Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Myshakov

Bear and Breakfast

Автор: Myshakov, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

0wn3df1x    4 942

0wn3df1x
Опубликовано: (изменено)

Bear and Breakfast

header.jpg?t=1726580385

  • Жанр: Симулятор жизни
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Gummy Cat
  • Издатель: Armor Games Studios
  • Дата выхода: 28 июля 2022
  • Движок: Unity
     
Скрытый текст

ss_8fbe29d9ae37ee7781ef92d8bec33e24247be

ss_443405f2a5c84a440d51bd73579ae330673f1

ss_9a91368e9ba526f57a0849645fabb6f826415

Скрытый текст

Bear and Breakfast — это неторопливая игра, посвященная управлению ресурсами. Вам предстоит построить гостиницу и управлять ею... но при этом вы медведь.


У игры 3947 отзывов, 90% из которых положительные.
Игра занимает 31-е место среди самых популярных игр 2022-го года без русского языка.

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Myshakov    1

Myshakov
Опубликовано:

Очень хочу заняться переводом данной игры, но я совершенно не шарю за распаковку/извлечение необходимых файлов, поэтому хотелось бы попросить помощи у знатоков в этом деле

Мне нужен тот, кто сможет извлечь файлы и в конечном итоге запаковать обратно

Движок — Unity

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 180

pipindor666
Опубликовано:
В 15.08.2022 в 01:05, MaximKoshe4ka сказал:

Очень хочу заняться переводом данной игры, но я совершенно не шарю за распаковку/извлечение необходимых файлов, поэтому хотелось бы попросить помощи у знатоков в этом деле

Мне нужен тот, кто сможет извлечь файлы и в конечном итоге запаковать обратно

Движок — Unity

Пиши в ЛС, обсудим.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

TaishouTomoe    0

TaishouTomoe
Опубликовано:
В 15.08.2022 в 01:05, MaximKoshe4ka сказал:

Очень хочу заняться переводом данной игры, но я совершенно не шарю за распаковку/извлечение необходимых файлов, поэтому хотелось бы попросить помощи у знатоков в этом деле

Мне нужен тот, кто сможет извлечь файлы и в конечном итоге запаковать обратно

Движок — Unity

Ищу русскую локализацию данной игры. Можете поделиться локализацией, если вы смогли её перевести? Если не закончили, то готов доделать сам.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 180

pipindor666
Опубликовано:

Игра геморная в плане ресурсов, очень много ковырять, и очень много шрифтов делать. Пока вроде никто так и не начал её делать.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • 0wn3df1x
      Last Pirates: Die Together
      Автор: 0wn3df1x
      Last Pirates: Die Together

      Метки: Сетевой кооператив, Хоррор, Смешная, Кооператив, От первого лица Платформы: PC Разработчик: RetroStyle Games Издатель: RetroStyle Games, Judatone Studios Серия: Last Pirates: Die Together Дата выхода: 18.08.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 189 отзывов, 70% положительных
    • 0wn3df1x
      Inkwellers
      Автор: 0wn3df1x
      Inkwellers

      Метки: Приключение, Инди, Головоломка, Кооператив, Совместная кампания Разработчик: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Издатель: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Дата выхода: 28.05.2026 Отзывы Steam: 102 отзывов, 89% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Мне вторая не зашла. Жопы жопами, но и левел дизайн надыть ещё понимать как грамотно сделать. Там поначалу вроде норм, а чем дальше расширяется территория, тем всё менее понятно кудыть идтить. Там просто кошмар получается с ориентированием. Не понравилось, хотя сначала норм.  Сегодня в 3 часа просыпаюсь, ни один сайт не погружается, ни на билайне, ни на МТС, у меня сразу паника, на зог не зайти, никуда не зайти, кроме как в банковское приложение. До утра промаялся, наконец додумался в Билайн позвонить, а там: извините в вашем районе временная недоступность мобильного интернета, могут откр. сайты только сайты из белых списков. Ну меня вырубило сразу же, а как проснулся, то уже всё работает.   Вчера сферу хотел посмотреть, посмотреел реально минут 10 от начала фильма, меня настолько быстро вырубило, что я даже херню всякую не успел начать нести.  
    • LordKIN
      Всеволод Кузнецов не будет озвучивать Геральта для «пиратов»

      Автор: LordKIN · Опубликовано:

      Кузнецов хотел пропиариться, а по факту обосрался. Никто на коленях не ждет возвращения к нам западесов. В данном случае, у GV более перспективное будущее, чем у поляков. У них достаточно официальных работ. GV помогает российским геймерам полностью погрузиться в игру, как и раньше. Кому не нравится, велком в английскую озвучку, а лучше польскую. Игра же польская. А, Кузнецов повернулся к своим соотечественникам задом, прогибаясь перед санкциями и чем-то “светлым” от ЕС. :)))   PS. Интересно, Кузнецов мододелов тоже пиратами назовет?
    • RedBread
      Свой Русификатор

      Автор: RedBread · Опубликовано:

      Здравствуйте! Я новичок и хотел узнать одну вещь. Могу ли я на данный сайт залить свой фанатский перевод “Nuumonsters”?
      Если да то как..
      Ссылка на игру в Steam https://store.steampowered.com/app/1487940/Nuumonsters/
    • bruhman69
      Steve Jackson’s Sorcery!

      Автор: bruhman69 · Опубликовано:

      ИИ действительно принес настоящий золотой век в мир локализаций. Никогда бы не смог представить чтоб в до ЛЛМшный период кто-нибудь заботился чтобы потратить до, потенциально, нескольких лет чтобы запилить русификатор какой-нибудь малоизвестный cyoa с морем текста.  А тут тебе и Roadwarden, и Fabled Lands, Parliament of Knives,(одна из cyoa в мире World of Darkness) и даже эта старинная Sorcery - все за один год!
    • Xenosag
      Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (+ Master Collection Vol.2)

      Автор: Xenosag · Опубликовано:

      @Xesenger текстуры тоже подошли от альянса? Есть эта мемная коробка от почты России?
    • vvjvvj
      Star Wars Zero Company

      Автор: vvjvvj · Опубликовано:

      @shakalizator3000 озвучка только кат сценах есть
    • SamhainGhost
      The Blood of Dawnwalker

      Автор: SamhainGhost · Опубликовано:

      Я буду играть с русиком от clarkkent. Не буду ничего делать сам, поддержка нулевая - лучше отдохну, чем работать после работы. Интересно, какой объём текста в игре. Обещают около 40 часов и размер мира как в TW3: Blood and Wine. Думаю, не больше 15 тысяч строк.
    • Сильвер_79
      Анонсирована DLSS 5 — «самый большой скачок графики со времен рейтрейсинга»

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Как на консолях.
    • Ratibor515
      Вышла нейросетевая озвучка The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena

      Автор: Ratibor515 · Опубликовано:

      @Zarudnev  если есть возможность, то  l.a. noire — это то что действительно не хватает. Рокстар не желает, а в самой игре очень трудно читать одним глазом субтитр и смотреть на реакцию собеседника.
    • sp1der
      Всеволод Кузнецов не будет озвучивать Геральта для «пиратов»

      Автор: sp1der · Опубликовано:

      После этого ответа моё отношение к Кузнецову упало ниже плинтуса. У нас издатель демонстративно плюёт в лицо и вытирает ноги, а у него позиция максимального терпилы с “надо уважать”. Позорище! Насколько же человек застрял в прошлом, когда все уже всё прекрасно понимают.

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×