theHunter: Call of the Wild

[EmOo 3]

Добро пожаловать в ряды форумчан.
Я хотел бы перевести игру сам, используя свой собственный скриптинг. 
Может ли кто-нибудь помочь мне с инструментами? Мне нужен инструмент для доступа к языковой файловой структуре игры, чтобы я мог распаковать ее и перепаковать. Пожалуйста, помогите мне.

[Release 79]

Хм… Не часто встретишь человека, который сам себя приветствует.

“Добро пожаловать, дорогой друг, Карлсон! Ну и ты заходи...” (© “Малыш и Карлсон”)

По теме, там движок “Apex — Avalanche Engine” вроде, вот под него инструменты и искать надо.

Цитата

Just Cause (1) uses the Avalanche Engine 1.0. theHunter, Just Cause 2, Renegade Ops and theHunter: Primal use the Avalanche Engine 2.0.

 

Изменено 10 июля, 2023 пользователем Release

[EmOo 3]

Isten hozott. Igen, tudom, hogy ez egy Apex Engine, de eljutottam arra a pontra, hogy a stringlookup fájlt valamivel elemezni kell, és vissza kell hozni. Minden máshoz van toolt

[SerGEAnt 22 618]

1 час назад, EmOo сказал:

Apex Engine

Инструментов для него, кажется, нет в природе. По крайней мере, для более-менее актуальной версии, а не для Just Cause 2.

[EmOo 3]

Szükségünk van egy stringlookup eszközre, amely képes kinyerni és visszaimportálni. 100% milyen eszköz létezik erre

Изменено 11 июля, 2023 пользователем EmOo

[Zolodei 120]

В 10.07.2023 в 11:04, EmOo сказал:

Может ли кто-нибудь помочь мне с инструментами? Мне нужен инструмент для доступа к языковой файловой структуре игры, чтобы я мог распаковать ее и перепаковать. Пожалуйста, помогите мне.

14 минут назад, SerGEAnt сказал:

Инструментов для него, кажется, нет в природе. По крайней мере, для более-менее актуальной версии, а не для Just Cause 2.

Если нет инструментов в природе, то надо выложили файлы, чтоб по ним описали структуру файла, а по описанной структуре файла написать инструменты.  

 

 

[EmOo 3]

@Zolodei Megtaláltam az eszközöket. Most az a kérdés, hogy van-e:stringlookup szerszámozás.