Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x
-
Похожие публикации
-
Автор: 0wn3df1x
The Mortuary Assistant
Жанр: Horror, Adventure Платформы: PC Разработчик: DarkStone Digital Издатель: DreadXP Дата выхода: 2 августа 2022 Движок: Unity
У игры 3672 отзыва, 92% из которых положительные.
Игра занимает 14 (из 2048) место среди самых популярных игр 2022-го года без русского языка.
Текст хранится в 69 обычных текстовиках. Объём — 8430 слов.
-
Автор: SerGEAnt
Goosebumps: Terror in Little Creek
Метки: Исследования, Головоломка, Хоррор, Приключение, Решения с последствиями Платформы: PC XS PS5 SW Разработчик: PHL Collective Издатель: GameMill Entertainment Серия: GameMill Entertainment Дата выхода: 29 августа 2025 года Отзывы Steam: 29 отзывов, 93% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: edifiei · Опубликовано:
Злодиус Злей , показан настоящим черным магом -
Автор: mxwllhouston · Опубликовано:
Озвучка работает. Не полноценно.
1) какие то диалоги озвучивает, какие то вообще без звука, только текст.
2) Половина звуков тоже исчезли. К примеру вражеская стрельба. и многие другие звуки тоже -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Если бы, там вообще не одного чёрного не было, то создатели бы стали героями… посмертно. Я думаю, там такой вой бы поднялся… Они бы не вывезли просто ) -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
неа вдувы нужны для топового горячего железа. для среднего сегмента сойдёт и обычный корпус -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@\miroslav\ у меня чуть голова не треснула, пока я пытался сопоставить, как у тебя там всё расположено. ) Серьёзно? У тебя ни одного на вдув?! -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
Снегг — чернопопый. Это жесть. Зато толерантность. Пошли они на х… — хутор бабочек ловить, с таким кастингом. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
забагованные нынче рацари. начал проходить https://store.steampowered.com/app/1247580/The_Dark_Heart_of_Balor/ дак не было музыки на локациях.https://store.epicgames.com/ru/p/age-of-barbarians-chronicles-fce9e3 много багов и не доделана .возможно https://store.steampowered.com/app/2566510/The_Bearer__The_Last_Flame/ будет норм 1 на выдув и всё классический корпус карта держится на 65с в нагрузке -
Автор: piton4 · Опубликовано:
А каст то неплох. Только Снегг вообще не в тему. Если это он конечно(1:43) Это Cнегг скорее всего. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
2на морде по 120мм хочу заменить (вот 3 новых заказал их поставлю) 2маленьких на боковой крышке один на вдув внизу под видюхой второй на выдув напротив радеатора видеокарты (хочу заменить на 2 больших) ну и 1 сзади на выдув с корпусом поставлялся.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
