Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
chaose

Phantasy Star Universe (+ Ambition of the Illuminus)

Рекомендованные сообщения

Собственно руссик.......................

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это то и проблема ....куча утилиток на приставки ( которые помогают распаковать ) но мне так и не удалось что либо найти вменяемое ! :-(((

попробуй стартануть отсюда , может ты удачней будешь ! :

(удалено)

Это форум помоему самый крупный по ПСО-ПСУ !

 ! Предупреждение:

Твоя ссылка защитана как реклама,ссылки кидай в личку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

maximovmax

Да для меня это тож проблема!

Подскажи какие нибудь утилиты!

PS:

Если кто знает подскажите проги!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

врядли ты тут найдешь таких фанов !!! тебе стоит пошукать самостаятельно по форуму что я дал выше !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это то и проблема ....куча утилиток на приставки ( которые помогают распаковать ) но мне так и не удалось что либо найти вменяемое ! :-(((

попробуй стартануть отсюда , может ты удачней будешь ! :

(удалено)

Это форум помоему самый крупный по ПСО-ПСУ !

AFS Extractor

Распространяется вместе с adxtowav. Исходники на C прилагаются.

Архивы с видео распаковало. Практический все файлы в DATA имеют схожую структуру, судя по всему они все AFS(токо без заголовков).

Возиожно тот кто рубит в С сможет сделать че нить)

AFS Extract+adxtowav+sources AFS Extract

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Угу ....осталось тока найти Сишников :-(((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну что кому нибуть удалось выдрать тексты из игры?

как этим пользоваться

AFS Extract+adxtowav+sources AFS Extract

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
комунить удалось найти русик?

Его не искать надо ,его делать надо ! :-((((читай ветку !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Phantasy Star Universe: Ambition of the Illuminus

Собсна сегодня состоялся релиз этой потрясной игрушки!!!

Хотелось бы узнать, планируется ли его руссификация в ближайшее время ?

с уважением DEVS///

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да уже скачиваю с торентов английскую версию...

Перевода от Софтклаба конечно же не будет...

Хотелось бы народный перевод.

Могу помочь...

Возьметься ли какая-нибудь из команд за перевод?

ИМХО - большего подарка для фанатов и не надо! :no:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я к вашим услугам.

Скока примерно весит ира?

образ весит 4,79 ГБ в установленном виде 4,75 ГБ

Будем тебе ооооочень благодарны если возьмешся за перевод, игра того стоит, чем сможем поможем :yahoo:

Изменено пользователем DEVS_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошо что нашелся уже 1 человек, согласившийся попробовать перевести)))

Значит с моей стороны тоже есть предложения.

Дабы увеличить скорость перевода, да и легкость...

Нужно перевести только оффлайновый режим и меню!!!

Онлайн в переводе не нуждаеться) Если конечно переводчик и его переведет - это + но действительно нужно только вышесказанное.

Спасибо за внимание. Игру можно скачать на торрентах здесь:

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=506088

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддерживаю, игра стоит внимания (жду с нетерпение хоть какоинебуть сносный русик).

ps не хочется что бы тема утонула и на русик забили :sorry:.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Федот
      Страница игры в Steam

      Игромания хвалит сюжет и мультиплеер.
      Рецензия Игромании на Frozen Synapse
      Рецензии:
      «Простая на вид, но сложная внутри тактическая стратегия, сочетающая традиции Laser Squad Nemesis с идеальным мультиплеером» — Игромания 8/10
      «Захватывает дух» — EDGE 9/10
      «Превосходная и изобретательная... выдающееся творение» — Eurogamer 9/10
      «Самая затягивающая и великолепная игра, в которую я играл за последние годы» — bit-gamer > 95%
      Об игре:
      Frozen Synapse — это тактическая игра для ПК и Mac.
      Классическая пошаговая стратегия, в которой игроки совершают ходы одновременно друг с другом, получает современную обертку, а также позволяет вам давать подробные и точные приказы своему отряду. Планируйте свои действия, проверяйте их, а затем нажимайте кнопку «исполнить»: ваши ходы и ходы вашего противника будут выполняться одновременно. Глубокая и интуитивно понятная многопользовательская игра и огромная сюжетная кампания даст вам возможность наслаждаться великолепными тактическими возможностями Frozen Synapse на протяжении многих часов.
       
