Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
chaose

Phantasy Star Universe (+ Ambition of the Illuminus)

Рекомендованные сообщения

Собственно руссик.......................

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поддерживаю, игра стоит внимания (жду с нетерпение хоть какоинебуть сносный русик).

ps не хочется что бы тема утонула и на русик забили :sorry:.

Полностью поддерживаю. Игра стоит того, чтобы на нее обратили внимание.

Изменено пользователем pivogon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Весит в скачки при скачке 4.7 а при распаковки 5 с копейками.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Знать бы где этот текст лежит... в папки data много файлов с бессмысленным названием (вроде "00a1e778405fe65a6503036373ec5ad7" даже расширение не видно)... в карневом каталоги лежат 3 файла LangAE.bin, LangF.bin, LangG.bin.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я думаю все в этих странных файлах. Достать бы текст тогда бы много переводчиков нашлось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я думаю все в этих странных файлах. Достать бы текст тогда бы много переводчиков нашлось.

Вся суть в том, чтобы найти текст. Кто может помочь отзовитесь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Парни, те что переводят в командах подсказали бы как из игры текст выдрать я бы и сам перевел.

В папке DATA 1733 файла без расширений по мегабайту и меньше. Всего 5.15 Гб

В папке этой наверное нет текста? думаю там только игровые текстуры, звуки, ролики...

LangAE.bin, LangF.bin, LangG.bin в каталоге игры может и есть файлы эти.

Подскажите с помощью каких программ пожно посмотреть, изменить в них текст.

Разработчик SEGA, не знаю как она их запаковывает.

Кланы подскажите плиз! :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вся суть в том, чтобы найти текст. Кто может помочь отзовитесь.

Как выдрать тест кто знает? :no:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да очень бы хотелось русификатор на PSU и аддон.Игры кстати неплохие , намного лучше чем предшественник - PSO , имеется достаточно интересный сюжет,интересные персонажы,путешествие по планетам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а прохождение есть у каго этой игры а то застрял в самом начале и не пойму что делать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

присоеденяюсь

можно ли найти русик на эту чать из серии игр?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

блин к сожелению игру (эту и 1ю) без инета несмог запустить есть ли способ

и неплохо бы на обе части русики

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я думаю все в этих странных файлах. Достать бы текст тогда бы много переводчиков нашлось.

Да, именно в этих странных файлах текст и содержится:

LangAE.bin - английский перевод

LangG - Немецкий

LangF - Французкий.

Выяснил это косвенным способом - открыл LangAE блокнотом (О_о) и в конце обнаружил текст из меню и настроек на английском, немецком и французком соответственно.

Если кто не потерял надежду, осталось подобрать прогу, чтобы выдрать текст из LangAE.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: PermResident
      Zoria: Age of Shattering

      Метки: RPG Дата выхода: 7 марта 2024 / trailer  
       
    • Автор: ger4manpi
      Outpost: Infinity Siege

      Метки: Роботы, 3D, Строительство базы, Башенная защита, Шутер от первого лица Платформы: PC Разработчик: Team Ranger Издатель: Lightning Games Серия: Lightning Games Дата выхода: 26 марта 2024 года Отзывы Steam: 11168 отзывов, 66% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • нет. Он изначально здесь для этого.
      Для того чтобы показать какие тут активные участники “несвои” в отличии от среднестатистического российского игрового ресурса, где принято топить за всё чужое, при этом обливать помоями всё российское или пророссийское, и это даже не касаясь политики (его взгляды уверен вы все угадаете с первой попытки, но сейчас не об этом). И он настолько заигрался со своей ролью, в его реальную личность я не верю, что заигравшись, он уже и забыл зачем создал свой аккаунт и начал противостоять всему, что хоть как-то нравится активным участникам данного форума. Как итог вечное противостояние всему и вся, без смысла и выводов, что приводит лишь к раздутию страниц тем и всегда заканчивается… ничем, чтобы через некоторое время снова начаться в новой актуальной теме… Вот и думайте кому это выгодно, а главное зачем вы в этом всём участвуете, понимая что происходит.
      Так что всё очень даже ни странно, а банально и обыденно. Там где его игнорят, а он пытается во многих темах разжечь противостояние, то там всё спокойно и тема не продолжается больше одной страницы.
    • Так этот давно понятно. Есть его опыт, он единственно-верный. Все остальное — это наши субъективные ощущения. 
    • Вышла версия перевода 0.0.7 Большое спасибо сообществу за помощь в тестировании. Поддержать нас на бусти: https://boosty.to/emblem_team Что нового:
      - Переведена текстура главного меню! - Исправлено большое количество ошибок и переносов. - Восстановлена часть перевода диалогов на карте. - Часть имён и названий была исправлена в соответствии с глоссарием. Версия для эмуляторов: https://drive.google.com/file/d/1Xnb14X_-GcYp9f8hAm7YarVGYyzyVcS5/view?usp=sharing Версия для консоли: https://drive.google.com/file/d/1AUuvmOMvhDYeLgIsiyXlo6Da8BGcraH1/view?usp=sharing Возможные ошибки вы можете публиковать в комментариях на бусти, в ветке на ZoG, или в обсуждении в нашей группе ВК.
    • Кооп. Конкретно эта игра в коопе и в сингле — это ну очень сильная разница в восприятии игры. Лично мне в сингле становилось довольно быстро скучно (например, в пресиквел со мной никто из друзей играть тогда не захотел, по итогу я где-то в начале и остановился, т.к. тупо надоело), но в то же время в коопе 2-ю зачистил всю игру+длс, в том числе и весьма скучные длс, которые шли даже в коопе через силу, ну и ряд постгейм боссов (которых в сингле крайне проблематично прибить, т.к. в коопе нередко приходилось друг друга ресать, а в сингле смерть — это всё, выход из боя) с огромным удовольствием. На пиратке, в кооп, даже не сомневаюсь, что тоже играть можно (через хамач или что-нибудь ему подобное), но некоторые “ухищрения” для этого тоже нужны, это не просто взять да и запустить игру и сходу играть. В стиме всё-таки закоопиться несколько попроще будет. Впрочем, как сейчас — не в курсе, играл годы в стиме на европейке тому назад, последний раз запускал в середине 19-го года. Там из плюсов европейской версии были ещё и ключи от сундука с редкостями, которые по промокодам тоннами можно было добыть регулярно новые в то время как на русской с этим облом, ну то есть легальная опция легко и комфортно избежать кучи лишних часов фарма, чтобы получить свежий обвес под свой уровень, актуально для постгейма особенно.
    • Night is Coming
      Жанр: классическая RTS
      Разработчик: Wild Forest Studio
      Издатель: 101XP
      Дата выхода: 14 апр. 2025 / Ранний доступ Trailer / STEAM / Trailer VK / группа ВК
      https://vkplay.ru/play/game/night-is-coming/
    • Вообще то да, но все эти хаки со временем так выбешивают… вечно приходится ухищряться, чтобы бл...ь просто поиграть Вот ей богу, проще дёрнуть из зелени и играть в свое удовольствие.  
    • В продолжение выше изложенного хочу поделиться хаком, как на русский акк добавить DLC 4k текстур (в стиме он бесплатный, но с российского аккаунта естественно недоступен). И так запускаем команду выполнить (Win+R),  в окошке вбиваем steam://launch/941170. Вуаля, добавился пак  4к текстур. 
    • На эту игру ещё два перевода нашёл лол. Кому не лень переводил кажется
    • Это не по Принце Персии игра, а значительно старше.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×