Dusk Diver 1-2

[Nerokotn0 365]

Дата выпуска: 12 марта 2019 г.

Жанр: Beat ’em up

Платформы: PlayStation 4, Nintendo Switch, Windows

Разработчики: JFI Games, Wanin International, JERA, JERA Game Studio

Издатели: JFI Games, Justdan International, Pqube

 

Скрытый текст

Из-за нестабильного межпространственного разлома люди столкнулись с богами и фантомами. Теперь упрямой старшекласснице Ян Юмо предстоит защищать своих друзей и родных. Сражайтесь и оттачивайте способности среди оживленных улиц, магазинов и даже кухонь Тайбэя, а также знакомьтесь с новыми персонажами.

Скрытый текст

 

ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН!

Ссылка на Switch-версию — https://drive.google.com/file/d/1-xrdnHsOBAEnFh5rHH725I4GVX0XWtiA/view

ПК-версия будет официально добавлена в Стиме в ближайшее время.

 

Скрытый текст

WM счета: R427823339344
Z246851123548
Карта сбербанка: 4276 1617 4072 2037
Yandex кошелёк: 410011864710939
Qiwi кошелёк: +79326197720

 

Изменено 7 августа, 2020 пользователем Nerokotn0

[Gadenush 260]

7 минут назад, Nerokotn0 сказал:

Beat ’em up

На денди и сеге я любил этот жанр)

[folderwin 370]

Круто было бы если бы на свич официально добавили

[Nerokotn0 365]

@Gadenush здесь нечто среднее между musou и Beat ’em up  на самом деле.

Только что, folderwin сказал:

Круто было бы если бы на свич официально добавили

тут уже как разработчики с издателем договорятся)

[Nerokotn0 365]

Укомплектовали команду потрясающими ребятами и они за несколько дней подняли перевод до 40%. 

Кстати, после завершения перевода у нас в группе будет розыгрыш оставшегося ключика, не пропустите.

[Nerokotn0 365]

Самые первые тесты вставки русского языка

 

[Nerokotn0 365]

49% строк переведено, по просьбе разработчика переделывается шрифт. В относительно недалеком будущем будет стрим по переводу и розыгрыш ключика.

[Nerokotn0 365]

Второй кусочек тестового геймплея

 

[Nerokotn0 365]

Собирался писать что 65% перевода готова, но ,нет, уже 71%

[Nerokotn0 365]

Черновой перевод завершен на 100%. Впереди максимально быстрая редактура и отправка разработчикам.

(а еще сбор switch-версии)

[Nerokotn0 365]

Все работы с текстом полностью завершены, со дня на день перевод отправляется к издателям.

 

 

Не забывайте заходить за самыми актуальными новостями к нам в группу

 

Скрытый текст

https://vk.com/faceoff2

 

[Nerokotn0 365]

ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН!

Ссылка на Switch-версию — https://drive.google.com/file/d/1-xrdnHsOBAEnFh5rHH725I4GVX0XWtiA/view

ПК-версия будет официально добавлена в Стиме в ближайшее время.

 

Скрытый текст

WM счета: R427823339344
Z246851123548
Карта сбербанка: 4276 1617 4072 2037
Yandex кошелёк: 410011864710939
Qiwi кошелёк: +79326197720

[Nerokotn0 365]

Локализация официально вышла в стиме и в честь этого в нашей группе мы до завтрашнего дня разыгрываем три ключика на игру.

[Bylgakova 0]

В 17.06.2020 в 10:16, Nerokotn0 сказал:

49% строк переведено, по просьбе разработчика переделывается шрифт. В относительно недалеком будущем будет стрим по переводу и розыгрыш ключика.

и на том спасибо!

[GaramiLavalet 3]

Спасибищще!