-
Похожие публикации
-
Автор: Gravitsapik
Русификатор для Psychonauts In The Rhombus Of Ruin от Team RIG v1.0
"Держите разум в чистоте... Или вставьте грабли себе в уши".
Psychonauts и Psychonauts 2 пройдены, а интересно узнать что творилось между этими двумя сюжетами?
Psychonauts In The Rhombus Of Ruin предоставит возможность снова присоединиться к приключениям Разпутина и его друзей, но на этот раз в VR и с русской локализацией.
Команда выражает благодарность Олегу Шевцову за создание русскоязычной 3D-модели названия игры и помощь в её интеграции.
Не забудьте свои ВР-очки и... шапочку для душа.
Версия и дата перевода: v1.0 от 12.05.2024
Версия игры для установки: Steam
Тип русификатора: Авторский {Team RIG}
Вид русификации: текст + текстуры
Лаунчер: Steam
=======================
Скачать: https://vk.cc/cwLpyt
Установка:
Распаковать содержимое архива в корневую папку игры с заменой файлов.
-
Автор: 0wn3df1x
Slay the Princess
Жанр: Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: Black Tabby Games Издатель: Black Tabby Games Дата выхода: 23 октября 2023 Движок: RenPy
У игры 6453 отзыва, 97% из которых положительные.
Игра занимает 14 место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Это мы ещё позавчера без всяких ютуберов выяснили. -
Автор: xariesxxxxx · Опубликовано:
Смотрите я играл как и вы наверное на пиратке 1.06.1 и удалил игру оставив сохранения,но не переустановил тот же релиз а скачал другой — более ранней версии 1.06, прошёл Ройда уже давно … Ещё рекомендую в настройках nvidia выставить принудительно именно для этой игры лимит в 60фпс чтобы она работала корректно,даже если монитор 144гц+ У меня сбои приходили и в некоторых диалог,в основном на арене или в баре и было это примерно так — играешь быстро нажимаешь пропустить диалог не дожидаясь его полного вывода на экран и потом в какой-то момент это ломает игру и может подвиснуть на пару секунд без возможности пропуска диалога или вообще зависнуть на этом моменте как-будто должен был выводится текст,но окно текста пустое,музыка играет,но игра не отвечает ни на какие действия,а если каким-то чудом диалог появился и ты продвинулся дальше по сюжету,то мобы на картах перестают нападать,а просто стоят и ждут пока ты не подойдёшь к ним в плотную в радуиус атаки,я так прошёл карту n14 или 15 аккуратненько растрелял всех с расстояния,а потом в рукопашную. Ещё я баловался с save-load чтобы постоянно выигрывать на арене. -
Автор: To@D · Опубликовано:
Да наоборот, оригинал плохо слышно и он забивается нейронкой, особенно шепард так вообще полностью перекрывает. На чем вы там слушаете непонятно. Уже пару десятков лет так фильмы и сериалы смотрим и уши не отвалились, так что не переживай, все будет норм. -
Автор: Syslick1 · Опубликовано:
Перевод Bon-appetit завершён на 50% из которых: Сюжет — 23.4% (666 / 2843)
Интерфейс (и титры) — 86.9% (2297 / 2642)
Фразы Ханзо — 100% (214 / 214)
Названия одежды — 100% (601 / 601)
И фразы персонажей — 40.9% (2777 / 6780) -
.thumb.png.50367f19fd5601182d7791bac90ba3d1.png)
Автор: Pugemon · Опубликовано:
Переводим тут свежий релиз.
Текст переведён весь, остались только смысловые и контекстные правки.
Понятно что нужно выкладывать в релиз, но тут всплывает проблема, оригинальный шрифт не поддерживает кириллицу а fallback версия немного уродлива.
Игра использует TextMesh Pro для шрифтов, информации по замене шрифтов в нём я почти не нашёл, а то что нашёл, исключительно пугалки на тему “это невозможно” и т.д.
Подскажите как и что обстоит с заменой шрифтов? -
Автор: Pekarb · Опубликовано:
Пасибки, только нужно нейронку по громкости поднять, а то сливается -
Автор: Дмитрий Соснов · Опубликовано:
Сони не просто отзывает предзаказы, но и оформляют автоматический возврат средств тем игрокам, в странах которых игра стала недоступна из за отсутствия Подписки... -
Автор: Pugemon · Опубликовано:
Обратно впихнуть не проблема, тоже пробовал, получилось
Главная проблема, непонятно где зашито соответствие кодов символов к шрифтам, если это не найти придётся ворганить перевод как пираты нулевых, транслитом) И соответственно отпадает тогда латиница полностью -
Автор: Дмитрий Соснов · Опубликовано:
Сони добавили ещё три страны в блокировку покупки игры: Эстонию, Латвию и Литву!
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
