Bombshell

[makc_ar 590]

Bombshell

Жанр: Экшены, Приключенческие игры

Платформы: PC, PS4

Разработчик: Interceptor Entertainment

Издатель: 3D Realms

Дата выхода: 29 янв. 2016 http://store.steampowered.com/app/353190/

Spoiler

Spoiler

остальные скриншоты

Spoiler

From the creators of Rise of the Triad and legendary game maker 3D Realms comes Bombshell, an action shooter game. Bomb disposal technician turned mercenary for hire, Shelly "Bombshell" Harrison must strong-arm her way across 4 planets in an Unreal Engine-powered galactic adventure to rescue the president from an apocalyptic alien threat. With out-of-this-world enemies, a never-before-seen arsenal of devastating weaponry and a host of genre-crossing mechanics, Bombshell is set to blow you away.

Features

History in the Breaking

Be part of Bombshell's debut as she fights to save the president and her people from a maniac's mechanical monstrosity.

Brave New Worlds

Traverse the dying world of Kyrron as it's consumed by its neighboring sun, discover the secrets of a civilization frozen in time on the distant world of Zeroth and travel to the epitome of technology — a villain's vision which threatens to consume all that exists.

Robot-Armed and Dangerous

Shell, shock and shatter your way through vicious, bloodthirsty predators, an augmented alien species, and the remnants of an ancient race re-animated, with more than 10 weaponized arm modifications.

Heavy Handed

Fierce finishing moves and interactive environments make Bombshell as dynamic as she is deadly.

Isometric Ingenuity

Brilliantly brutal isometric shooting layered with some classic role-playing mechanics, including experience points, upgrades, side quests, and non-linear levels. All with a twist of first-person shooter mechanics.

What Are You Lookin' At?

Yeah, she has a robot arm. Deal with it.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69128

Прогресс перевода:

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!lOQnzAYI!RtmEI0gH...I3Dia85r9TnH_yM

Spoiler

У кого-нибудь есть лицензионный ключ Steam-версии Bombshell Digital Deluxe Edition?

Меня человек попросил создать тему, т.к. не мог её создать сам. Мне игра не интересна, меня интересуют только шрифты.

Изменено 26 февраля, 2018 пользователем makc_ar

[VatsOfGoo 527]

52 минуты назад, RahXephonn сказал:

Проект умер?

Разработчики медленно, но верно готовят Definitive Edition и если учесть, что они теперь плотно сотрудничают с 1C Entertainment, то есть призрачная надежда получить русский язык с патчем 1.3, который обещали где-то на второй квартал 2019.

[RahXephonn 21]

что-то кажется мне что 1C Entertainment не переводит игру )))

[Axels 325]

Хотелось бы доделать, русик. Есть кто может просветить как, русифицировать игры на Unreal Engine 3? Поделится утилитами и ссылками. Часть текста переведена.

Изменено 25 апреля, 2020 пользователем Axels

[makc_ar 590]

@Axels 

Я уже не помню, что там у игры было с ресурсами, мне надо будет скачать игру опять для просмотра. Возможно, я через движок собирал её. Ты переводи её на ноте. я тебе потом соберу русификатор для теста.

[BloodkainX91 0]

Ну вот тут за копейки можно купить Делюкс издание точнее его ключ. Я так понял что руссификации игры не будет, да и заниматься не кому.((

[makc_ar 590]

@BloodkainX91 

Ей занимаются

Человек играет и правит текст

[Quaid 85]

6 часов назад, BloodkainX91 сказал:

Ну вот тут за копейки можно купить Делюкс издание точнее его ключ.

Где-то официально или в левом магазине? 

Просто чекнул Steam, GOG нигде никакой скидки нет.

[BloodkainX91 0]

В 16.05.2020 в 19:54, Quaid сказал:

Где-то официально или в левом магазине? 

Просто чекнул Steam, GOG нигде никакой скидки нет.

Gamefarm там я по скидону ключ покупал.

[danilnv 12]

я смотрю, что перевод 100%, но русификатора так и нет, в чём же дело?

[AxelRedfild 0]

Кто ни будь может обновить ссылку на Игровой текст отдельно для перевода?