Miss Clue Mysteries: Christmas at Donner Pass | Джейн Дарси: Рождество на перевале Доннер

[Designer Team 73]

✅ Переводу игры от бывших разработчиков серии Нэнси Дрю - Miss Clue Mysteries: Christmas at Donner Pass - БЫТЬ! ✅

Наша команда Designer займется переводом игры Miss Clue Mysteries: Christmas at Donner Pass (предположительное название игры на русском —  Джейн Дарси: Рождество на перевале Доннер). В рамках работ будет выполнена адаптация текстур и текста на русский язык.

✅ Поддержать проект можно уже сейчас: https://vk.cc/cb2m6j

На данном этапе мы не можем с уверенностью анонсировать русскую озвучку, но все зависит от общего интереса и вашей поддержки.

Увидимся на перевале Доннер!
 

[Designer Team 73]

9 часов назад, richardstarc сказал:

I am waiting for the translation of this game. 

Мы переводим игру на русский язык.

[SerGEAnt 24 931]

Цитата

Новые скриншоты с поля перевода игры от разработчиков Нэнси Дрю - Джейн Дарси: Рождество на перевале Доннер (Miss Clue Mysteries: Christmas at Donner Pass)

Поддержать проект: https://vk.cc/cb2m6j (Собрано 39/100%) 

[Designer Team 73]

Новые скриншоты с поля перевода игры от разработчиков Нэнси Дрю - Джейн Дарси: Рождество на перевале Доннер (Miss Clue Mysteries: Christmas at Donner Pass) 

Поддержать проект: https://vk.cc/cb2m6j

#нэнсидрю #джейндарси #nancydrew #MissClue

 

[Designer Team 73]

Русская версия игры Джейн Дарси «Рождество на перевале Доннер» - Дата выхода!

У блокнота Джейн Дарси! Приглашаю вас присоединиться к моему новому делу! К письму я прилагаю билет на поезд до перевала Доннер. «Калифорнийский Ветер» отправляется 15 июня!

С уважением, Джейн Дарси.

[Designer Team 73]

Джейн Дарси: Рождество на перевале Доннер (Русская версия) 

Представляем вам русскую версию игры Джейн Дарси!

Поезд «Калифорнийский ветер» вот-вот отправляется! Успейте занять места! Нас ожидает новое дело!

Джейн оправляется в гости к своей подруге Лоретте, чтобы отдохнуть и встретить Рождество. Но поместье, которое недавно приобрела Лоретта таит множество тайн. Семья, которая жила здесь раньше, таинственным образом пропала, а местные жители до сих пор слышат жуткие крики по ночам. Связано ли эти события с мистическим прошлым этого места? Именно Джейн Дарси предстоит раскрыть это дело!

Над переводом игры работали:
Перевод: Ирина Волокитина (Толстенко)
Техническая часть: KASaLEX
Локализация текстур: Аня Бойкова
Помощник: Анна Догадина

Русская версия игры: https://vk.cc/cb2m6j

Поддержать проект: https://vk.cc/cb2m6j

Изменено 15 июня, 2023 пользователем Designer Team

[Quaid 90]

А я что-то не пойму, игры нет в Steam?

[Designer Team 73]

@Quaid все верно, в Steam игры нет

[marrebitto 0]

@Designer Team здравствуйте, подскажите, пожалуйста как скачать ваш перевод? Так как в контакте никто не отвечает…

 

[Quaid 90]

В 23.08.2023 в 14:22, Designer Team сказал:

все верно, в Steam игры нет

Что-то тогда не могу разобраться, где-то её официально приобрести можно?

[Designer Team 73]

@marrebitto @Quaid ответили вам ВКонтакте. 

@Quaid Официально можете приобрести игру на сайте разработчиков: https://www.missclue.com/