The Last Campfire

[Aksyonov 15]

The Last Campfire

• Метки: Головоломка, Приключение, Для одного игрока, Милая, Инди
• Платформы: PC
• Разработчик: Hello Games
• Издатель: Hello Games
• Дата выхода: 7 октября 2021 года
• Русский язык: Интерфейс, Субтитры
• Отзывы: 11862 отзывов, 97% положительных

«Последний костер» — это история о приключениях потерявшегося уголька. Оказавшись в загадочном месте, он ищет путь домой, а заодно и свое предназначение.

Скриншоты

Вышла озвучка для инди игры: The Last Campfire от Aksyonov Mod. 

Роли озвучили: Татьяна Бердинских: https://vk.com/aemi_ka

1400+ реплик.

Изменено 25 апреля пользователем 0wn3df1x
Дополнено описание.

[SerGEAnt 22 592]

До этого не выкладывал, так как в инсталлятор была вшита реклама.

[NotErix 1]

Звучит балдёжно. Мне как раз не нравился акцент в английской версии, будет повод пройти эту игру. Спасибо!

[longyder 157]

К сожалению, если ставить озвучку на текущую версию игры в Steam, то многие фразы будут не на своём месте, а некоторые вообще не озвучены. И чем дальше играешь, тем чаще это проявляется...

[longyder 157]

В общем, я прошёл игру полностью и вроде как все фразы озвучены, но бывают места, где они почему-то сдвинуты. И с таким косяком примерно 30% от всей озвучки. Т.е. начинается диалог с персонажем - но он говорит сначала последнюю фразу другого персонажа, а потом уже свою, которая должна идти первой. Последняя фраза из диалога с этим персонажем в итоге тоже пропадает и звучит при встрече со следующим. Блин, обидно что так вышло. Озвучка-то сама великолепная.

Может на форуме есть кто-нибудь, кто отлично знает звуковые нюансы движка Unity? Хотелось бы исправить такой досадный промах…

P.S. Насколько я смог выяснить, озвучку выпустили ещё до патчей. Видимо в патчах разработчики где-то изменили структуру аудиофайлов и поэтому озвучка частично тоже съехала.

[SerGEAnt 22 592]

Восстановил трейлер, добавил шапку и украинский перевод.

Автор последнего, правда, немного больной на голову, поэтому без лишних ссылок.