Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Аннотация к голосованиям

Рекомендованные сообщения

Всем привет! Приглашаю всех оценить как всегда жесткий труд последних двух месяцев по отбору самых приличных игр из тех тысяч, что вышли на разных площадках (здравствуй, Steam, о покровитель мусора игромирского).

По оформлению:

Раньше я отчаянно ставил справа от каждой игры противную кнопку “купить”, которая всех бесила. Но совсем от нее отказываться нельзя (потому что наш архив пока не состоянии рассказать об играх все, что нужно), поэтому я просто поставил туда ссылку на магазин, где игру можно купить. Если это Steam — значит там стоит Steam, ну и так далее.

Заодно можно заценить успехи одного ненавидимого меньшинством небольшого загончика!

По жанрам почти ничего не изменилось:

  • RPG разделены на три номинации: action/RPG (это которые от первого или третьего лица), cRPG (изометрические) и jRPG (тут просто собраны игры в аниме-стиле).
  • Экшены — аналогично: action/adventure и шутеры.
  • Survival-игры продолжают выходить в больших количествах.
  • Адвенчуры разделены на четыре хорошо различаемые части: современные, квесты, хорроры, новеллы.
  • Аркады — на три: платформеры, метроидвании, головоломки и все остальное. Последняя звучит не очень, но тут палка о двух концах: или делать так, или одну большую номинацию из 200 хороших (да-да) игр.
  • Стратегии — на четыре: RTS, TBS, управленческие и CCG. Для первых трех наступил золотой век — очень много и вышедших, и тех, что в разработке — завидую фанатам!
  • С гонками все очень просто: аркадные и симуляторы (в одной теме).
  • Остальные симуляторы вынесены в отдельную тему с описаниями, что же они такого насимулировали. На месте и файтинги.
  • Хороших игр для VR было очень много — тут я удивлен, ибо штука это явно не мейнстримная. Жаль, что победитель следующего года известен уже сейчас :D
  • Ранний доступ. Раньше в нем было, как оказалось, избыточное разделение на “новые” игры и “старые”. Теперь все проще некуда: игры синглплеерные и мультиплеерные.

По спецам:

  • Отсутствуют "Лучшая стелс-игра” и “Лучшая олдскульная игра”. Стелса просто нет (мы же не будем составлять номинацию с такой богатой историей из трехкопеечных инди?), а олдскул, как показала ревизия прошлогодних номинаций, у меня просто не получается адекватно составить. Рест ин пис, дорогой.
  • Римейки/переиздания точно должны быть повеселее, чем в том году — тут есть и крутые штуки, и страшное говно (Ubisoft, ну как так?)
  • Остальное вроде примерно так же: для ценителей прекрасного по-прежнему лучшая графика и визуалсюжет, персонажи, openworld, сюрприз и разочарованиелокализации
  • Отдельно выделю самую необычную игру. Тут есть одна игра, ломающая баланс в свою сторону, поэтому пришлось включить множественные голоса, чтобы и другим хоть что-то досталось.
  • Обязательно зайдите в саундтрек и послушайте этот шикарный музон!
  • Лучшая и худшая (о, да) ПК-версии в этом году должны быть горячими!
  • Отдельный большой труд проведен над списком игр, разработанных в русскоязычных странах. Посмотрите на него — наверняка не раз удивитесь.
  • Переводов в этом году вышло прям мало, зато их качество явно выросло.
  • Ну и как всегда не пропустите событие года. Их не так много, как в последние два года — я выбрал только самые важные и громкие. Плюс у нас есть отдельная номинация для тех, кто любит или ненавидит Epic Store.

Помните, что все голосования делались одним человеком. По-другому и быть не может: у всех людей разные представления об игровых жанрах. Кто-то считает, что шутеры нужно разделить на “от первого” и “от третьего лица”, что жанра “метроидвания” не существует, и что лучшая спортивная игра из года в год одна и та же, “так зачем эта номинация вообще нужна”.

И да. Из-за One man project во всех без исключения номинациях могут быть ошибки. Многократные перепроверки не могут исключить этого. Бывает такое, что одна игра настолько часто мелькает перед глазами, что ты автоматом уверен, что она уже есть во всех списках. В этом году такое случилось с Rage 2, например (хотя вы, наверное, уже и забыли, что она существует).


Голосования стартуют 18 декабря в 19:00 мск и продлятся до 2 января.

Комментарии будут открыты до конца января.

Статьи с итогами выйдут в январе.

  • Лайк (+1) 2
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, SerGEAnt сказал:

тут есть и крутые штуки, и страшное говно

Звучит как строчка песни из диснеевского мульта типа Аладдина.
Там ещё надо: 
Пусть ковер самолет от забот унесет
На ZOG, куда сказка зовет!


