Ужастиков в этом году тоже вышло не так много, как в прошлом, но и пары десятков должно быть вполне достаточно. В конце концов, постоянно пугаться вредно для здоровья!
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
Лучшая хоррор-игра
317 пользователей проголосовало
Этот опрос закрыт для новых голосов
-
1. Лучшая хоррор-игра
-
0
-
-
-
0
-
-
-
-
0
-
-
-
-
0
-
0
-
-
-
-
-
-
-
0
-
-
0
-
0
-
-
0
-
-
- Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для голосования в опросе.
- Опрос закрыт 02.01.2020 в 16:00
Рекомендованные сообщения
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Итоги голосований «Игры года ’25» разделены на четыре части:
Жанровые номинации Специальные номинации Народные переводы и переводчики года Лучшая игра 2025 года, Самые ожидаемые игры и Почему Память Такая Дорогая
Лучшая гоночная игра
F1 25 — 17 Mario Kart World — 16 Old School Rally — 7 Warhammer 40,000: Speed Freeks — 6 Easy Delivery Co. — 5 Серия F1 традиционно радует погодными эффектами и включением себя в базовый список бенчмарков.
Лучшая стратегия
Tempest Rising — 17 The Alters — 16 Anno 117: Pax Romana — 9 Broken Arrow — 8 (=) Europa Universalis 5 — 6 (=) Sid Meier’s Civilization VII — 6 Наверное, главная сенсация всего голосования. Tempest Rising — очень успешный проект, но его победа обусловлена не тем, что он лучше, а тем, что The Alters — мультижанровая игра.
Лучший приключенческий экшен
The Last of Us: Part 2 Remastered — 18 Split Fiction — 13 Death Stranding 2: On the Beach — 10 Mafia: The Old Country — 9 (=) Dying Light: The Beast — 8 (=) Ninja Gaiden 4 — 8 Еще одна небольшая сенсация, но исключительно в разрезе путаницы с релизами по платформам.
The Last of Us: Part 2 вышла очень давно, но основная масса наших прекрасных посетителей прошла игру только в этом году, когда она вышла на самой лучшей игровой платформе. Я вам даже немного завидую.
Остальные игры в общем тоже отличные. Самый зрелищный жанр в прошлом году нас не подвел.
Лучшая хоррор-игра
Silent Hill f — 30 Tormented Souls 2 — 15 Cronos: The New Dawn — 14 No, I’m not a Human — 11 Little Nightmares 3 — 5 Хороший год для фанатов хорроров получился: вышла и ААА-игра, и проект калибром поменьше от Bloober Team, и пара хороших инди.
А выиграл Silent Hill f, не до конца понятый некоторыми фанатами, но в любом случае качественный проект.
Лучший шутер
Doom: The Dark Ages — 46 Battlefield 6 — 29 ARC Raiders — 18 В этом году вышло аж три классных шутера, и предсказать победителя было трудно. До старта голосований я бы поставил на Battlefield 6, ибо у него и онлайн был рекордный, и отзывы нормальные (не считая традиционного нытья про Secure Boot).
Но, к моему небольшому удивлению, вы выбрали Doom: The Dark Ages. Да будет так.
Лучшие игры из раннего доступа
Titan Quest 2 — 43 (=) Gedonia 2 — 14 (=) inZOI — 14 (=) Assetto Corsa Rally — 13 (=) Endless Legend 2 — 13 (=) R.E.P.O. — 13 Хороший год для этой чисто технической номинации, в которой заслуженно выстрелил Titan Quest 2, пошедший по пути студии Larian.
Кто знает, может через пару лет игра превратится в нечто большее.
И поздравляем Олега Казакова со 2 местом его самобытной Gedonia 2.
Лучший файтинг
WWE 2K25 — 20 Virtua Fighter 5 R.E.V.O. World Stage — 15 Fatal Fury: City of the Wolves — 13
Лучшая ролевая игра (RPG)
Kingdom Come: Deliverance 2 — 63 Clair Obscur: Expedition 33 — 31 (=) Final Fantasy VII Rebirth — 11 (=) Tainted Grail: The Fall of Avalon — 11 Avowed — 4 Приятно, что в номинации про ролевую игру выиграла действительно лучшая ролевая игра, а не то что на этих ваших The Game Awards.
