Ninja Gaiden 1-2-3 (+ Sigma, Black, Master Collection)

[Bearclaw 1]

@carnage72 я конечно не проходил Ниндзя Гайден 20 раз, но по моему в половине ваших примерах новый перевод лучше. 

Да и не сказать что софтклабовский перевод с х360 вообще претендовал на исключительную аккуратность или точность. 

[EVIL555 24]

Segnetofaza спасибо огромное  может и коллекции сделайте перевод ? хочется пройти все части 

Изменено 29 января пользователем EVIL555

[nojqva 103]

@DjGiza можешь софтину скинуть?) или просто текст на англ и ру

[fox222 0]

Здравствуйте, когда планируется fix перевода на NINJA GAIDEN 2 Black?

[piton4 6 047]

@fox222 а чего там? Прошёл 3 уровня, вроде всё норм.

[Segnetofaza 1 269]

2 часа назад, fox222 сказал:

Здравствуйте, когда планируется fix перевода на NINJA GAIDEN 2 Black?

О каком фиксе идёт речь? Всё работает на версии 1.6. Исправление текста в работе.

Изменено 30 января пользователем Segnetofaza

[Chymavoi 0]

Здравствуйте! Имеется руссификатор для данной игры скаченной через game pass? Находил в данной теме как скидывали ссылку для gp, но в парку с игрой архивировал э, а русский так и не появился( 

[Segnetofaza 1 269]

11 часов назад, Chymavoi сказал:

Здравствуйте! Имеется руссификатор для данной игры скаченной через game pass? Находил в данной теме как скидывали ссылку для gp, но в парку с игрой архивировал э, а русский так и не появился( 

да, на бусти есть обновлённая ссылка.

[Segnetofaza 1 269]

Обновила архивы с переводом. 

Для установки достаточно распаковать папку с игрой.

https://drive.google.com/drive/folders/1Swf_DDNGj3qph08SYBbV6AuZmo2_qRVI?usp=sharing

[piton4 6 047]

@Segnetofaza но это просто обновлённые архивы, а сам перевод, всё той же, самой первой версии?

[Segnetofaza 1 269]

2 часа назад, piton4 сказал:

@Segnetofaza но это просто обновлённые архивы, а сам перевод, всё той же, самой первой версии?

В этой версии был перенесён из версии для xbox весь текст, который можно было перенести, а также была исправлена часть ошибок.

[fox222 0]

Спасибо за перевод

[carnage72 0]

17 часов назад, Segnetofaza сказал:

Обновила архивы с переводом. 

Для установки достаточно распаковать папку с игрой.

https://drive.google.com/drive/folders/1Swf_DDNGj3qph08SYBbV6AuZmo2_qRVI?usp=sharing

Спасибо!

[PhenixN70 1]

17 часов назад, Segnetofaza сказал:

Обновила архивы с переводом. 

Для установки достаточно распаковать папку с игрой.

https://drive.google.com/drive/folders/1Swf_DDNGj3qph08SYBbV6AuZmo2_qRVI?usp=sharing

А на Бусти версии 005 это он же?

[Segnetofaza 1 269]

17 часов назад, PhenixN70 сказал:

А на Бусти версии 005 это он же?

да