Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Добрый день.
Всё думал закрыть уже тему с перевод Winx Club, но хочется перенести перевод (попутно исправив) и на PS2. В целом там всё понятно, но смущает формат архивов PCK. Вроде простой, но вроде и мутный. А ведь внутри лежат все теже форматы, что и на PC. =( Кто поможет с экспортом/импортом?

Описание формата от товарища MetLob.
 

Цитата

0x00 - UInt32 (4) - FNT size (size of a block with dir and file names) [Value = $A]
0x04 - x - FNT (0-based terminated file names table)
$A+0 - UInt32 (4) - files count [Value = n]
$A+4 - n*0x14 - FAT (file allocated table)

FAT
-------
0x00 - UInt32 (4) - dir name offset (relatively by FNT block offset)
0x04 - UInt32 (4) - file name offset (relatively by FNT block offset)
0x08 - UInt32 (4) - file data offset in chunks (chunk size = 0x800)
0x0C - UInt32 (4) - file data offset (absolute, in bytes, abs_offset = chunked_offset * 0x800)
0x10 - UInt32 (4) - file size

All file offset must be aligment by 0x800!

Ссылка на один из архивов:
https://yadi.sk/d/tWnMqesJNUWoNg 

Заранее спасибо за помощь!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Example: NameProgram.exe -e NameFile
Example: NameProgram.exe -p NameDirectory NameFile

https://cloud.mail.ru/public/2m66/5y2kGiSTs

Изменено пользователем Zolodei
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 час назад, Zolodei сказал:

Отлично. Спасибо. Приеду домой - проверю.

P.S. Окей, теперь ещё разбираться, как репакать образ. =D
Распаковывает отлично, запаковывает… Вот надо проверить. =D

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

*после огромной тучи тестов, разборок-сборок ISO-образов и прочего*
К сожалению, конвертер для архива после сборки файла крашит игру. Из того, что я пробовал делать:
1) INIT.PCK, заменил шрифты и текст, собрал архив, собрал образ — не робит.
2) INIT.PCK, заменил текст, собрал архив, собрал образ — не робит.
3) INIT.PCK, разобрал архив, собрал архив, собрал образ — не робит.
4) Разобрал образ, собрал образ — робит.

Для сравнения…
https://yadi.sk/d/pIYFBzF5b6TNUw
P.S. Собирает файлы внутри не в том порядке…
MTbdwH567q0.jpg

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А с измененным SUBTITLE.PCK запускается?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Zolodei сказал:

А с измененным SUBTITLE.PCK запускается?

Хм… Момент.

 

2IrDlZI45h4.jpg

=/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

*разводит руками*
Same. Что с файлами, что просто пересобрать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Damin72 сказал:

что просто пересобрать.

Собери заново файл INIT.PCK и проверь в образе игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Zolodei сказал:

Собери заново файл INIT.PCK и проверь в образе игры.

Я это и сделал. С заменой файлов и без замены файлов в нём. Результат один.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 часов назад, Damin72 сказал:

Я это и сделал. С заменой файлов и без замены файлов в нём. Результат один.

программу скачал, где ошибку убрал?

https://cloud.mail.ru/public/2m66/5y2kGiSTs

Изменено пользователем Zolodei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Zolodei сказал:

программу скачал, где ошибку убрал?

 https://cloud.mail.ru/public/39Ux/3VtpZmzj9

Я, конечно, считаю себя недостаточно подкованным в техническом плане, но уж скачать файл и заменить-то могу. Да, скачивал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Попробуй, проделать все те-же действия, но с оригинальным файлом INIT.PCK 

Первая программа могла не правильно собрать файл INIT.PCK

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Zolodei сказал:

Попробуй, проделать все те-же действия, но с оригинальным файлом INIT.PCK 

Первая программа могла не правильно собрать файл INIT.PCK

Я всегда использую оригинальные архивы для таких экспериментов. И что первая, что вторая версия фейлятся на нём. 

В архиве достаточно посмотреть, что оригинальный INIT за 2006-ой.

