бета то уже будет! 

там все силы в старфилд в основном уходят к сожалению, хотя игра позор века, ВР последнее обновление 10 декабря до сих пор молчок, остается ждать

[HunterBows 4]

1 минуту назад, FanLadva сказал:

там все силы в старфилд в основном уходят к сожалению, хотя игра позор века, ВР последнее обновление 10 декабря до сих пор молчок, остается ждать

Короче, понятно. История как с первым асгардом. Можно не ждать

[FanLadva 207]

29 минут назад, HunterBows сказал:

Короче, понятно. История как с первым асгардом. Можно не ждать

Ну асгард хаоос переводил и пропал, сейчас вообще не откликается, просто без предупреждения забил и фиг с ним, а она думаю после трешсфилда переведет эту игру а потом 1 и 2 асгарда, больше не на кого надеяться

[Paramox 3]

после перевода сможешь Arizona Sunshine 2 перевести?
хотя бы субтитры и то уже отлично пойдет 
только советую первую и длс пройти вначале для понятия приколов и т.д

[HunterBows 4]

4 минуты назад, Paramox сказал:

после перевода сможешь Arizona Sunshine 2 перевести?
хотя бы субтитры и то уже отлично пойдет 
только советую первую и длс пройти вначале для понятия приколов и т.д

ХОТЯ БЫ субтитры? Ты серьезно рассчитываешь, что кто-то будет делать озвучку ВР играм (только если это не HL alyx)?

[Paramox 3]

3 минуты назад, HunterBows сказал:

ХОТЯ БЫ субтитры? Ты серьезно рассчитываешь, что кто-то будет делать озвучку ВР играм (только если это не HL alyx)?

я просто не так выразился 
ну и субтитры тоже же уже отлично будет учитывая что автор игры говнарь и в последний момент из за действий на украине остановил для прогресс русской озвучки 

[FanLadva 207]

57 минут назад, Paramox сказал:

я просто не так выразился 
ну и субтитры тоже же уже отлично будет учитывая что автор игры говнарь и в последний момент из за действий на украине остановил для прогресс русской озвучки 

лучше асгард 1-2 а потом уже аризона

[Segnetofaza 888]

6 часов назад, HunterBows сказал:

Короче, понятно. История как с первым асгардом. Можно не ждать

Бета в дискорде идёт . Но тут текст лучше переводить по ходу прохождения + накладываются проблемы из-за обновления игры недавнего. Перевод точно будет и уже очень скоро.

4 часа назад, FanLadva сказал:

лучше асгард 1-2 а потом уже аризона

Асгард второй написан на анреале и у нас в команде с ним никто не умеет работать, увы

[FanLadva 207]

31 минуту назад, Segnetofaza сказал:

Бета в дискорде идёт . Но тут текст лучше переводить по ходу прохождения + накладываются проблемы из-за обновления игры недавнего. Перевод точно будет и уже очень скоро.

Асгард второй написан на анреале и у нас в команде с ним никто не умеет работать, увы

думаю после первого асгарда можно найти человека кто умеет на анриле