Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: VicitDen
Попробовал себя в переводах игр. Решил для себя сделать нейронкой перевод старенькой Ace combat 5, так как буквально недавно появился рекомпилятор для нее, как и для шестерки. Подумал, что может кому тоже понадобится, потому что старый русик для эмулятора вроде как не работает. Переведено практически все (диалоги, брифинги, ролики, меню), но небольшая часть осталось на английском — худ. https://drive.google.com/drive/folders/1d4hzqohlZ5VQKwQp7szsAAAOxpFfkA92?usp=sharing делюсь ссылкой, там и инсталлятор и просто папка для переноса, инструкция в readme. Если кто-то попробует и заметит ошибки — пишите
-
Автор: SerGEAnt
Final Fantasy Resonance
Метки: Ролевая игра, Пиксельная графика, Пошаговые сражения, Японская ролевая игра, 2.5D Платформы: PC XS PS5 SW2 Разработчик: Square Enix, LANCARSE Издатель: Square Enix Серия: Final Fantasy Дата выхода: 22 октября 2026 года Отзывы Steam: 113 отзывов, 93% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Guahua · Опубликовано:
Да, спасибо за совет. Я предпочитаю только озвучку, тексты я не успеваю читать.И вообще здорово, что озвучку обновили, старая версия работала как будто говорил робот в замедленном режиме. Спасибо за обновление. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
У DarkgoD вышел перевод главы 3. То есть теперь у них русификатор, в котором переведены главы 1 и 3. -
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
Русификатор я отдал Prometheus-у на проверку еще месяц назад. Последние версии для GOG и Steam так же переданы. Ждем ответа. PS Графика не сложная, но всего-то каких-то ~2,5 тыс. анимаций (!). Потратить неделю-другую на отрисовку новой можно — но не хочется делать дурную работу. -
Автор: FireGoWithMe · Опубликовано:
Arizona Sunshine Remake: озвучка GamesVoice для PS5 Русская озвучка и субтитры GamesVoice для PS5-версии ремейка (PS VR2), перенесены с PC-русификатора. Для чего: PS5-версия 01.005.000 (PPSA21738) Установка: скопируйте содержимое папки PPSA21738-app из архива в корень папки игры (где eboot.bin) с заменой. Заменятся Media/StreamingAssets/Lang_RU.bank (озвучка) и Media/resources.assets (субтитры). В игре выберите русский язык. Скачать (597 МБ): https://drive.google.com/file/d/1WZUWe8Oj-TeHgq-8LQdl3YyyJfQftu06/view -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Arte AI выпустил нейросетевую озвучку для шутера Call of Duty: Modern Warfare 4. Arte AI выпустил нейросетевую озвучку для шутера Call of Duty: Modern Warfare 4. -
Автор: Fle2x · Опубликовано:
Русская озвучка с оригинальными голосами
https://youtu.be/CWhddzmYvQI?si=xNQ844oCE6Fix10A
Скачать
@SerGEAnt -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@Onzi выпустил ручной русификатор для квеста The Night is Grey. @Onzi выпустил ручной русификатор для квеста The Night is Grey. -
Автор: Фри · Опубликовано:
у нас наступила осень… журавли собрались в “банду” и весело какулькая на проходящих мимо людей и выкрикивая стандартные журавлиные лозунги типа — “счастливо оставаться лошары” - свинтили на юга…
-
-
Изменения статусов
-
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
