Спасибо за перевод!
Я собирался проходить игру на своем канале и думал что придется ломано ее в процессе игры переводить, но русификатор по настоящему выручает!
Озвучку сделала тон-студия «Со1юз», а главных героев сыграли Сергей Стиллавин и Геннадий Бачинский.
Владислав Жариков портировал существующую озвучку PS2-версии экшена Destroy All Humans! на римейк, вышедший в 2020 году.
Озвучку когда-то сделала тон-студия «Со1юз», а главных героев сыграли Сергей Стиллавин и Геннадий Бачинский.
Новые фразы переведены нейросетью.
только что заметил пост… видимо ты его добавлял и он не прочекался сразу.
Так это не мой результат — это какой-то там американский спец АМД-хи настраивает (у него свой канал , тонны подписчиков , пробивается по поисковику). В данном случае это середняк, на Удачных кристаллах вообще жуть творят.
Ещё один токсичный деятель образовался, о великий марио с глубочайшим сюжетом, наверное там похитили принцессу пич очередной злодей и марио идёт спасать, это требует высококачественного перевода))
Большое спасибо вам за труды! По хорошему надо делать полноценную русскую локализацию, а не через эти “костыли” в виде использования XUnity.AutoTranslator, тем боле разработчики предоставляют помощь в этом...
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346 https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW https://ibb.co/p6BtMqWQ Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm: Эпизод 1: "Прoбуждeниe" Эпизод 2: "О дивный новый мир" Бонусный эпизод: "Прощание" Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018): GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022): GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022): GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении: https://vk.com/topic-48153754_52801766 ___________________________________________ Финансовый аппарат: www.donationalerts.com/r/elikastudio Пожертвовать средства на наши проекты: Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009 карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042 карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584 Спасибо за вашу поддержку! #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка