Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

header.jpg?t=1592795992

Жанр: Action / RPG
Платформы: PC 
Разработчик:甲山林娛樂股份有限公司
Издатель:甲山林娛樂股份有限公司
Дата выхода: 8 авг. 2018

Скрытый текст

 

Скрытый текст

ss_f94e8a57acdeb9526367a68549bf0cece9ae59cb.600x338.jpg?t=1592795992

Позиционируется как довольно таки неплохая китайская RPG.

Есть одна “маленькая проблема” — игра только на китайском. Но есть неоф.англофикатор, который  почти готов.

 

На игру сейчас скидка 90 %. Может  есть желающие на перевод, может он не трудный. China RPG не так много.

Изменено пользователем sofskorp
грамм.ошибки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, sofskorp сказал:

header.jpg?t=1592795992

Жанр: Action / RPG
Платформы: PC 
Разработчик:甲山林娛樂股份有限公司
Издатель:甲山林娛樂股份有限公司
Дата выхода: 8 авг. 2018

  Видео (Показать содержимое)

 

  скриншоты (Скрыть содержимое)

ss_f94e8a57acdeb9526367a68549bf0cece9ae59cb.600x338.jpg?t=1592795992

Позиционируется как довольно таки неплохая китайская RPG.

  Офф.страница в Steam (Показать содержимое)

Есть одна “маленькая проблема” — игра только на китайском. Но есть неоф.англофикатор, который  почти готов.

  Сылка на Steam общество (Показать содержимое)

 

На игру сейчас скидка 90 %. Может  есть желающие на перевод, может он не трудный. China RPG не так много.

Переводчики лучше какой нибудь шлак переведут вместо нормальных “китайских” игр, увы. Про переводы китайских игр можно пока что вообще забыть, на них тупо забивают даже наши русские переводчики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, darlene сказал:

русификатор для Fate Seeker II

https://transfiles.ru/l9ug8

Версия игры 10231735 при запуске с руссификатором происходит это, просто висит квадрат в центре и всё — ни заставки, ничего.

d69d902f82f93bf72e127398d7fdd2ef.png

Изменено пользователем M-18

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 minutes ago, M-18 said:

Версия игры 10231735 при запуске с руссификатором происходит это, просто висит квадрат в центре и всё — ни заставки, ничего.

На версию 18655320 вышедший на днях

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 21.05.2021 в 15:50, subsonic сказал:

Переводчики лучше какой нибудь шлак переведут вместо нормальных “китайских” игр, увы. Про переводы китайских игр можно пока что вообще забыть, на них тупо забивают даже наши русские переводчики.

@subsonic я например первый раз про эту игру слышу и думаю таких игры полно, которые в России например не популярны, плюс азиатские проекты любят усложнить жизнь переводчикам

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 minutes ago, M-18 said:

Версия игры 10231735 при запуске с руссификатором происходит это, просто висит квадрат в центре и всё — ни заставки, ничего.

 

10231735 это первая часть. А я написал Fate Seeker II(2)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, darlene сказал:

10231735 это первая часть. А я написал Fate Seeker II(2)

Извиняюсь, ну так страница о первой части, не глянул просто

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Hehe сказал:

машинный

А русификатор на 2-ю часть, что тут выложил уважаемый @darlene , не мышиный, что ли? Спасибо ему, что есть русификатор, а дальше — ручками, ручками.

Изменено пользователем Алекс Лев

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, M-18 сказал:

Извиняюсь, ну так страница о первой части, не глянул просто

вот тут первая https://mega.nz/file/KM1gUJqA#Xoddm1OlxQTq6qZFpyURgshvtjVUZCRAptfaFi_k5qU

  • Лайк (+1) 3
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Hehe сказал:

ужасный перевод, хоть бы какие-то правки делали… чем выкладывать такое

а можешь разлогниться и написать со своего акка? Не хорошо обманывать с твинка.

Никто не говорил что перевод отличный, но он пойдёт. А правки сделаны немного сколько надо. Ну по крайне мере больше чем кое где.

Все кто играл знают что у тебя правок не больше чем в других машинных.

Изменено пользователем DjGiza
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотели русификатор, вам сделали быстрый вариант, если хотите сделать ручной полностью, за который вам нестыдно, пусть вон гиза даст текст, переводите, но думаю большинство сольется из-за объема) @Hehe 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Chillstream сказал:

Хотели русификатор, вам сделали быстрый вариант, если хотите сделать ручной полностью, за который вам нестыдно, пусть вон гиза даст текст, переводите, но думаю большинство сольется из-за объема) @Hehe 

Так ты его не понял. Он такой же машинный продаёт и у него написано что тут говно перевод, а у него хороший. Но при этом это там же машина.

