Song of Horror

[VORONIDZE 0]

Спасибо pipindor666, kreven и REDteam, за окончательный перевод! От души братва!!!

[Rinats 672]

В 14.02.2022 в 15:44, kreven сказал:

Запустил 5 эпизод. В синематике увидел только одну фразу на немецком. Дальше всё по-русски. Но у меня не стим-версия игры. Попробую разобраться.

UPD: Разобрался! 

У кого 5 эпизод не на русском — удалите из [папка с игрой]\SongOfHorror\Content\Paks старый пак от REDteam — REDteam_RU_text_v.1.0_beta_P.pak

Так же поступайте с моими обновлениями — заменяйте старый пак новым.

Мой завтык, что не сказал это раньше.

Не понял , можно для тупых пожалуйста что нужно сделать еще раз?. У меня при удалении пака РедтимРУТекст пропадает руссификация вообще

Если просто вставляю пак от Kreven в папку с игрой (без пака RedTeam) , текст английский остается 

[alukar3 3]

В 08.05.2022 в 06:45, Rinats сказал:

Не понял , можно для тупых пожалуйста что нужно сделать еще раз?. У меня при удалении пака РедтимРУТекст пропадает руссификация вообще

Если просто вставляю пак от Kreven в папку с игрой (без пака RedTeam) , текст английский остается 

Просто удаляй старый русификатор заменив на новый! 

Если ранее был установлен русификатор от pipindor666 его тоже надо удалить)

Изменено 19 мая, 2022 пользователем alukar3

[Rinats 672]

3 часа назад, alukar3 сказал:

Просто удаляй старый русификатор заменив на новый! 

Если ранее был установлен русификатор от pipindor666 его тоже надо удалить)

Удалил руссификатор пипиндор. Оставил файлик кревена, все английское. Какой новый руссификатор то?. Файлик же просто выложили пак

[alukar3 3]

1 час назад, Rinats сказал:

Удалил руссификатор пипиндор. Оставил файлик кревена, все английское. Какой новый руссификатор то?. Файлик же просто выложили пак

а переустановку игры пробовали?

выбор языка в настройках меняли?

вот этот был последний https://drive.google.com/drive/folders/1Qsw52p8P75B2zKd6zd1KgkkcorLJA6kS

а всего у kreven их было два вроде

[Rinats 672]

В 19.05.2022 в 21:28, alukar3 сказал:

а переустановку игры пробовали?

выбор языка в настройках меняли?

вот этот был последний https://drive.google.com/drive/folders/1Qsw52p8P75B2zKd6zd1KgkkcorLJA6kS

а всего у kreven их было два вроде

ну я скачал файлик кравена, скинул в папку PAKS , удалил русик пипиндора. Запускаю игру там все англицкое

[pipindor666 1 170]

Я постараюсь уже в июне обновить свой русификатор, а так же ещё текстуры будут сделаны русские. 

[Rinats 672]

53 минуты назад, pipindor666 сказал:

Я постараюсь уже в июне обновить свой русификатор, а так же ещё текстуры будут сделаны русские. 

Ура

[alukar3 3]

21 час назад, Rinats сказал:

ну я скачал файлик кравена, скинул в папку PAKS , удалил русик пипиндора. Запускаю игру там все англицкое

Странно, у меня все прекрасно работало. Прошел всю игру с русификатором от kreven.

Могу только помочь дав ссылку на игру, на которой я использовал данный русификатор.

 

Изменено 22 мая, 2022 пользователем alukar3

[Berkut1978 24]

Мне дайте пжл

[alukar3 3]

22 часа назад, Berkut1978 сказал:

Мне дайте пжл

Держи: https://www46.zippyshare.com/v/hp0dmUNL/file.html

пароль: 123

[Berkut1978 24]

В 22.05.2022 в 10:01, pipindor666 сказал:

Я постараюсь уже в июне обновить свой русификатор, а так же ещё текстуры будут сделаны русские. 

А тем временем август на подходе.

[sheltem 3]

Так уж и сентябрь проходит  а русификатора все нет…..

[Jefff 3]

Ждёмс.

[pipindor666 1 170]

В 23.09.2022 в 10:23, sheltem сказал:

Так уж и сентябрь проходит  а русификатора все нет…..

Нет пока до сих пор свободных рук. Да и сейчас ситуация в стране не очень, не до переводов особо.