X-Change 3

[Tods 0]

Непонятно. Все тут понятно. Ты наверное читал пост уже про перевод. В xca_.tsc - в нем английский перевод, с которого мы и переводим- это раз. Файл xca.sce оригинала надо заменить на файл xca.sce пиратки. Но тогда там сто процентно понадобиться образ, образ так же находиться в этом архиве что выклал я соединив туда все что тут давали полезного. Чтобы меню было на русском нужно пихнуть в папку cg файлы pmain и pmenu. И все замечательно пашет.

Если уж и это непонятно, то я накатаю подробную инструкцию, специально для чайников.

[sensus 0]

Понятно.

Играть с образом это изврат 8)

[Tods 0]

Понятно.

Играть с образом это изврат 8)

Образ весит килобайты))) изврата нет. Самое главное это бы игру перевести и радоваться.

[San_Tolich 0]

Чем ты открыл файлы CWP? Очень любопытно, как запоковать погемороимся, но сделаем.

Решена ли эта проблема ? Есть все файлы папки сg в формате *.jpg , a как запоковать в *.cwp <_<

[Tods 0]

У меня появилась иддея как запаковать файлы в *.cwp Вот только мне нужен файл pmenu и pmain в распакованном виде. Я слышал что много людей уже научились их вынимать но не могут запаковать. У меня появилась идея. Прошу предоставьте мне эти файлы распакованные.

[San_Tolich 0]

У меня появилась иддея как запаковать файлы в *.cwp Вот только мне нужен файл pmenu и pmain в распакованном виде. Я слышал что много людей уже научились их вынимать но не могут запаковать. У меня появилась идея. Прошу предоставьте мне эти файлы распакованные.

Вот сылка

(удалено)

там папка СG открыта и файты лежат в формате *.JPG , у меня их уже нет удалил.

 ! Предупреждение:

Мне показалось что ссылка была на целую игру,варез запрещен,вообще лучше заливать на файлообменики

[Malkarus 0]

я конечно понимаю, что тема стоит уже много времени, но вы бы сказали точно, будет русик или нет. А то тема встала на полуслове...

[DupaVoz 50]

У меня появилась иддея как запаковать файлы в *.cwp Вот только мне нужен файл pmenu и pmain в распакованном виде. Я слышал что много людей уже научились их вынимать но не могут запаковать. У меня появилась идея. Прошу предоставьте мне эти файлы распакованные.

Ещё нужны? Могу выложить...

[Taviscaron 0]

Выложи, плз. Сейчас перевожу саму игрушку, перевел уже ~18000 диалогов, осталось около 8000. Думаю, к середине декабря как раз успею. но вот только pmenu и pmain не знаю чем распаковать.

[Johnatan 0]

Ребят, вам памятник ставить нуно.. Жду с нетерпением сие творение разума..

[DupaVoz 50]

Ну, ни хрена себе! Я уж дамал все позабыли. Вчера (или позавчера) даже об игре споминал, думал, эх жаль, что переода нет. Чувак, уважаю и благодарю!

Вот только летом у меня винт полетел, посему эти самые файлы я найти не могу. Похоже надо опять искать распаковщик.

Изменено 9 октября, 2007 пользователем DupaVoz

[Taviscaron 0]

Токмо это литературный перевод (где получается), но тестер хвалит.

И может кто решил такую проблему: при просмотре сцен игра скидывет в самое начало. Типа ошибка со сцылками. Кодер из меня никакой, поэтому сам не разберусь.

[Vincent DoC 0]

Рабочей ссылки на тестовый перевод нет?

[Taviscaron 0]

Пока глюки убираю, игра начала вылетать, но уже почти все поправил. Нет, рабочей ссылки пока нет. Пишу дома на компе а в нете с работы.

[Tods 0]

Да нет никто не бросал эту тему просто я как всегда безуспешно искал Профессиональных переводчиков. Сейчас на данный момент к игрухе под названием X-Change 3 и Ying-Yang X-Change Alternative нет только самого руссификатора. Софт кторый Кодит и Дкодит CWP написал мой знакомый и он пашет. Меню перевел я и он 2 версии на Русский . Нет только перевода из-за отсутствия Переводчиков. Я сам переводил но к сожалению не признали так что только Техническую часть игры мы обеспечили. А вот руссик делать никто не хочет кто хорош в Инглише.