Kingdom Come: Deliverance 2 превзошел преследователя более чем в два раза.
Лучшая аркада или платформер
Hollow Knight: Silksong — 47 Absolum — 10 Ninja Gaiden Ragebound — 7 (=) Ball x Pit — 6 (=) Donkey Kong Bananza — 6 Номинация, победитель в которой был известен до начала голосования.
Лучшая адвенчура
Dispatch — 54 Amerzone: The Explorer’s Legacy — 8 Blue Prince — 8 My Little Puppy — 4 (=) Beholder: Conductor — 3 (=) Hello Kitty Island Adventure — 3 (=) Panelka — 3 И еще одна такая номинация, причем здесь отрыв от второго места оказался даже посерьезнее.
Dispatch — прекрасная игра, которую можно порекомендовать каждому. Особенно, когда выйдет какая-нибудь приличная русская озвучка.
Также обратите внимание на прекрасную My Little Puppy.
Лучшая VR-игра
The Midnight Walk — 14 F1 25 — 8 Marvel’s Deadpool VR — 7 Thief VR: Legacy of Shadow — 7
Лучшая игра-симулятор
RoadCraft | симулятор восстановления территорий, пострадавших от стихийных действий — 17 Train Sim World 6 | симулятор управления поездами — 11 PowerWash Simulator 2 | симулятор мойки высокого давления — 7 Supermarket Simulator | симулятор управления супермаркетом — 5 Ultimate Fishing Simulator 2 | симулятор рыбалки — 4
Лучшая спортивная игра
Rematch — 18 EA Sports FC 26 — 16 Umamusume: Pretty Derby — 12 Football Manager 26 — 8 Skate Story — 7
Жанровые номинации Специальные номинации Народные переводы и переводчики года Лучшая игра 2025 года, Самые ожидаемые игры и Почему Память Такая Дорогая -
Автор: SerGEAnt
Итоги голосований «Игры года ’25» разделены на четыре части:
Жанровые номинации Специальные номинации Народные переводы и переводчики года Лучшая игра 2025 года, Самые ожидаемые игры и Почему Память Такая Дорогая
Лучшая PC-версия
Kingdom Come: Deliverance 2 — 30 Doom: The Dark Ages — 18 Clair Obscur: Expedition 33 — 15 ARC Raiders — 10 Battlefield 6 — 6 Final Fantasy VII Rebirth — 6 Наша традиционная номинация в этом году прошла почти незамеченной. Видимо, причина в том, что современные игры обычно если и радуют, то со знаком минус.
Худшая PC-версия
Borderlands 4 — 23 Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2 — 21 Escape from Tarkov — 14 Call of Duty: Black Ops 7 — 12 Проблема со статтерами в Borderlands 4 была столь массовой, что ее хватило для уверенной «победы». И это при том, что Bloodlines 2 работает воистину отвратительно!
Лучшие персонажи
Clair Obscur: Expedition 33 — 34 Dispatch — 32 Kingdom Come: Deliverance 2 — 16 Stellar Blade — 9 Final Fantasy VII Rebirth — 7 На игры, богатые запоминающимися образами, прошедший год был щедр. Двух победителей разделило всего два голоса, и трудно спорить, что французы смогли создать запоминающихся героев, тем более оказавшихся в сложной ситуации.
Но у нас иное мнение.
Лучшая графика
Kingdom Come: Deliverance 2 — 23 Clair Obscur: Expedition 33 — 17 The Last of Us: Part 2 Remastered — 16 (=) Death Stranding 2: On the Beach — 14 (=) Doom: The Dark Ages — 14 Пятерка лидеров сформировалась почти сразу, и с ней можно поспорить. Тут есть Clair Obscur: Expedition 33 с хороший арт-дизайном, но не более того. А куда более качественные ARC Raiders, Ghost of Yotei или Silent Hill f находятся далеко позади.
А победитель в этом году очевиден, и это...
Сюрприз года
Clair Obscur: Expedition 33 — 77 Dispatch — 71 The Alters — 23 (=) ARC Raiders — 21 (=) No, I’m not a Human — 21 Clair Obscur: Expedition 33 и Dispatch оторвались неприлично далеко от остальных, и вряд ли можно спорить с вашим выбором. Хиты подобного масштаба, не являющиеся сиквелами, выходят редко, а тут таких вышло аж два.
