Senren＊Banka

[0wn3df1x 4 478]

Senren＊Banka

• Жанр: Visual Novel
• Платформы: PC
• Разработчик: YUZUSOFT
• Издатель: HIKARI FIELD
• Дата выхода: 14 февраля 2020
• Движок: KiriKiri
   

Скрытый текст

 

Скрытый текст

Скрытый текст

Глубоко в горах стоит Хоори, небольшая деревня, которая настолько отдалена, что там нет железнодорожных станций.
В связи с её изоляцией, людям пришлось сопротивляться распространению цивилизации.
Однако, его сельский шарм и горячие источники превратили её в известную туристическую достопримечательность.

Одна из главных фишек деревни - священный меч Мурасамемару, который застрял в камне и его никто не смог вытащить... пока наш протагонист, Масаоми Аричи, не умудрился сломать его напополам.

И прежде, чем он успел извиниться за всё то, что только что произошло, его заставили силой загладить свою же вину за содеянное.

Но как, спросите вы?
Помолвив его с жрицей храма деревни, конечно же!

Он уже влип по уши, но это только начало его загадочной и непостижимой новой жизни в этой деревне.

После этого Масаоми пошёл знакомиться со своей новой невестой, и там он узнал про таинственную и странную девушку, до которой мог дотронуться только он, и начал изучать то проклятие, от которого пострадала вся деревня Хоори.

К кому он успеет привязаться в условиях этой напряжённой новой жизни?
Ответы, которые он ищет, кроются в легендарном мече в его руках.

У игры 12333 отзыва, 99% из которых положительные.
Игра занимает 3 (из 1460)  место среди самых популярных игр 2020-го года без русского языка.

Переводом занимается Epic Eagle Team, перевод завершён на 100%, идёт вычитка и тестирование, выход перевода запланирован на лето этого года.

[Term1n 0]

У кого-нибудь, случаем, нет ссылки на русификатор? Не могу нигде найти

[SnakeEater001 107]

4 часа назад, Term1n сказал:

У кого-нибудь, случаем, нет ссылки на русификатор? Не могу нигде найти

Если ты говоришь об этом переводе, другого не знаю, то есть. Качай.

 

[minasa 19]

В 19.05.2023 в 19:48, 0wn3df1x сказал:

Переводом занимается Epic Eagle Team, перевод завершён на 100%, идёт вычитка и тестирование, выход перевода запланирован на лето этого года.

 

В 05.07.2024 в 03:06, SnakeEater001 сказал:

Если ты говоришь об этом переводе, другого не знаю, то есть. Качай.

 

 

Т.е. они прогнали текст через deepl на 100%, вычитали его и протестировали?

[SnakeEater001 107]

5 часов назад, minasa сказал:

 

 

Т.е. они прогнали текст через deepl на 100%, вычитали его и протестировали?

Вроде бы, да. Сам не проходил.

Изменено 14 октября, 2024 пользователем SnakeEater001