Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Chris Barnes

Редактирование текстов в F.e.a.r.

Рекомендованные сообщения

Игровые тексты в игре имеют странное разрешение *strdboop. Чем можно их отредактировать?

Если сможете, то дайте прямую ссылку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ни "Блокнотом", ни WordPad'ом ничем стандартным вообщем не открывается. Вернее, отредактировать нельзя никак, каракули всякие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, по крайней мере, 7Wolf уже имеют такую прогу.

Интересно, у кого получится лучше локализация. У DOT'ов или у Barnes'a? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну, по крайней мере, 7Wolf уже имеют такую прогу.

Интересно, у кого получится лучше локализация. У DOT'ов или у Barnes'a? :)

У СофтКлаб :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну-ну!

С Софтклабом мне естессна не сравниться. Извечный респект им за локализацию Warcraft'a.

А вот с ФЕАРОм не знаю...я не играл в лицензию)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @DarkHunterRu а я начал смотреть Californication )  Cмотрел несколько серий давно, когда его ещё по тв показывали, но тогда не особо зашло. А сейчас почитал отзывы и решил всё же скачать, и блин…  прям очень нравится, сейчас в таком стиле наверное уже не снимают, ну или очень редко. Посмотрел 4 серии пока что.
    • Насчёт разбора ресурсов
      -Настройки лежат открыто в resources.assets
      -Остальной текст не найден
      -Есть бандлы в streamingAssets, но большая часть не открывается, те что открываются текста я там не нашёл
      -BepInEx-Unity.IL2CPP-win-x64-6.0.0-be.738+af0cba7 + Xunitytranslator заработал и как раз текст захватывает
      Как то так, может у кого лучше получится @Alex Po Quest пока нет
    • @Chillstream Берёшь на перевод?
    • Начал смотреть Этерну, в кой то веки спвсибо рекламе на Зог, что поделилась новостью, и пока неплоxо, стоит правда отметить, что мне понравилось и кино и самый большой минус фильма для меня был в том, что закончилось ни на чем. Если сценарий xорош, то его сложно испортить, а если плоx, то никакие вложенные миллиарды ему не помогут, пока не могу оценить целиком, но выглядит не xуже западныx фэнтези здорового человека.
    • @Dusker  вот кстати еще примеры: Что это? Две разные игры или одна игра и эта же игра с длц? Ну просто для вас же все кристально чисто и очевидно, и вы мастерски отделяете мух от котлет.
    • PATAPON 1+2 REPLAY Описание: PATAPON — приключенческий экшен, в котором игрокам предстоит освоить игру на четырех барабанах, способных управлять милыми и загадочными патапонами. Исполните роль их бога и проведите их к Крайземелью!  
    • Собственно да, игры. А по итогу, оценочное суждение сильно зависит от контекста. Если бы рассматривались экономические показатели, например, то жанровая принадлежность игр не имела ни малейшего значения. Да и в данном контексте, где рассматриваются длс, то опять-таки между этими играми разницы никакой нет. Если у игры есть длс, то оно есть, если нет — то нет. В т.ч. если смотреть в контексте твоей проблематики, то выходит, что атомик харт без длс — якобы игра неполноценная, что, впрочем, ничуть не помешала добиться ей известности, что уже одно лишь это само по себе рушит твою логическую цепочку. А форточки, окна и двери, если бы рассматривались в контексте домов, то по твоей логике выходило бы, что если бы в доме не было, скажем, люка или дополнительной опционально форточки на этажах (как аналогия отсылка на длс к играм), то этот дом был бы неполноценным. У тебя выходит, что такой дом (игра) был бы неполноценным, и тебе явно без разницы, что в таком доме уже можно прекрасно жить (проходить игру), т.к. все главные “конструктивные элементы здания” в доме уже заложены исходно. Сам по себе? У меня не работает, работает как обычно только через гудбай. Видимо, опоздал на раздачу бутылей, э-эх.
    • Появилась версия 0.99.6  
    • в смысле что? скинул же ссылку на частичный перевод первой части
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×