Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
JC Ritch
SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

vovans    0

vovans
Опубликовано:

У меня вопрос по игре, точнее по механике игры - раньше, когда я играл на эмуляторе, бои проходили достаточно медленно, но здесь они так летят, что не успеваешь оценить количество жизней и сделать правильный ход. Вообщем напрягает. Убрал ползунок на медленный бой, но не помогло. Может есть способ еще как-нибудь замедлить бой?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DeeMan    1 354

DeeMan
Опубликовано:
У меня вопрос по игре, точнее по механике игры - раньше, когда я играл на эмуляторе, бои проходили достаточно медленно, но здесь они так летят, что не успеваешь оценить количество жизней и сделать правильный ход. Вообщем напрягает. Убрал ползунок на медленный бой, но не помогло. Может есть способ еще как-нибудь замедлить бой?

С русификатором играешь? Сказал мне один человечек что это из-за русика, вот решение, должно помочь: В файле Memoria.ini сменить значение BattleFPS с 30 на 15.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

lost-odin    944

lost-odin
Опубликовано:
ребята, где ссылка на русификатор то?

Где-то в комментариях, где-то на ближайших страницах. Как раз я там писал один свой камент.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Tantarian    0

Tantarian
Опубликовано:

читаю читаю..и не могу понять. Вам влом потратить на игру 13.99$

мне по сути тоже, так купите гифт, в чём проблема ?

Я купил себе гифт за 280 рублей/126 грн.

мне кажется это не такая уж и большая сумма. ПО меньшей мере это недельний проезд в школу/Универ/Работа.

А Если у вас настолько проблемы с деньгами, но есть убер много времени на игры. то установите бесплатные игры в которых карточки раздаются, или же которые можно получить на халяву на разных сайтах которые их раздают, получайте карточки, продавайте и накопите себе на игру. смысл вашего флейма из-за вполне, с легкостью, решаемой проблемы ?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Tantarian    0

Tantarian
Опубликовано:

Кстати, вопрос про геймплей.

Дело в том что даже под при юзании ускорения игры, САБ заполняется в обычном темпе.

При том что на версии Android при использовании кнопки ускорения САБ также ускоряетс, но не в версии стима.

Скажите это дело в самой версии на ПК или из-за русификатор на подобное повлиял ?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Morgulidze    1

Morgulidze
Опубликовано:

Спасибо Вам, добрые люди за перевод игры!!! Тестирую ваш русификатор по мере знания игры (я не профи в таких играх) на твиче,могёте сами зайти и посмотреть в записях,за одно и ошибки увидите. Милости прошу: https://www.twitch.tv/morgulidze :drinks::yahoo::yes:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Albeoris    1 082

Albeoris
Опубликовано:
Кстати, вопрос про геймплей.

Дело в том что даже под при юзании ускорения игры, САБ заполняется в обычном темпе.

При том что на версии Android при использовании кнопки ускорения САБ также ускоряетс, но не в версии стима.

Скажите это дело в самой версии на ПК или из-за русификатор на подобное повлиял ?

Скорость заполнения шкалы регулируется в настройках игры.

Но ты можешь включить мгновенное заполнение, добавив эти строчки в Memoria.ini:

[Hacks]Enabled = 1BattleSpeed = 1

 

Или и вовсе играть в пошаговом режиме, без САБ:

[Hacks]Enabled = 1BattleSpeed = 2

 

Спасибо Вам, добрые люди за перевод игры!!! Тестирую ваш русификатор по мере знания игры (я не профи в таких играх) на твиче,могёте сами зайти и посмотреть в записях,за одно и ошибки увидите. Милости прошу: https://www.twitch.tv/morgulidze :drinks::yahoo::yes:

Не за что. Мы следим за тобой. :drinks:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Tantarian    0

Tantarian
Опубликовано: (изменено)
Скорость заполнения шкалы регулируется в настройках игры.

Но ты можешь включить мгновенное заполнение, добавив эти строчки в Memoria.ini:

[Hacks]Enabled = 1BattleSpeed = 1

 

Или и вовсе играть в пошаговом режиме, без САБ:

[Hacks]Enabled = 1BattleSpeed = 2

 

Не за что. Мы следим за тобой. :drinks:

Спасибо огромное )

Изменено пользователем Tantarian

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Morgulidze    1

Morgulidze
Опубликовано: (изменено)

Ребятки,пока доступно две записи стримов,когда следующая хз,времени пока нет. Как только появится то продолжу и да включил читы чтоб процесс шел быстерее,это видно по второму стриму)))

Изменено пользователем Morgulidze

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Albeoris    1 082

Albeoris
Опубликовано: (изменено)

Друзья, релиз под угрозой в связи с выходом "долгожданного" обновления игры.

Разбираю. Постараюсь всё сделать так быстро, как только смогу.

---

Ничего интересного в обновлении нет. Куча мелких исправлений, куча костылей. В основном, для мобильных платформ. Немного улучшили управление, анимацию, работу со звуком. Наверняка, вы ничего из этого не заметите. Исправления влиты в Меморию. Продолжаем работу над выпуском перевода. Извините за задержку.

Изменено пользователем Albeoris

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Albeoris    1 082

Albeoris
Опубликовано:

Четвёртая арка перевода доступна для скачивания!

Как и прежде, нам, в первую очередь, интересны возможные проблемы, возникающие при использовании перевода и сопутствующих инструментов.