Это ли не сюрприз?
Необычный русский хоррор No, I’m not a Human занял аж пятое место. Обязательно в него поиграйте — удивитесь.
Лучшее дополнение (аддон, DLC)
Atomic Heart — Enchantment Under the Sea — 26 Lies of P: Overture — 22 Indiana Jones and the Great Circle: The Order of Giants — 21 Kingdom Come: Deliverance II — Legacy of the Forge, Mysteria Ecclesiae — 12
Лучший римейк/переиздание
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered — 29 Metal Gear Solid Delta: Snake Eater — 27 Trails in the Sky 1st Chapter — 12 Ninja Gaiden 2 Black — 10 Весной Oblivion Remastered гремел столь сильно, что результат был вроде бы очевиден. Однако, Снейк боролся до последнего, уступив на самом финише.
Саундтрек года
Clair Obscur: Expedition 33 — 76 Dispatch — 18 Doom: The Dark Ages — 18 (=) Death Stranding 2: On the Beach — 17 (=) Kingdom Come: Deliverance 2 — 17 Silent Hill f — 16 Hollow Knight: Silksong — 12 (=) Final Fantasy VII Rebirth — 11 (=) Hades 2 — 11 (=) Stellar Blade — 11 Как кто-то написал в комментариях, объективно выбрать лучший саундтрек невозможно, потому что все это вкусовщина.
И победа Clair Obscur: Expedition 33, конечно, была предопределена. Потому что вкусовщина. Наверное.
Провал года
Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2 — 69 MindsEye — 49 Call of Duty: Black Ops 7 — 48 Pioner — 43 Avowed — 34 FBC: Firebreak — 34 Painkiller — 30 Borderlands 4 — 24 The Outer Worlds 2 — 17 Escape from Tarkov — 16 С неудачами у игр всегда был порядок, и в 2025 году (к сожалению) было, из чего выбрать.
И с уверенной «победой» Bloodlines 2 трудно спорить. Игра пережила смену разработчика, и издатель решил в короткий срок заказать у неопытной студии игру, которая и близко не соответствует уровню первой части. И это при всей ее — первой части — неказистости.
MindsEye и Call of Duty: Black Ops 7 по разным причинам прошли мимо нас, Pioner — ММО-игра с самым, кажется, низким онлайном в истории, Avowed утонула в повесточных делах, а FBC: Firebreak — пример игры от эффективных финских менеджеров.
Ну и нельзя не сказать о Painkiller — игре, которая не имеет ничего общего с предками.
Лучшая игра из разработанных русскоязычными студиями
Of Ash and Steel — 21 No, I’m not a Human — 15 Hail to the Rainbow — 8 Лихо одноглазое — 8 Приключения Капитана Блада — 6 Русы против Ящеров 2 — 6 Не очень хороший год для русскоязычной номинации, в основном из-за отсутствия полноценных дорогих игр в номинации. Хотя Escape from Tarkov с натяжкой можно назвать таковой, но игра в итоге заняла аж 14-е место.
А победила Of Ash and Steel — масштабная ролевая игра, опередившая хоррор-сенсацию No, I’m not a Human.
Лучшая реализация концепции «открытого мира»
Kingdom Come: Deliverance 2 — 53 Tainted Grail: The Fall of Avalon — 12 Dying Light: The Beast — 11 Ghost of Yotei — 7 (=) Clair Obscur: Expedition 33 — 6 (=) Final Fantasy VII Rebirth — 6 Детище Warhorse легко нокаутировало остальных претендентов. Kingdom Come: Deliverance 2 — тот самый представитель практически эталонно продуманного открытого мира для большой ролевой игры.
Лучший арт-дизайн
Clair Obscur: Expedition 33 — 34 (=) Dispatch — 11 (=) Hollow Knight: Silksong — 11 The Last of Us: Part 2 Remastered — 6 (=) Hades 2 — 5 (=) Kingdom Come: Deliverance 2 — 5 (=) Silent Hill f — 5 Clair Obscur: Expedition 33 покорил всех сюжетом, музыкой и вот как раз арт-дизайном, что подтверждается большим отрывом в голосовании.
