Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Dead Age

5849f6a1f61f.jpg

Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Казуальные игры, Инди, Ролевые игры, Симуляторы, Стратегии, Ранний доступ

Платформы: PC

Разработчик: Silent Dreams

Издатель: Headup Games

Дата выхода: 14 июля 2016

 

Spoiler

 

Spoiler

8ab222bac696.jpg

6f7f1cbf98a7.jpg

3fb4afd5a475.jpg

8514e106e521.jpg

4c5a30f3ee29.jpg

 

Spoiler

Survive the zombie apocalypse with turn-based combat and permanent death! Manage survivors, go on dangerous scavenging runs, build alliances, craft equipment, make difficult story-influencing decisions, defend your camp against undead hordes and experience non-linear rogue-lite elements. An innovative Indie Survival-RPG!

85cc0637964a.png

Just after the zombie outbreak you were fortunate enough to join a group of survivors and hole up in their camp.

But that doesn't set you out of danger! Food supplies are running low, injured survivors must be tended to and materials need to be scavenged to keep the camp intact.

The zombie threat increases steadily and gangs of hostile survivors keep you on the defensive.

98a3f36c68c5.png

Every survivor should be protected because you'll need all hands on deck to defend against the dangers of the apocalypse.

Scavenge supplies in zombie-infested areas, craft survival gear and buy and sell equipment to keep yourself and your camp members alive long enough to learn the skills necessary for long-term survival.

The combat system has its roots in classic role-playing games. You can fight strategically, learn to utilize various weapon types and use a range of bombs or traps.

846da796a58d.png

Should you fail to survive the apocalypse, you can purchase upgrades with medals earned in previous playthroughs to give your new character an edge to start with.

Unlocked pre-apocalypse professions of your character allow you to specialize in various jobs.

Each new playthrough offers different random missions and survivors to meet.

b5d3734d2be1.png

A praised feature of Dead Age is its non-linear story with real in-game consequences. Decisions you make in conflict situations affect the story's future.

You can choose to be a hero and save more survivors, or let them die to stock up on supplies. You can build romance relationships with other survivors or start rivalries that may have disastrous chain reactions.

Daily events offer new dangers and situations in which you must make choices that affect the survival chances of your camp.

Live long enough, and you'll have a chance to unlock one of the game's six possible endings.

a9f4104e7c87.png

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/65012

Прогресс перевода: 192.png

Текстуры для художника:

 

Spoiler

Скоро!

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра показалась интересной. Спасибо всем, кто занимается переводом. Подскажите, ведутся ли работы по переводу этой игры? Есть, какие либо новости?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Инвайт на ноту если кто может кинуть - присоединюсь и помогу чем смогу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

24 февраля вышел неплохой официальный русификатор, добавили с версией 1.5, тему в принципе можно закрывать!

Изменено пользователем DarkWolf7

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: ravenholn
      В данный момент в игре не поддерживается русский язык совсем и к сожалению скорее всего в ближ.пару лет его не будет. Информации по сторонним переводам от проф.команд нет никакой, а на просторах интернета висят только какие-то скамовские EXE файлы к которым нет совсем доверия.
       В виду этого я решил заняться сбором команды энтузиастов, любителей и просто не равнодушных людей которым как и мне важна русская локализация и вообще посмотреть возможно ли русскоязычным комьюнити реализовать данную цель. 
      Сам я готов заняться организацией, контролем по выполнению и взятием на себя ответственности за результат, так же покрыть финансовые расходы.
      На данный момент, т.к русский язык не поддерживается игрой (а не просто отсутствует) есть вариант через замену одного языка (например французского) сделать файл который будет заменяться в корневой папке игры и при выборе языка в самой игре меняться на русский ( в теории возможны проблемы с проверкой целостности файлов в стиме, пока догадка последующих проблем). В самом языковом файле десятки тысячи реплик связанных с интерфейсом и они все в каше вместе с репликами героев. Соответственно для того чтобы сделать перевод только текста нужно вычленить текст.
      В сухом остатке необходимо:
      Подготовить языковой файл, чтобы передать его переводчику Заняться переводом  Создать файл с помощью которого можно будет методом замены произвести русификацию текста Мной найдена не проф.команда переводчиков и локализаторов которая в данный момент уже занимается переводом другой игры, но с похожей проблемой. Они уже готовы заняться нашей проблемой целиком, а именно переводом и адаптацией файла, на всё у них уйдёт 1 месяц и для работы они запрашивают 13 тыс.руб. можно и ускорить процесс, но тогда это будет стоить дороже. Я сам лично в ЛЮБОМ случае буду заказывать у них работу и выложу это в открытый доступ для всеобщего пользования. 
      От сюда я предлагаю всем не равнодушным и людей которые хотят меня поддержать, оказать помощь, либо финансовую ЛЮБАЯ сумма уже облегчит фин.издержки. Либо если вы можете оказать какую-то свою проф.помощь, будь то сам языковой файл (т.к просто в корневой папке нет его) или у вас есть идеи как отсортировать текста или вы переводчик или можете заняться адаптацией, вы тоже очень сильно поможете.
       
    • Автор: Devil12
      Год выхода: 2012
      Жанр: FPS, 3D-бродилки
      Разработчик: Parsec Production
      Издатель: Parsec Production
      Язык интерфейса: Английский
      Язык озвучки: Английский
            This game... sorry. Эта игра на движке Unity, было бы не плохо ее перевести, но, поскольку, как распаковать и запихать архивы этого движка, прошу Вас, уважаемые, о помощи. Игра находится в состоянии бета-тестирования, но насколько я понял, это почти финальный вариант, да и в случае, если добавиться текст, думаю, будет не существенно легко его перевести, поскольку основная масса уже готова.

      Русификатор: https://vk.com/prometheus_project
      Версия перевода: 0.9.7 от 031.10.2015
      Требуемая версия игры: 2.0 [Multi] 421982

      Текст: vit_21, makc_ar
      Тестирование: vit_21, makc_ar
      Текстуры: vit_21, makc_ar, Werewolfwolk, Ferrun, Daiver-var
      Шрифты: makc_ar, Werewolfwolk
      Разбор ресурсов: makc_ar, Werewolfwolk
      Техническая часть: Werewolfwolk


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×