А так, спасибо за кропотливый труд! Особенно за список игр из русскоязычных стран. Всегда приятно с ним ознакомиться и удивиться.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Из эппл аркады добавил несколько хороших проектов. Да, такие бывают!

И еще чуть дополнил переводы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну вот, прям сразу и "бесила",  может быть некотрое ценят,  то как за них разгребают бесконечные завалы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

можно ли будет голосовать за несколько игр в одной номинации (не помню, как раньше было)?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Freeman665 , по моему одной, но врать не буду. Не слишком зацикливала внимание.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Freeman665 сказал:

можно ли будет голосовать за несколько игр в одной номинации (не помню, как раньше было)?

Если можно, то это указано наверху.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возможно стоит сделать еще голосование по жанру — лучшая выживалка?

С каждым годом таких игр все больше выходит, да и некоторые затыкают за пояс даже раскрученные ААА проекты

хотя бы прошлогоднюю Subnautica вспомнить или уже совсем древний Minecraft :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Volk111 сказал:

Возможно стоит сделать еще голосование по жанру — лучшая выживалка?

С каждым годом таких игр все больше выходит, да и некоторые затыкают за пояс даже раскрученные ААА проекты

хотя бы прошлогоднюю Subnautica вспомнить или уже совсем древний Minecraft :)

Не говорите

 

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt создал на опережение

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наверное в половине голосований выбирал на угад, по причинам: Не интересует жанр вообще и я не знаю что это за игры и не хочу знать (всякие новеллы\квесты\симуляторы), а так же нет вр и не интересуют вр игры. 

Был бы вариант Ничего в этих номинациях, выбирал бы его.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Почему взял тогда не глянцевый ASUS ROG Strix OLED XG32UCWG? Который 32 и 4к, он тоже на WOLED? Сейчас читаю свежие отзывы на новинку TCL 32R84, весьма хорошие, только он конечно матовый. 
    • Подожди несколько годиков — появятся. Воледы по сути только-только к нам приходить из-за рубежа начали ж, а ты уже вон чего хочешь. И вангую, что воледы — это далеко не предел эволюции данного направления.
    • озвучка тихая по громкости, половина не переведено, половина озвучки спутано, некоторые слова слишком сильно ускоряются, некоторая озвучка с американским акцентом, в общем автор похоже особо не тестировал и спутал часть озвучки перекинув не в те папки, особено когда вместо поворота озвучивается не то что надо, также когда ретро тачки в гараже находишь часто другой перевод озвучки и не соответствует субтитрам. Оценка 2 из 10, если исправят косяки то можно будет пользоваться, но на данный момент это дно...
    • @SerGEAnt похоже создатели решили свернуть политику шароваров и выкладывать максимально полный русификатор в народ: https://www.youtube.com/watch?v=HxHATbLFo5k  
    • Не так массово знают. А своя потому что сам написал.  Давно Не знаю как там обновили и или нет. Но там и нет обнов ломающий перевод
    • Мини-кирпичики вместо айфонов ).  Всё-таки 2к это 4к. Многие говорят, что на 27" не видно разницы.  Да нет, всё там видно, изображение менее "плотное" и не такое детализированное.  Там, где в 4к не нужно было включать сглаживание(напр. Котама), теперь включать уже приходится, так как видны лесенки на персонаже(на Котаме).     (Имхо) идеальный моник это  - 30", 4к, ips мини лед, глянец, без задавливания яркости, без блумминга.   Или глянцевый woled, у которого отсутствует бандинг и чтобы регулировка яркости осуществлялась постоянным напряжением. К сожалению, таких мониторов не сущестует, но помечтать никто не запрещает )
    • Re:Turn 2 - Runaway После того как я прошёл первую часть решил пройти и вторую. Понадеявшись на официальную локализацию, я был неприятно удивлён качеством перевод. 5 минут хватило, чтобы завершить игру, погрустить и начать делать свой перевод с нуля. В итоге я сделал перевод на русский язык с использованием нейросети.  Не смотря на то, что перевод ИИ, я прошёл полностью игру, в процессе вычитывая и редактируя текст вручную. Хотя даже черновая версия перевода уже была на мой взгляд лучше официальной локализации, которая выглядела как гугл транслит с небольшой редактурой.  Моя локализация заменяет официальную русскую.  Совместимая версия: ver 1.0.9  билд 8291165 от 1 марта 2022 года, пока актуальная. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Скачать для PC: Boosty Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку « ReTurn2-Runaway_Data » . 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. В настройках переключите на русский язык. *** Также перенёс русификатор под версию switch. Скачать для Switch: Boosty Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD. Совместимая версия  [01006ED015BD4800][v131072] В настройках переключите на русский язык. Также на бусти есть видеодемонстрация перевода игры.  
    • @pashok6798 выпустил первую версию русификатора для изометрического хоррора Clock Tower: Rewind. @pashok6798 выпустил первую версию русификатора для изометрического хоррора Clock Tower: Rewind.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×