Лучший новый сетевой режим (соревновательный мультиплеер, PvP)
ARC Raiders — 32 Battlefield 6 — 23 Killing Floor 3 — 4 Хотелось написать, что вся борьба шла между ARC Raiders и Battlefield 6, но на деле первая сразу вырвалась вперед и ни разу не подпустила вторую к себе.
Лучший звук
Clair Obscur: Expedition 33 — 21 The Last of Us: Part 2 Remastered — 10 ARC Raiders — 9 (=) Battlefield 6 — 8 (=) Kingdom Come: Deliverance 2 — 8 Странно, что действительно хорошая работа со звуком в Doom: The Dark Ages и Silent Hill f вас не привлекла. Clair Obscur: Expedition 33 — игра хорошая, но настолько ли хорош там звук? Вопрос риторический.
Лучший режим совместного прохождения («кооператив»)
Split Fiction — 42 Dying Light: The Beast — 7 ARC Raiders — 6 (=) Absolum — 5 (=) R.E.P.O. — 5 Еще одна номинация с безусловным победителем, оторвавшимся от конкурентов на несколько голов.
Split Fiction — одна из лучших кооперативных игр в истории (, если не самая).
Лучшая оригинальная игра (несиквел)
Clair Obscur: Expedition 33 — 56 Dispatch — 14 The Alters — 9 ARC Raiders — 8 Hell is Us — 4 Этот год порадовал нас целой кучей оригинальных игр, одна из которых особенно запала вам душу. Было бы классно, если б отрыв от второго места был не таким большим, ну да ладно.
Лучший сюжет / повествование
Clair Obscur: Expedition 33 — 41 Dispatch — 15 Kingdom Come: Deliverance 2 — 14 (=) The Alters — 5 (=) Death Stranding 2: On the Beach — 5 (=) The Last of Us: Part 2 Remastered — 5 (=) Silent Hill f — 5
Жанровые номинации Специальные номинации Народные переводы и переводчики года Лучшая игра 2025 года, Самые ожидаемые игры и Почему Память Такая Дорогая
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
А вот Тирниэль выше привел вполне себе статистику, сам я поленился проверять. О нет, это очевидный факт, зайди в стим, в новинки не популярные. В день выходит НЕСКОЛЬКО ДЕСЯТКОВ И ИНОГДА ДАЖЕ СОТЕН Ты про них никогда не узнаешь, но они входят в статистику твою, когда ты говоришь как много есть игр Большая часть сделана на коленке, неройсетями или даже это просто клоны клонов, клонов, там не надо быть семи пядей во лбу, чтобы каждый сказал, что это мусор. Но даже если это не мусор, они нам не интересны, в них не вложены никакие бюджеты, все относительно стоящие игры, известны, они привлекают внимание, даже если оно не достаточно для окупаемости. -
Автор: romka · Опубликовано:
Правильно: твои единичные примеры - не аргумент. Как и мои возможные в ответ. "Мои примеры" все на странице Стим "ранний доступ", красноречивее некуда . Крайне оценочное суждение, выгодное исключительно тебе в этом споре. Игр множество, с каждым днём всё больше и любая может "выстрелить", что регулярно и происходит. Почему это, все важны, особенно в статистике. Напомню, что изначально речь шла об отношении к РД. Ты же в последних постах цепляешься за конкретный сегмент разработчиков, чаще всего использующих эту форму распространения. Тема мягко говоря уехала . Он является не защищённым для пользователя, сейчас уже защищённее, и выгодным в первую очередь разработчику, а там где большая выгода и перевес на чью либо сторону - раздолье для не чистых на руку, что и происходит, если ознакомиться со списком игр в Стим "ранний доступ". -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Ты гуманитарий? Если да, то разжевать не смогу. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
@piton4 Следи за мыслью — раз ты потерял нить — это ключевая, далее твое продолжаем, посты с примерами сам найдешь это не суть может еще известных мне перечислить? Хотя это тоже не суть. дальше из пустого в порожнее по большей части Ключевое уточнение, которое ты пытаешься опровергать, то что тебя вдруг понесло доказывать как много игр не в РД в метроидвании, так это тебя Даскер покусал докапываться до мелочей игнорируя общую картинку, чтобы показать какой он в споре молодец Ты мне доказываешь что 90% таких игр, отвечая на мой пост — без раннего доступа, у меня такие игры — ЭТО ИНДИ относительно среднего бюджета, я это повторил несколько раз, что ты доказал за это время? Что не инди метроидвании выходт без раннего доступа, а инди метроидваний у тебя не намного больше, чем инди метроидваний в раннем доступе (три?) Ну поздравляю, че.. был не прав, хотя ранее вот этого уже было
