Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Демонстрация голоса Хелен Маршалл в локализации Control

Автор: SerGEAnt, в Новости переводов

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    22 963

SerGEAnt
Опубликовано:

021416-maxresdefault.jpg

«Мы стараемся привлечь к локализации интересных и талантливых актёров дубляжа, которые смогли бы максимально точно передать оригинальный настрой персонажей и атмосферу игры».

Студия GamesVoice опубликовала ролик с примером голоса Хелен Маршалл из готовящейся локализации экшена «Контроль» (Control).

Цитата

«Мы стараемся привлечь к локализации интересных и талантливых актёров дубляжа, которые смогли бы максимально точно передать оригинальный настрой персонажей и атмосферу игры».

— GamesVoice

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Berkut1978    24

Berkut1978
Опубликовано:

Очень хорошо, что в работе много проектов. Но не лучше сначала доделать начатые и подправить уже законченные проекты. Например Hellblade и до озвучить  Darkest Dungeon там вышло сетевое дополнение. 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ZwerPSF    271

ZwerPSF
Опубликовано:

Аааа почему не афро-американка озвучивает??? =)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

dedpro    1

dedpro
Опубликовано:

Еще бы модельку Маршал заменить на девушку, которая озвучивает и было бы совсем отлично. А то сейчас диссонанс периодически появляется, словно Морган Фриман говорит женским голосом.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

VerVolf    259

VerVolf
Опубликовано:

Это просто великолепно, жду!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Новости переводов

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Первый дневник русской озвучки Clair Obscur: Expedition 33
      Автор: SerGEAnt

      Уже озвучены почти все журналы экспедиций и большая часть второстепенных персонажей; сейчас идут записи ключевых исполнителей.
      Студия GamesVoice опубликовала дневник локализации jRPG Clair Obscur: Expedition 33.
    • SerGEAnt
      Вышла релизная версия русской озвучки Borderlands 2 от GamesVoice
      Автор: SerGEAnt

      Студия GamesVoice выпустила новую версию озвучки Borderlands 2 с дополнениями «Капитан Скарлетт и её пиратское сокровище», «Как Маркус спас День наёмника», «Кровавый урожай Т.К. Бахи» и «Налёт на Цифровой Пик».
      Студия GamesVoice выпустила новую версию озвучки Borderlands 2 с дополнениями «Капитан Скарлетт и её пиратское сокровище», «Как Маркус спас День наёмника», «Кровавый урожай Т.К. Бахи» и «Налёт на Цифровой Пик».


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×