Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Уже на всех торрентах есть последняя версия Стикса. Кстати, сама обнова ничего нового не несет, там что то с мультиплеером связано и с сохранениями игры. Русик здесь подойдет вполне.

Styx: Shards of Darkness

Это все понятно, но с обновление игры появились несколько новых строк в меню. Я про это (хоть это и не особо важно).

Изменено пользователем vicx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вероятно после редактуры текста уже и будут эти строки, ибо, как по мне, нет особо смысла пересобирать ради них сейчас что-то, если ведется глобальная правка ошибок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вероятно после редактуры текста уже и будут эти строки, ибо, как по мне, нет особо смысла пересобирать ради них сейчас что-то, если ведется глобальная правка ошибок.

Согласен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уперся не в очень приятный момент перевода, именно описание скила вводит в заблуждение. Сперва решил что баг игры но нет, не верный перевод.

Янтарное зрение позволяет слышать и видеть врагов сквозь стены, с расстояния 10 метров.
Amber vision allows the footsteps of enemies to be clearly heard and to be seen through walls over a distance of up to 10m.

На деле так и есть ты не видишь врагов за стенами (на что я рассчитывал когда качал этот скил) ты всего лишь можешь увидеть их шаги, если враг стоит ничего не покажет. Так что стоит поправить позволяет слышать и видеть шаги врагов

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
31 минуту назад, loki_ak сказал:

Ссылка на перевод битая ( http://forum.zoneofgames.ru/gamebase/file/5587/

Со среды ничего не работает. Удаляете из ссылки на игру “forum”, переходите на страницу игры и там находите ссылку на русификатор: http://www.zoneofgames.ru/games/styx_shards_of_darkness/files/5587.html

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если тут кто-то ещё есть. Помогите пожалуйста. Шрифт в приложении слетел и теперь там только знаки вопросов https://imgur.com/a/k32cWvY. Не нашел ответа на вопрос в форуме и в стим сообществе. Пытался переустанавливать шрифты. Через приложение “Resource Hacker” пытался найти информацию про шрифт. Подскажите, как быть...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 25.01.2025 в 21:54, Beardji сказал:

Если тут кто-то ещё есть. Помогите пожалуйста. Шрифт в приложении слетел и теперь там только знаки вопросов https://imgur.com/a/k32cWvY. Не нашел ответа на вопрос в форуме и в стим сообществе. Пытался переустанавливать шрифты. Через приложение “Resource Hacker” пытался найти информацию про шрифт. Подскажите, как быть...

Для исправления этой проблемы откройте панель управления- часы и регион- региональные стандарты - дополнительно - изменить язык системы и уберите галочку "Бета-версия: Использовать Юникод (UTF-8) ... ", затем "ОК", после перезагрузки системы проблема должна исчезнуть.

Изменено пользователем gorinbl4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: UncleStark

       
      Замечательная игра про барда-песеника, которой почему-то нет даже в списке игр ZoG
      Похоже, что сделана на Unity, может кого то заинтересует как проект для перевода, игра достойная
      Разбор ресурсов судя по всему не нужен https://steamcommunity.com/gid/103582791460101680/announcements/detail/1702822670432846434
      https://store.steampowered.com/app/530320/Wandersong/
    • Автор: allodernat

      Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Пиксельная графика, Ретро-стиль, Атмосферная
      Платформы: PC
      Разработчик: X PLUS Co., Ltd., Sonzai Games
      Издатель: DANGEN Entertainment
      Дата выхода: 25 мая 2023 года
      Отзывы Steam: 112 отзывов, 95% положительных
      Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифты.
      Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да. В настройках игры переключить на испанский язык.
      Подходящая версия игры: V1.0.92(12813039 build)
      Скачать: Google | Boosty
      Также перенёс свой перевод на switch.
      Для версии игры 1.0.7 [v458752].
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.
      Скачать: Google | Boosty

       
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×