Там где я погорячился со ВСЕ — в самом начале или ПОЛОВИНА МЕТРОИДВАНИЙ — ну что я сам признал сразу, что погорячился, что ты доказал то, что я уже ранее признал? А как же все твои неправильные тезисы, будем доказывать или еще к чему прикопаемся? Сказочник и синонимы, в других постах в том числе, это как несколько раз сказочник, никакой разницы. Софистика какая-то. Возвращаю тебе перчатку “90% игр выходит без раннего доступа” — это верно но не в ответах мне, потому что они четко обозначили, какие игры выходят, инди — среднего бюджета, принимаем мой тезис или будет примеры подбирать в большом количестве? -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@Tirniel я вообще не понял, что ты сейчас написал. Какая связь между тем, что 90% игр Б не выходят в доступе, и тем, что игры этой категории в основном выходят в раннем доступе? И ты веришь? ) -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Твоя статистика имеет логические ошибки и основана не на фактах. Даже если допустить, что “90%” Б игр не выходят в ранний доступ, но при этом игры этой категории и есть основной потребитель раннего доступа, то эти “90%” — бесполезная информация, которая сама по себе не говорит ни о чём, т.к. в оставшихся 10-ти процентах основная доля игр будет именно из категории раннего доступа, а потому нужно сравнение в одинаковых категориях: ранний доступ разных по бюджетам игр с не ранним доступом разных по бюджетам игр. Например, много видел трипл А игр в раннем доступе? Да, они есть, но какой их процент на фоне Б игр, например? В т.ч. советую всё-таки не упоминать точные проценты, когда отсутствуют данные, и по сути идёт лишь предположение. Гугл, к примеру, говорит о том, что 14-18 процентов всех игр стима выходят в раннем доступе. Б играми он именует все инди. Далее берём процент всех инди в раннем доступе (50-60% от всех), процент релиза инди игр относительно прочих в стиме (98-99%) и выводим то, что твои 90% взяты с потолка. Ну а также, анализируя данные гугла, приходим к выводам о том, что он данные также берёт с потолка, т.к. они не сходятся между собой. -
Автор: PermResident · Опубликовано:
есть такое. Думаю, это реально вина возраста и багаж просмотренного, где-то усталость от клише и банальностей жанров. Это как в советских фильмах для подростков вроде “Кортика” и “Бронзовой птицы”, по сути дети порой разговаривают как академики. Можно еще вспомнить поздние “Неуловимые мстители”. Смотрится круто, особенно когда ты сам еще детё, хочется походить на героев, подражать им, с этой целью так и делают, но становясь старше, понимаешь, что в реальности так не бывает и НЕ разговаривают так между собой в таком возрасте. реальных подростков можно увидеть в Ералаше. Веселые, тупые (что нормально для возраста), беззаботные и т.д. вот это про него. Я подобное смотрю, в надежде увидеть что-то стоящее, хотя бы в духе “Город в котором меня нет”, к которому тоже немало вопросов. Но снова лютый кринж, на вроде когда очередной неудачник, при этом закончивший не абы какую там академию, уже состоявший в каких-нибудь там отношениях, и даже успевший поработать в престижной компании… камбекнувшись в школьные годы… тупеет, становится девственником (что по факту понятно), больше по разуму, и главное его цель это друзьяшки и улыбка одноклассницы, а если еще и за ручки удастся подержаться… то там прям на весь экран я про эмоции если что -
Автор: _siroja_ · Опубликовано:
Обновление: мелкие исправления, новый штурман.
Русификатор звука для Assetto Corsa Rally
Русские штурманы Илья Баландин (izolda), Штурман Вика и Hrenovalke.
Скачать Яндекс Диск Гугл Диск
Озвучка:
-Сергей День.
-Hrenovalke.
Адаптация:
-Siroga
ВАЖНО!!!
Заменяется голоса итальянского, немецкого и французского штурманов.