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

За ночь появилась немного странная мысль, но может в экзешнике прописана проверка INIT.PCK?
P.S. В теории, оно может быть, так как в INIT.PCK есть необходимые для запуска игры ресурсы. Но с другой… Сомневаюсь, что разрабы ввели бы такую проверку, не говоря уже о том, что тогда под раздачу должны попасть и остальные.

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Возможно в ЕА версии другая структура pak файла где лежит текст и русификатор поэтому не может заменить его.
    • Неа не как, может сам файл.pak нужна переименовать или еще что то с ним сделать? Тут как бы вообще сложного нет ничего, в свойствах игры прописал -fileopenlog, скачал пак, закинул в папку paks и все равно текс в игре на русский не переводит, в стим версии все работают, пробовал на чужом аккаунте, а у меня игра куплена именно в ea ap
    • я слышал, что в школах, для тех кто плохо учится будут заставлять проходить смуту без скипа диалогов на внекласных занятиях, после уроков  
    • Ссылки исправьте, все ссылки битые уже!!!
    • @iWaNN да нет, я не строг, просто неприятная правда болезненнее воспринимается.
    • Компания ООО мы забыли о проблемах, связанные с бухгалтерией https://bwconsult.ru/uslugi/otcenka-nematerialnih-aktivov
      Всем заинтересованным лицам рекомендуем данную компанию по ведению бухгалтерского обслуживания для вашей фирмы https://bwconsult.ru/
      А, мы - планируем и в дальнейшем укреплять наше взаимовыгодное сотрудничество https://bwconsult.ru/uslugi/otcenka-imushestva

      Печать общества; Устав ООО, заверенный в налоговых органах; Протокол о создании общества / решение Приказ о назначении главного бухгалтера и генерального директора; Список участников ООО; Лист записи ЕГРЮЛ; Свидетельство о регистрации ИНН и ОГРН; Коды статистики; Уведомления о поставке на учет в фондах ФСС и ПФР https://bwconsult.ru/

      Читать полностью https://bwconsult.ru/uslugi

      На простом языке рассказываем про основные отличия между видами УСН, что учитывается при расчете налога и приводим пример https://bwconsult.ru/uslugi/otcenka-imushestva

      Подключаем к сдаче отчетности по ТКС https://bwconsult.ru/onas

      Более трех лет с момента регистрации нашего бизнеса компания юристов и бухгалтеров компании “Тонкий и партнеры” успешно справляется со всеми возникающими у нас вопросами https://bwconsult.ru/onas
      Документация в полном порядке, налоги уплачиваются, а отчетность сдается вовремя https://bwconsult.ru/uslugi/otcenka-imushestva
      Для нашего бизнеса, для экономии нашего времени большим плюсом является то, что компания “Тонкий и партнеры” одновременно предоставляет и бухгалтерские, и юридические услуги https://bwconsult.ru/contacts

    • Вот инструкция как поставить русификатор или любой мод на STEAM или EA APP https://www.overtake.gg/threads/real-racingsuit-mod.265323/#post-3730458
    • А причем тут это все? Причем тут какое-то множество разработчиков, если ты цитируешь выражение, которое имеет отношение к конкретным представителям игропрома? Я могу так же сказать, у многих разрабов нет желания делать качественный продукт и никакой издатель тут ни при чем. И на рынке мы видим сырые продукты не потому что в индустрии, кто-то один с гнильцой, а потому что все элементы индустрии, которые работают вместе уже с гнильцой. Не нужно тут этих сказок рассказывать, что есть злые издатели и хорошие разработчики. Это уже давным давно не так.
    • Не совсем. У многих разрабов есть желание сделать качественный продукт, на который им требуется деньги и время. Однако издателям насрать как на первое, так и на второе. Им важно отбить свои деньги в срок. И поэтому мы видим на рынке откровенно сырые продукты. В случае со Смутой дело совсем другое: тут — да, изначально не было желания сделать качественный продукт.
    • Возможно когда то так и было бы, но сейчас, когда дорогущие продукты выродились вот в такие вот недоделанные проекты, которые еще и делаются по чек листу корень зла и там и там один и тот же — это нежелание, причем явное нежелание, сделать хорошую игру. И что топ менеджмент смуты, что топ менеджмент киберпанка игроков считают за полных лохов. А самих игроков уже приучили называть это маркетингом.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×