Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Перевод Starfield обновлен до версии 0.5.6

Автор: SerGEAnt, в Релизы русификаторов и других переводов

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    19 920

SerGEAnt
Опубликовано:

banner_pr_starfield.jpg

@Segnetofaza и компания обновили русификатор для Starfield до версии 0.5.6.

  • Исправления в интерфейсном файле игры
  • Множественные исправления в сюжетной линейке квестов
  • Множественные изменения в диалогах направленные на более неформальный стиль общения
  • Исправлено ещё примерно 2500 строчек диалогов
  • Исправление найденных в предыдущей версии перевода ошибок блокирующих прохождения некоторых головоломок
Цитата

«Ориентировочная дата окончания ручной работы над переводом — весна 2024 года».

Скрытый текст

214631-Starfield%2029.09.2023%2021_45_52

Приятной игры.

banner_pr_starfield.jpg

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Amwros    0

Amwros
Опубликовано:

Это шедевр работы. Я хоть поиграл в эту игру из за перевода. 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Релизы русификаторов и других переводов

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Обновление перевода Lost in Random
      Автор: SerGEAnt

      @Haoose обновил машинный перевод экшена Lost in Random: теперь он основан не на DeepL, а на навыках новейшей нейросети ChatGPT-4o.
      @Haoose обновил машинный перевод экшена Lost in Random: теперь он основан не на DeepL, а на навыках новейшей нейросети ChatGPT-4o.
      Соответственно, он стал гораздо качественней, плюс пропала проблема с пропуском некоторых субтитров.
      Перевод совместим со всеми версиями (версия для Switch лежит отдельно).






    • SerGEAnt
      Перевод Starfield обновлен до версии 0.71
      Автор: SerGEAnt

      @Segnetofaza и компания обновили русификатор для Starfield до версии 0.71.
      Правки присланных в наш дискорд ошибок и связанных с ними строк Множественные правки в названиях предметов и вооружения Поддержка релизной версии 1.11.36 Множественные исправления обращений женских персонажей к игроку и другим персонажам Исправления текстов в книгах и записках (спасибо новому участнику нашей команды trusovskii) Приятной игры.



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×