-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Rotten_Toxic · Опубликовано:
А вот интересно, сработает ли самостоятельное добавление тега отступа(вроде за него отвечает /n)? -
Автор: Ko4e7ap · Опубликовано:
Не сцы, там тепло и лампово. -
Автор: P@rKur · Опубликовано:
ИГРЫ GAME PASS (НОЯБРЬ 2025/2)
19 ноября
• Kulebra and the Souls of Limbo (Cloud, Console, PC)
• Revenge of the Savage Planet (Cloud, PC, Xbox Series X|S)
• Moonlighter 2: The Endless Vault (Game Preview) (PC)
20 ноября
• Monsters are Coming! Rock & Road (Handheld & PC)
• The Crew Motorfest (Cloud, Console, PC)
25 ноября
• Banishers: Ghosts of New Eden (Cloud, PC, Xbox Series X|S)
• Kill It With Fire! 2 (Cloud, Console, PC)
1 декабря
• Marvel Cosmic Invasion (Cloud, Console, Handheld, PC)
2 декабря
• Lost Records: Bloom & Rage (Cloud, PC, Xbox Series X|S)
Игры покидающие Game Pass после 30 ноября:
• Barbie Project Friendship (Cloud, Console, PC)
• Lords of the Fallen (Cloud, Console, PC)
• Octopath Traveler (Cloud, Console, PC)
• Octopath Traveler II (Cloud, Console, PC)
• SteamWorld Build (Cloud, Console, PC) -
Автор: squallsama · Опубликовано:
Это было бы просто потрясающе. Свежий лаунчер к тому же имеет много полезных апдейтов - нативная поддержка dualsense, включение получения Excalibur вне зависимости от времени прохождения, улучшения в turn based режиме боевки. Так что поддержка перевода через каталог модов была бы очень кстати - не пришлось бы шаманить с каждым обновлением лаунчера -
Автор: Crazy_dormouse · Опубликовано:
Направление правильное. Реализация так себе. Друже, ты пойми: Питон — знатная зверюга, на мелочи не разменивается. Тут системный подход нужОн! Записывай. Аниме тянкок разбавь совятиной — для прикорма. Потом по правому флангу для отвлечения внимания выпускаешь двух фурей. Рыжих — это важно! А по левому — запускай толстого кошку. И подсекай, подсекай тут же! -
Автор: Syslick1 · Опубликовано:
Неа. В этом году всё как-то не так пошло. То New Link закрыли, то project N по Кагуре анонсировали, да и энтузиазм как-то от таких новостей то пропадал, то появлялся, поэтому пока всё было не стабильно набивал руку по переводу в других проектах. Про Кагуру я не забывал, просто решал некоторые личные проблемы. -
Автор: P@rKur · Опубликовано:
PS PLUS EXTRA И PREMIUM - НОЯБРЬ 2025
PlayStation Plus Extra и Premium:
• Grand Theft Auto V (PS5, PS4)
• Insurgency: Sandstorm (PS5, PS4)
• Monster Jam Showdown (PS5, PS4)
• MotoGP 25 (PS5, PS4)
• Pacific Drive (PS5)
• Still Wakes the Deep (PS5)
• The Talos Principle II (PS5)
• Thank Goodness You’re Here! (PS5, PS4)
PlayStation Plus Classics и PlayStation VR2:
• Tomb Raider: Anniversary (PS2)
Игры станут доступны с 18 ноября 2025 -
Автор: zetlnd · Опубликовано:
в моей гугл таблице уже 99% игры переведено. и также отзеркалено в виде файлов для патчинга игры. так что сейчас в основном встанет проблема будущих обновлений и влезания текста в поле. если действительно так важно что текст уходит за границы экрана -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Что-то нету желания заходить в ту тему. -
Автор: Wiltonicol · Опубликовано:
А ты с нуля переводишь игру или фиксишь текст из лагофаста?
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