Выберите в опциях игры:
Илья Баландин - «ЯЗЫК ШТУРМАНА — ИТАЛЬЯНСКИЙ».
Штурман Вика - «ЯЗЫК ШТУРМАНА — НЕМЕЦКИЙ».
Hrenovalke - «ЯЗЫК ШТУРМАНА — ФРАНЦУЗСКИЙ».
Установка:
Распакуйте архив в папку с игрой, заменив существующие файлы.
Предварительно, если нужно, сделайте резервную копию FMB_Pacenotes.assets.bank.
Выберите в опциях игры: «ЯЗЫК ШТУРМАНА — ИТАЛЬЯНСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ ИЛИ ФРАНЦУЗСКИЙ».
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Я показал, что метроидвании в подавляющем большинстве, не выходят в раннем доступе. То, что не все они были инди, это уже другой вопрос. И по качеству сопоставимы. То, что у тебя "не поворачивается" язык - это твоя проблема. Не назвал ты и 20-ти. А даже если назвал - 20 это не 40. Я смотрю ты любитель сильно преувеличить, когда тебе это выгодно. Я очевидные вещи доказывать не собираюсь, и выискивать сотни примеров. Я тебя назвал сказочником 1 раз. А ещё несколько раз написал, что ты ерунду говоришь. Так это по факту. Про метрошки и про то, что ты написал изначально про "все игры в раннем доступе" (или как там?), так это ерунда. Будешь спорить? А про то, что ты сказочник... А как тебя назвать, если ты упомянул игр 15(5 игр Торчлайт), а пишешь про 40? Да, я докопался до этого, но уж не обессудь, ты сам виноват ) В раннем доступе в основном выходит всякая "рогалическая" и изометрическая хрень - торчлайты, хейдесы, и тп. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Тебе нельзя, не пущу. Если кроме меня всяких торговых автоматов будут смотреть и другие, то какой же хаос тут начнётся ж Из всего списка кроме торгового автомата ничего больше смотреть не стал. Он, кстати, на общем фоне ещё норм. На самом дне лежит анимация про перерождение во всё подряд: попадалась анимация (не помню название, в коротких видео попался ролик), где гг за сезон успел побывать от микрофона и женского белья до ещё более неожиданных вещей (-дцать перерождений за сезон — это сильно). Ну и ещё из экзотики “ребро героя”. Это из того, что даже я смотреть не стал, даже первые серии. При всей моей любви ко всяким перерождалкам необычным, где обычно первые серии — самый сок, а дальше можно не трогать. Яйцо дракона запомнилось ещё из общего перечня (ага, не левое, мб правое ). Но в вышедших сезонах контента было с гулькин нос, так что смотреть смысла нет. Ледяную стену с пару недель назад смотреть попытался, но что-то не затягивает. Несколько серий посмотрел и эмоции смешанные. ВидимоЮ слишком сильно перерос эти сюжеты, где из мухи делают слона, а вокруг половина людей или добрячки с ментальным возрастом на пару десятилетий старше их самих или сразу малолетние уё*ки для контраста. Всегда выбивало из колеи, когда в школьных анимациях для любовных интересов ставят персонажей, которые явно лишены гормональных бунтов (чрезмерно адекватные для своих лет), уже умеют в какую-то мораль, уже рассуждают как 30+ -летние умудрёные опытом люди, но при этом рассуждают о какой-то ерунде полнейшей. Проще говоря, баланс между возрастом фактическим и ментальным не соблюдён и часто персонажи кидаются из крайности в крайность. При этом в относительно новом течении подобных анимаций с перерождениями в персонажей новел (перерождения в злодеек особенно часто встречаются), где взрослые люди попадают в школьников, картина обычно обратная. Те резко тупеют и ведут себя, будто у них вообще не было их жизненного опыта на -дцать лет большего. Советую начать не с графонистой версии, а с оригинальных каракуль от самого вана. Как ни странно, но качественно куда сильнее воспринимается, не смотря на слабую графику по сути зарисовок. Но особенно вставляет, когда ван в некоторых кадрах показывает, что он так-то и нормально рисовать умеет. Контраст прям сильный выходит. Куда мощнее, чем моменты в перерисовке другим художником, где тот местами Сайтанму рисует в стиле обычной графики Вана (где уровень графики резко падает).
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
