Corpse Party (2021)

[pipindor666 1 169]

1. Жанр:  Indie / Horror / Puzzle 
2. Платформы: PC, PS4, Xbox One, Switch
3. Разработчик: Mages.
4. Издатель: XSEED Games, Marvelous USA Inc.
5. Дата выхода на PC: 20 окт. 2021  

Скрытый текст

 

Скрытый текст

ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:

Шрифты : 100%  , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%

Актуальная версия перевода: 2.0 от 22.12.2021

 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

Изменено 1 февраля, 2022 пользователем pipindor666

[DMBidlov 2 233]

В это мы играем! 

[ys6v9d 153]

Ура! Немного осталось.

[arsotinfeb 2]

Игрушка ещё вышла на Свитч, можно в шапку добавить, пожалуйста.

Изменено 17 декабря, 2021 пользователем arsotinfeb

[pipindor666 1 169]

4 часа назад, arsotinfeb сказал:

Игрушка ещё вышла на Свитч, можно в шапку добавить, пожалуйста.

Добавил.

[shingo3 3 125]

Перевод тот же что и на PSP?

[DMBidlov 2 233]

13 часов назад, shingo3 сказал:

Перевод тот же что и на PSP?

Нет, эта команда делает собственный.

[pipindor666 1 169]

( СКАЧАТЬ )

[ExZ0 0]

Пару багов уже нашел, задвоение текста "Призрак девочки с голубовато белым" при взаимодействии Юки с призраком девочки в 3 главе, и перепутаны местами "смотреть" и "не смотреть" (интересно, почему не читать) при взаимодействии Сатоши со статьей Кибики "Изучение прошлого проклятой школы" также в 3 главе. Ну и описания предметов остались на английском.

Изменено 21 декабря, 2021 пользователем ExZ0

[pipindor666 1 169]

7 часов назад, ExZ0 сказал:

Пару багов уже нашел, задвоение текста "Призрак девочки с голубовато белым" при взаимодействии Юки с призраком девочки в 3 главе, и перепутаны местами "смотреть" и "не смотреть" (интересно, почему не читать) при взаимодействии Сатоши со статьей Кибики "Изучение прошлого проклятой школы" также в 3 главе. Ну и описания предметов остались на английском.

На днях выйдет апдейт с исправлением огромного кол-ва ошибок.

[uMagicaL 2]

И когда загрузят 2 версию перевода?

[pipindor666 1 169]

В 10.03.2022 в 09:23, uMagicaL сказал:

И когда загрузят 2 версию перевода?

она уже давно должна быть загружена, проверь.

[lordik555 3 243]

Посмотрел на днях аниме адаптацию Corpse Party: Tortured Souls (2012-2013 г.) Вещь для любителей жести конечно.

Пишу, вдруг кто не знал о её существовании и хотел бы ещё немного атмосферы Corpse Party.

[vip999 2]

аниме по игре это компиляция плохих концовок в первой части

[aodewanai 0]

есть перевод для версии 2016 года в стиме?