Русификатор совместим только с последней версией Steam от 27.02.2017

(ходят слухи о том, что есть альтернатива - мы их не комментируем :rolleyes: )

Ссылка: http://ff9.ffrtt.ru/rus/FF9RU.rar

Установка: Просто распакуйте в папку с игрой, заменив оригинальные файлы

Об ошибках пишите сюда: http://ff9.ffrtt.ru/tracker.php?p=1 (лучше дублируйте в этой теме)

Известные проблемы:

1) Имена играбельных персонажей не переведены (но вы можете их переименовать, когда вам предложат это сделать). Они зашиты в код игры в нескольких местах. В одной из следующих версий, я вынесу их во внешние файлы и мы их переведём (рабочее имя Dagger - Кин).

2) Received {название предмета или количество монет}, небольшие фразы (Good! Princess! и т.д.) и аналогичные фразы могут оставаться на английском. Для того чтобы избежать дублирования текста, мы используем перекрёстные ссылки. Если вам попался такой текст - он переведён, но не включён в данную арку.

Переведенная часть простирается до телепортации с "Красной розы" в Александрию.

Если вы хотите помочь с релизом следующей арки - добро пожаловать!

http://ffrtt.ru/forum/viewtopic.php?p=4632#p4632

Толковые редакторы, нам вас не хватает!

В черновом варианте перевод полностью завершён. Но работы ещё очень много. Поэтому не стоит ждать чудес. Присоединяйтесь! (:

Всем спасибо за внимание и приятной игры.

Отдельная благодарность _wwolf_ за перерисованные текстуры! Как влитые! :drinks:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      One Tower Defense
      Автор: SerGEAnt
      One Tower Defense

      Метки: Башенная защита, Тактика в реальном времени, Стратегия, Игрок против игрока, Кооператив Платформы: PC Разработчик: Stavrev Dev Издатель: Stavrev Dev Дата выхода: 18 июня 2026 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 34 отзывов, 44% положительных
    • SerGEAnt
      TrackMania Nations (+ Forever)
      Автор: SerGEAnt
      TrackMania Nations

      Метки: Гонки, Бесплатная игра, Для нескольких игроков, Автосимулятор, Для одного игрока Разработчик: Nadeo Издатель: Ubisoft Дата выхода: 27 января 2006 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 24246 отзывов, 90% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Jimmi Hopkins
      Enypnion Redreamed

      Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:

      не все ресурсы распаковывает VIS517Ext (ранние версии не понимают новые vis)
      категорически плагины не хочет — только info, некоторые ролики игнорирует(особенно титры и стартовые). в этой игре кроме интро ничего не вытянуло. в Watch Over Christmas пришлось всю анимацию заново перепрописывать руками для медведя по xml . Ломаются связи, некоторые персонажи — тупо не появляются в сценах. При зашивке в vis — если удается, триальная плашка периодически перекрывает текстуры, экзешник не всегда компилируется. 
      И так далеее... Если тебе известен альтернативный способ распаковки — буду признателен. Собственно в свое время ты дал мне «волшебный пендель», что я сам стал ковыряться. Вдохновил, так сказать. А то так бы автотранслятором бы и пользовался...
    • allodernat
      Вышла бета-версия перевода Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles от Mavrodius

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @SerGEAnt Не плохо бы указать, что перевод всё-таки сделан с помощью AI. Не то, чтобы у меня были уже теперь претензии к AI-переводам, но в 2026 пора, как мне кажется начать помечать такие вещи. Без претензий. (с) lordik555
    • SerGEAnt
      One Tower Defense

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      One Tower Defense Метки: Башенная защита, Тактика в реальном времени, Стратегия, Игрок против игрока, Кооператив Платформы: PC Разработчик: Stavrev Dev Издатель: Stavrev Dev Дата выхода: 18 июня 2026 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 34 отзывов, 44% положительных
    • Setekh
      Вышла русская озвучка Dead Island 2: Haus

      Автор: Setekh · Опубликовано:

      Не просто DLC, а весьма посредственное DLC впрочем на фоне Sola ещё куда ни  шло, хоть без магии и демонов.
    • allodernat
      Вышел нейросетевой перевод Grandia HD Remaster

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @lordik555  Добрался до всех кого вспомнил  Мне понравилась твоя фраза. Буду теперь её везде использовать   
    • allodernat
      Вышел перевод Metroid Prime 4 Beyond

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @SerGEAnt Не плохо бы указать, что перевод всё-таки сделан с помощью AI. Не то, чтобы у меня были уже теперь претензии к AI-переводам, но в 2026 пора, как мне кажется начать помечать такие вещи. Без претензий. (с) lordik555
    • allodernat
      Вышел ручной перевод High on Life

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @SerGEAnt Не плохо бы указать, что перевод всё-таки сделан с помощью AI. Не то, чтобы у меня были уже теперь претензии к AI-переводам, но в 2026 пора, как мне кажется начать помечать такие вещи. Без претензий. (с) lordik555
    • allodernat
      Вышел перевод Paradise Killer

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @SerGEAnt Не плохо бы указать, что перевод всё-таки сделан с помощью AI. Не то, чтобы у меня были уже теперь претензии к AI-переводам, но в 2026 пора, как мне кажется начать помечать такие вещи. Без претензий. (с) lordik555
    • allodernat
      Вышел перевод Solateria

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @SerGEAnt Не плохо бы указать, что перевод всё-таки сделан с помощью AI. Не то, чтобы у меня были уже теперь претензии к AI-переводам, но в 2026 пора, как мне кажется начать помечать такие вещи. Без претензий. (с) lordik555
    • allodernat
      Вышел ручной перевод Whirlight: No Time To Trip

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @SerGEAnt Не плохо бы указать, что перевод всё-таки сделан с помощью AI. Не то, чтобы у меня были уже теперь претензии к AI-переводам, но в 2026 пора, как мне кажется начать помечать такие вещи. Без претензий. (с) lordik555

  • Изменения статусов

    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly

      serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ

  • Лучшие авторы


×