      Трейлер:
       
    • Автор: UncleStark

       
      Замечательная игра про барда-песеника, которой почему-то нет даже в списке игр ZoG
      Похоже, что сделана на Unity, может кого то заинтересует как проект для перевода, игра достойная
      Разбор ресурсов судя по всему не нужен https://steamcommunity.com/gid/103582791460101680/announcements/detail/1702822670432846434
      https://store.steampowered.com/app/530320/Wandersong/

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Если родной язык слушателя сильно отличается от русского или вообще относится к западной группе, этот человек просто не понимает слова и их произношение для него чуждо, поэтому для него это будет просто ещё одним иностранным языком. Для русскоязычных же мова вполне понятна, как и произношение, но когда русский человек слышит украинский или ещё хуже, суржик, то всё естество просто вопит о неправильности всех составляющих мовы. Как будто кто то взял русский язык и переделал его таким образом, что бы всё осталось вроде как в русском, только не как в русском, а шиворот-навыворот, вот это и вызывает такое неприятие.
    • Надо ЕА давно надо ставить не точки а крестики,. столько прекрасных тайтлов загубили в погоне за выгодой и повесточкой.
    • Ни фига у него порошка столько…  Я так понимаю это чтобы он на посту не спал, но всё равно моговато как-то.  9 полных… )  Видать, весело у них там было.
    • вот какими были стрельцы 17 века   
    • Лучше бы уж на японском. Японский язык очень выразительный, с большим диапазоном эмоций, прекрасно подходит под все жанры, от боевиков до хентая. А украинский как будто бы специально создавался для юмористического жанра. Это мое личное, непредвзятое восприятие. Может для кого-то конечно и русский так звучит, но я что-то сомневаюсь. Архолос уже дважды на польском прошел, пока русской озвучки не было. Прекрасный, атмосферный и аутентичный язык, с богатым эмоциональным диапазоном. Вот это факт. У украинского языка очень узкая специализация, мне кажется он прекрасно подходит для таких фильмов как “Вечера на хуторе близ Диканьки”, но в чуть более серьезных жанрах он мгновенно и абсолютно ломает атмосферу. Но, может быть это особенности именно национального восприятия, и для других языковых групп он звучит нормально. 
    • есть подозрение, что копируете не в ту папку, т.к. оригинальные файлы должны были замениться, а там уже игра либо запустится на русском, либо выскочит ошибка. В игре не может “ничего не поменяться”, т.к. заменяются файлы с ресурсами. Хотя бы шрифт должен нарушиться.
      Убедитесь, что все файлы скопированы с заменой в папку “\Tape to Tape_Data\”
      Либо используйте обновленный рабочий русификатор по ссылке вверху темы.
    • Mechanics VoiceOver опубликовала ролик с голосами локализации «Карателя» (The Punisher). У нее так и нет даже примерной даты выхода.
    • Судя по разбору того, что делает этот патч, ждём нового патча на Некст Ген патч, для исправления выявленных косяков, которые Беседка так и не смогла выявить и исправить аж за два года работы... “Тодд, Тодд Говард никогда не меняется!
    • В том то и дело, что это не нормально. Посмотрите ролики на ютубе, где люди говорят на разных языках славянской группы, а потом послушайте мову и вы поймёте, что украинский язык это не совсем самостоятельный язык, а мешанина слов разных языков включающая кучу слов из не славянской группы. Сравните диалоги на польском, сербском, болгарском и так далее. Все эти диалоги будут восприниматься вполне нормально для русского человека, даже белорусский говор, над которым многие любят по доброму шутить, вполне себе нормально звучит, что то понятно, что нет и только украинская мова просто разрывает мозг и вызывает неудержимый приступ хохота у 99.99% русскоязычных людей, из за чего даже самая слезливая мелодрама превращается в весёлый балаган. Ну а если кто то пытается говорить на суржике… то тут вообще сушите вёсла. В этом и есть отличие мовы и её неприятие русским человеком. Поэтому данный рекламный ролик сталкера просто невозможно нормально воспринимать, особенно на фоне того, что творит студия как с самой игрой, постоянно откладывая релиз и не давая ни какой вразумительной информации, так и с не скачущей частью комьюнити серии.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×