Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Скоро выйдет ремастер Sam & Max Save the World на ПК и Switch

Рекомендованные сообщения

204117-11.jpg

Над ремастером работала Skunkape Games, основанная бывшими сотрудниками Telltale.


2 декабря выйдет ремастер Sam & Max Save the World — первой игры от ныне несуществующей студии Telltale Games. Над ремастером работала Skunkape Games, основанная бывшими сотрудниками Telltale.

Игра будет доступна в Steam, GOG (435 рублей) и на Switch.

Игру в свое время переводила Tolma4 Team, а позже локализовывала «Руссобит-М».

Сравнительные скриншоты и арты:

203905-Max_progression.jpg

203905-Sam_progression.jpg

203906-snm-savetheworld-comparison01.jpg

203906-snm-savetheworld-comparison02.jpg

203907-snm-savetheworld-comparison03.jpg

203908-snm-savetheworld-comparison04.jpg

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И я считаю, что это замечательно — куплю и пройду с удовольствием :)

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, Ленивый сказал:

Зубы у Сэма в ремастер не поместились?

Выпали.

А если серьёзно, то все уже со своими ремастерами задолбали. А продолжения серий они не пробовали делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, systemus сказал:

А если серьёзно, то все уже со своими ремастерами задолбали. 

Ну на некоторые игры ремастеры вот прям очень-очень надо. Здесь спорно конечно, особенно всё это освещение и “правильные” тени не особо к этой мультяшной графике подходят. Мне так кажется, но это дело вкуса конечно..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, Ленивый сказал:

Ну на некоторые игры ремастеры вот прям очень-очень надо. Здесь спорно конечно, особенно всё это освещение и “правильные” тени не особо к этой мультяшной графике подходят. Мне так кажется, но это дело вкуса конечно..

Да дело в том, что её никто не купит. Все кто хотели — уже прошли. А тем кто не проходил — она не нужна. Квест же.

А потом авторы будут ныть, что игра провалилась.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, systemus сказал:

Да дело в том, что её никто не купит. Все кто хотели — уже прошли. А тем кто не проходил — она не нужна. Квест же.

А потом авторы будут ныть, что игра провалилась.

Ну ценители и фанаты ещё остались (например я бы с удовольствием перепрошёл ремастеры Сибирий и Тупых Пришельцев если бы они вдруг случились):)

Здесь достаточно было просто переиздания с плюшками типа:  разрешение/управление/широкоформат. И даже низкий тираж такие затраты отобьёт, но это на ПК.  Вероятно прицел у них на Свича, а ПК так для кучи — с паршивой овцы клок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Ленивый сказал:

Ну ценители и фанаты ещё остались (например я бы с удовольствием перепрошёл ремастеры Сибирий и Тупых Пришельцев если бы они вдруг случились):)

Здесь достаточно было просто переиздания с плюшками типа:  разрешение/управление/широкоформат. И даже низкий тираж такие затраты отобьёт, но это на ПК.  Вероятно прицел у них на Свича, а ПК так для кучи — с паршивой овцы клок.

Да вот тоже думаю, что они на портативку метят. Других причин не вижу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
49 минут назад, systemus сказал:

Да дело в том, что её никто не купит. Все кто хотели — уже прошли. А тем кто не проходил — она не нужна. Квест же.

А потом авторы будут ныть, что игра провалилась.

Я не проходил данную игру, но раз появится ремастеред, то там вероятно будет “русский” язык. Без перевода Tolma4 Team играть смысла просто не вижу. Да и игра на любителя, как я предполагаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Заявлены русские субтитры. Не отсюда ли? Или заново официально переводили?!

Уже приобрел. Скидка для владельцев оригинала 50%

Изменено пользователем Samum2000

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А разве первый сезон не руссобит-м изначально переводила, а потом толмачи переводили второй сезон?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 09.11.2020 в 23:38, Samum2000 сказал:

Заявлены русские субтитры. Не отсюда ли? Или заново официально переводили?!

Уже приобрел. Скидка для владельцев оригинала 50%

Я в GOG версии находил локализацию от руссобит-М. Думаю, её и внедрят. По крайней мере, надеюсь...

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Заявлены русские субтитры. 
      Focus Entertainment и Asobo Studio выпустили расширенный геймплейный трейлер приключенческого экшена Resonance: A Plague Tale Legacy.
      Игра выйдет 27 августа. Заявлены русские субтитры. 
       
    • Автор: james_sun

      Проект доступен в Steam и VK Play.
      Студия Lock On Games анонсировала сюжетную фэнтези-RPG «Излом: Зов короны».
      Проект доступен в Steam и VK Play.
      Игра рассказывает историю Склавинии — мира на стыке народных сказаний, старой веры и придворных интриг позднего XVII века. Главные герои — бывшие «идолы», избранники богов, которые потеряли свои силы после загадочной смерти царя. Спустя 15 лет им, уже обычным людям, приходится снова объединиться, чтобы решить судьбу пустующего престола.
      Сообщается, что визуально игра использует необычную «карточную» подачу, вдохновленную эстетикой классических jRPG.
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×