Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Новый мини-сериал «Маньяк» вышел в Netflix с русскими субтитрами и озвучкой
Автор:
james_sun, в
Новости кино
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Студия GamesVoice выпустила локализацию классического слэшера Enclave.
Студия GamesVoice выпустила локализацию классического слэшера Enclave.
-
Автор: SerGEAnt
Eloquence Studio выпустила первую тестовую версию русской озвучки шутера S.T.A.L.K.E.R. 2.
Кураторы проекта озвучки: Тимур Кетия, Павел Елисеев Перевод, редактура и укладка: Иван Исаенко, Ольга Коноваленко Работа со звуком: Кристина Искрицкая, Артем Мусаревский Техническая часть: KASaLE Тестирование: Никита Жегалин, Георгий Маршалл, Антон Мангиров Отдельная благодарность: Антон Мангиров, Айнур Сисанбаев - помощь в кастинге В ролях:
Скиф - Константин Маковкин Стрелок - Will Everek Полковник Дегтярёв - Павел Елисеев Полковник Коршунов - Иван Исаенко Фауст - Дмитрий Оксанин Доктор Далин - Владислав Флягин Бродяга - Георгий Маршалл Герман - Антон Мангиров Припой - Айнур Сисанбаев
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Добавлен полностью ручной перевод мода «Сторожевая башня» @Segnetofaza и компания обновили русификатор для Starfield до версии 1.010. Версия 1.010 от 20.10.25 Добавлен полностью ручной перевод мода «Сторожевая башня» Внесены различные правки в текст основной игры Русификатор можно установить на ПК (инсталлятором или в виде мода) и на Xbox (путем последовательной установки двух модов). -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
Я тоже. Ага, напоминает. Вроде квест обычный, но не обычный. Я чего-то обычные квесты стал не очень любить, а немного необычно. Арт радует. -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Вообще не слышал об игре. Но теперь ознакомлюсь обязательно. По геймплейным кадрам напоминает Machinika, The Room, Boxes: Lost Fragments, Varenje и ещё с три десятка похожих -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
К слову о годных проектах Нетфликса. Посмотрел тут мультсериал Отель с привидениями. Один сезон, 10 серий. Кэтрин и двое её детей живут в отеле полном призраков разной масти. Сквозного сюжета нет, каждая серия — законченная история. То призраки шалят и бунтуют, то в отель едут снимать шоу про дом с привидениями, то дочка Кэтрин оживит зомбака для того. чтобы тот сходил с ней в школу. В общем веселуха. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Вот это я жду. По трейлеру это и вправду экранизация книги, в отличие от фильма 1985 года. Понятно, он будет поживее, чем книга. Но тем не менее, надеюсь фильм удастся. -
Автор: Major34 · Опубликовано:
Обновил, проверяй Обновите пожалуйста на сайте -
Автор: Wolfgang Engels · Опубликовано:
Ну, я линчо проёшл fatal bullet, alicization lycoris и last recollection, не проходя предыдущие игры, и в принципе свою дозу удовольствия я получил. Но вообще, я согласен, с предыдущими играми всё же лучше ознакомиться, мелкие отсылки и некоторые сюжетные моменты будут понятнее. -
Автор: Mylx1337 · Опубликовано:
Будет ли обновление под последнюю версию игры 1.4? -
Автор: Rinats · Опубликовано:
фотка со съемок СЭди Синк , кого будет играть пока неизвестно
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