Изменено пользователем DjGiza
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

gXltLcq.png

@Hehe где я говорил про оформление что либо? Говорю про текст и редактуру его. То что ты уменьшил шрифт и поменял пару строк чтобы влезло это не считаю за редактуру даже. Мой вариант сделанный давно лично для себя, а не для других. Сюжет проходится нормально, геймплею ничего не мешает. Тут я просто пересобрал текст под актуальную версию игры. А так же у тебя машинный перевод машинного перевода. А тут с китайского и поэтому текста больше чем в твоей версии.

Кому важны эти мелкие нюансы сами выберут что хотят. А кому-то нужно просто сюжет пройти, а не вчитываться(в книжки) в то что не влияет на геймплей.

Ещё раз говорю про ТЕКСТ!!!

И с какого хера то что я выложил тебя волнует?

Изменено пользователем DjGiza
  • Лайк (+1) 2
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Wanderstop

      Метки: Приключение, Симулятор, Симулятор фермы, Симулятор жизни, 3D Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Ivy Road Издатель: Annapurna Interactive Серия: Annapurna Interactive Дата выхода: 11 марта 2025 года Отзывы: 242 отзывов, 90% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Мальчик, ты сам себя сглазил, указав на свой “идеальный план”. Будь в ответе за собственные поступки, будь мужиком вместо того, чтобы переводить стрелки на других. Почему ты вкалываешь вместо того, чтобы делать то, чего они от тебя ожидают — ну это уже к тебе и исключительно к тебе самому вопросы. У тебя же есть “гугл” — вот и почитай, как общаться с противоположным полом. Наши советы тебе уж точно не к чему, ты всё равно мимо ушей всё пропустишь. Ну а если ты просто хотел перед нами выпендриться о том, что ты “популярен”, что на тебя какой-то интерес имеют сразу две девушки, то скажу прямо — вообще безразлично. Это всё же не социальная сеть.
    • @zzzombie89 кошмар какой, ещё и by luchik, мне было бы стыдно на место Лучика Ты ведь шрифты подбирал, что-то правил, почему у тебя там пусто?))) Там же без шрифта ничего не заведётся нормально, лучше убери эту фигню или сделай нормально.
    • Так он там ни фига и не делал, в этом весь смысл команды девушек, чтобы Даскер только руководил и глазел.  Он сам ведь так и говорил.   На счёт Кайдзю, это конечно хз, была ли там она или нет, Даскер об этом не распространялся. Ну а это тебя судьба карает за то, что ты плохо обращался с девушками из своей бывшей команды )) Тирниэль тут ни при чём, ты сам виноват.
    • Нет, это был мой идеальный вариант. А ты меня сглазил и все вышло не так. Я решился помочь человеку с юнити проектом, она позвала сокурсницу. Сначала все было норм. Но в последнее время они вместо того, чтобы работать над проектом, задают мне слишком много личных вопросов. И когда я на них не отвечаю, то они не отвечают на мои вопросы по проекту, типо “мстя”, и в итоге я пахаю, а они в обидульках своих женских.
    • @piton4 не забудь добавить https://store.steampowered.com/app/1753500/Age_of_Barbarians_Chronicles/ русский есть и новый трейлер с датой выхода )
    • Ничего себе, он реально смог собрать команду? Даже кайдзю нашёл? Сам? О_О Ну если он “работал” в команде один в один ровно так, как расписывал нам тогда, что он не делает ровным счётом нифига, а они там у него все ругаются между собой (именно так он нам доказывал, что должна работать образцовая команда его мечты, а что-то другое якобы невозможно по его мнению), не делая более ничего, то итог вполне ожидаемый. Если всё произошло именно так, как он тогда нас уверял, то что ж, могу поздравить — он сам себя успешно сглазил. Только вот непонятно, а на меня-то сейчас чего он бочку-то катит? Что я его тогда доказывал (как в первом диалоге про “собрать команду переводчиц”, где кто-то пошутил, чтобы я собрал ему команду, а я ему это и предложил сделать, но от тогда пошёл на попятную, чем всё и завершилось; так и в споре про командную работу, где его позиция была в том, что командная работа де факто невозможна по сути), что нормальной команде не нужен будет человек, который не будет ничем совершенно заниматься? Что нормальная команда будет заниматься делом, а не сраться между собой ему на радость? В т.ч. понятия не имею, какую команду он там себе собрал по факту, если вообще собрал.
    • Честно, не в курсе о чём речь, я рутрекером вообще не пользуюсь.  Кино и сериалы скачиваю с Кинозала.
    • Я ничего не говорил, это Даскер хотел команду из переводчиц и чтобы во главе стояла девушка-кайдзю.  Я так понял, он неровно дышит ко всяким кайдэю женского пола .   И вроде как он собрал команду и даже проработал с ними какое-то время, но через несколько месяцев, девушки начали разбегаться.   Меня Бист уже задушил )  На хрен все эти опенворлды
    • Просадка фпс — это прямое замедление скорости на нный отрезок времени (фриз).
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×