Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Черт возьми!!! Огромное спасибо за адаптацию наименований миссий! как долго мы этого ждали, чтобы по первым буквам сохранений узнать что же случилось с Николь...

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ДА ладно?!!!! :dance4:  Вот это подгон!

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Jlekc сказал:

Черт возьми!!! Огромное спасибо за адаптацию наименований миссий! как долго мы этого ждали, чтобы по первым буквам сохранений узнать что же случилось с Николь...

Мы старались)

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На оффлайн версии без последних обнов не заработало, бесконечная загрузка при загрузке сейва и новой игры.

Изменено пользователем Kir_9010

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А куда отблагодарить то можно?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, piton4 сказал:

А куда отблагодарить то можно?

Можно тут или друзьям рассказать)

1 минуту назад, Kir_9010 сказал:

На оффлайн версии без последних обнов не заработало, бесконечная загрузка при загрузке сейва и новой игры.

Требуется актуальная версия игры

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят вы лучшие!!! Спасибо вам огромное)

Пойду покупать игру в стиме)

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, m4tronin сказал:

Можно тут или друзьям рассказать)

 

“Тут” это где?  Я ничего не вижу.   Дайте хоть номер какой, куда закинуть можно.

Изменено пользователем piton4
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! Спасибо большое всей команде за перевод!
Новая игра+, загрузка, кат сцена, в первой же локации Кендра зависает возле двери и не может открыть.
Стим офлайн активация. До этого в оригинале было все ок. 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, gartuoit сказал:

Всем привет! Спасибо большое всей команде за перевод!
Новая игра+, загрузка, кат сцена, в первой же локации Кендра зависает возле двери и не может открыть.
Стим офлайн активация. До этого в оригинале было все ок. 

 

Требуется актуальная версия игры. Офлайн активации не работают

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо большое за вашу работу, игра вышла 27 числа, меньше чем за две недели вы сделали это ))) Надеюсь что кроме EA все остальные издатели будут добавлять рус.яз в свои игры, хотя с такой командой как вы это не важно )) Ещё раз большое спасибо вам !!! 

Скиньте ссылочку где отблагодарить можно )

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, piton4 сказал:

“Тут” это где?  Я ничего не вижу.   Дайте хоть номер какой, куда закинуть можно.

Тут в комментариях) Если валютой, то вк или бусти, но это необязательно)

11 минут назад, LuciferHellround сказал:

Требуется актуальная версия игры. Офлайн активации не работают

Работают (скорее всего), но на актуальной версии игры)

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Работает та “оффлайн” версия, где есть “бесконечная” активация, с возможностью самостоятельной переактивации и установкой обновлений  

Изменено пользователем PlasticParty
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня работает офф активация, только правда игра с последним обновлением

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, m4tronin сказал:

Тут в комментариях) Если валютой, то вк или бусти, но это необязательно)

 

Тогда на бусти ) через виджет не получается. 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Sequel Awake
      Платформы: PC Разработчик: hakika Дата выхода: 1 июля 2016 года
    • Автор: SerGEAnt
      Star Wars: Galactic Racer

      Метки: Гонки, Приключение, Для нескольких игроков, Кинематографичная, Соревновательная Платформы: PC Разработчик: Fuse Games Издатель: Secret Mode Серия: Star Wars Дата выхода: 6 октября 2026 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • какие жанры кроме рогаликов именно “специализируются”? Бесконечные раннеры, которых вагон и тележка на мобильных устройствах? Если сравнивать с конвейерами от юбисофт, то безусловно. Но в целом нет. То, что в гачах крутятся большие деньги, ничего не дает тем, кто не любит репетативный геймплей, а в гачах он именно такой, там вся суть заложена в ежедневных забегах и выбивании лутбоксов.
    • Если учесть то, что игры, в т.ч. целые жанры, которые специализируются на процедурной генерации, ты по сути игнорируешь, то оно и немудрено, что ты не видел таких случаев. Самое смешное, что уже много лет как гачи (от крупных разрабов по крайней мере) делают в плане геймплея и сюжета куда качественнее, чем многие обычные синглы, даже высокобюджетные. Всё-таки бюджеты у них многократно разные, как и уровни доходов. Даже какая-нибудь паршивенькая средне-бюджетная гача зачастую крутит деньгами, которые не каждому  трипл А проекту снизились. Ну так вот оно получилось каким-то образом. Ничего себе. Вот это уже было неожиданно.
    • Давайте тогда хотя бы раз в неделю обновлять буду, они ничего нового по большому счёту не добавляют, приходится каждый раз 10—20 строк допереводить и перепаковывать, ну и на всякий случай перекачивать игру, у меня не лицензия.
    • в довесок — удалить без квн тоже нельзя) 
    • Почти не встречал случаев, где это выглядело бы ”нормально”. Скорее как будто ребенку дали кубики и сказали “собери из них что-нибудь”. Он что-нибудь и собирает каждый раз) Гача. Фу.
    • Процедурную сделать сложнее, чем вручную расставлять. Ну кроме случаев, когда миры реально огромуденные. Так что обычно как раз-таки стараются делать нормально. Neverness to Everness По сокращению также прекрасно гуглится, к слову.
    • Ох, как по мне, так лучше уж верни эту игру им обратно. Не стоят они того, чтобы твои деньги, пусть и с такой серьёзной скидкой, получать с таким вот их отношением.
    • Да, но процедурная зачастую не особенно заботится о том, чтобы эти кусочки сочетались. Вручную тоже такое бывает, но именно что “бывает”.
    • Ну так-то и полностью вручную можно на ляп ляп сделать (собственно, частенько так и происходит, особенно в последнее время). А процедурная так-то по сути кладывается из кусочков, сделанных вручную. Чем лучше были продуманы эти самые “кусочки”, чем их больше по разновидностям, тем богаче генерация получается. Проще говоря, что в первом, что во втором случае зависит от того, насколкьо упарывались разрабы в качество, т.к. в обоих случаях можно получить как хороший результат, так и дичь. Собственно, уже. Как бы некоторые не отнекивались, но это бывает банально видно. Например, когда лестница выпирает из второго эатаж и ведёт сама в себя, либо когда две многоэтажки стоят, втыкаясь друг в друга с окнами в глухие стены, когда дороги устроены так, чтобы вести от наиболее невразумительных к не менее вразумительным точкам, то сразу видно, кто это делал — человек или не совсем (например, в nte такое наблюдаю в явном виде). Впрочем, несоклькими годами ранее не удивился бы, если бы и человек особенно спешащий выкинуть продукт в релиз мог бы и так нафигачить.
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


×