Metal Gear Solid (+ Master Collection Version)

[SerGEAnt 25 078]

Добавлено несколько переводов еще.

• FreedomHellVOICE текст (читаем описание)
• FreedomHellVOICE текст + звук (читаем описание)
• Вектор текст

[Glitchsmile 0]

Кто-нибудь знает, как у русификатора от Вектора отключить озвучку?

 

[Никита Шишкин 340]

16 часов назад, Glitchsmile сказал:

Кто-нибудь знает, как у русификатора от Вектора отключить озвучку?

 

Ох спасибо я случайно кажется перенес и их озвучку. Скачай текстовый перевод от нас FreedomhellVoice. Я его подправил и там только буквы наверное сильно близко друг другу только. 

[Glitchsmile 0]

@Никита Шишкин А ачивки в стиме будут? Просто в версии Вектора они были.

[Glitchsmile 0]

8 часов назад, Никита Шишкин сказал:

Ох спасибо я случайно кажется перенес и их озвучку. Скачай текстовый перевод от нас FreedomhellVoice. Я его подправил и там только буквы наверное сильно близко друг другу только. 

А возможно ли как-то в файлах Вектора покопаться и удалить оттуда озвучку? Она просто очень смущает) Да и у версии Вектора при наличии переведенного текста работают достижения, в отличии от версии FreedomhellVoice.

[Никита Шишкин 340]

24 минуты назад, Glitchsmile сказал:

А возможно ли как-то в файлах Вектора покопаться и удалить оттуда озвучку? Она просто очень смущает) Да и у версии Вектора при наличии переведенного текста работают достижения, в отличии от версии FreedomhellVoice.

Привет достижения не работают на обоих. Ты можешь их включить в инт файле мгс фикс там рам патчи и ещё какие-то офнкты но тогда текст может быть искревлен

[Glitchsmile 0]

16 минут назад, Никита Шишкин сказал:

Привет достижения не работают на обоих. Ты можешь их включить в инт файле мгс фикс там рам патчи и ещё какие-то офнкты но тогда текст может быть искревлен

Нужно поменять true на false, верно?

[Никита Шишкин 340]

36 минут назад, Glitchsmile сказал:

Нужно поменять true на false, верно?

DisableRAM and DisableCDROM на false

[Alex Po Quest 830]

Столько русификаторов появилось. Очень радует. Только вот на Стим версию всё нет.

[Glitchsmile 0]

22 минуты назад, Никита Шишкин сказал:

DisableRAM and DisableCDROM на false

Огромное спасибо!!!

[Никита Шишкин 340]

На стим я выложил. Вектор с их озвучкой и наш порт перевода Мегатен.. МГС1 еще эксклюзивы дали добро на порт их перевода на МГС2 в стим и мы уже на финишной прямой. 

1 час назад, Alex Po Quest сказал:

Столько русификаторов появилось. Очень радует. Только вот на Стим версию всё нет.

На стим я выложил. Вектор с их озвучкой и наш порт перевода Мегатен.. МГС1 еще эксклюзивы дали добро на порт их перевода на МГС2 в стим и мы уже на финишной прямой. 

[Alex Po Quest 830]

19 минут назад, Никита Шишкин сказал:

На стим я выложил. Вектор с их озвучкой и наш порт перевода Мегатен.. МГС1 еще эксклюзивы дали добро на порт их перевода на МГС2 в стим и мы уже на финишной прямой. 

О, класс. Спасибки.

[AlexElkira 0]

Подскажите, пожалуйста, планируется ли доработка русификатора (текст и звук) от FreedomHellVOICE в части глюков текста и работы достижений в Steam? Я не нашел информацию по этому поводу ни в группе ВК, ни на их сайте. Я никогда раньше не играл в серию Metal Gear. На днях прошел MG1 и MG2, теперь хочу сыграть в MGS1 с полностью русской локализацией.

[Никита Шишкин 340]

1 час назад, AlexElkira сказал:

Подскажите, пожалуйста, планируется ли доработка русификатора (текст и звук) от FreedomHellVOICE в части глюков текста и работы достижений в Steam? Я не нашел информацию по этому поводу ни в группе ВК, ни на их сайте. Я никогда раньше не играл в серию Metal Gear. На днях прошел MG1 и MG2, теперь хочу сыграть в MGS1 с полностью русской локализацией.

Нет. Если нужны достижения скачивай сборку только с озвучкой. Если нет скачивай текст и звук.

[SerGEAnt 25 078]

Цитата

• Русификатор (звук) — для ПК-версии (FreedomHellVOICE)
• Русификатор (текст и звук) — для ПК-версии (FreedomHellVOICE) 

• Обновлен интерфейс, описания предметов
• Совместимость с актуальной версией Master Collection
• Из файла удалены все озвучки, кроме русской, для экономии места.