Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Shell_22

Fingered

Автор: Shell_22, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

Shell_22    3

Shell_22
Опубликовано:

Как успехи, ребят? Готов помочь с тестированием, если нужно.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

maximus388    776

maximus388
Опубликовано:

такое ощущение, что игры в этом разделе доходя до 100% переведенного текста, консервируются на голодный год.

игра же мне понравилась, "a hideo kojima game" отдыхает.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

0wn3df1x    4 749

0wn3df1x
Опубликовано:
такое ощущение, что игры в этом разделе доходя до 100% переведенного текста, консервируются на голодный год.

игра же мне понравилась, "a hideo kojima game" отдыхает.

Я парюсь с программной частью. Пытаюсь понять какие изменения ломают переход к эпилогу.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Shell_22    3

Shell_22
Опубликовано:

Я так понимаю, возникла какая-то нерешаемая проблема?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ADAM_Sk1L    1

ADAM_Sk1L
Опубликовано:

Ребята, прошло много времени, получается перевод заброшен? Может кто нибудь ответит? А то результат не понятен :((

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

0wn3df1x    4 749

0wn3df1x
Опубликовано:
 i 
Уведомление:
Возникли серьёзные проблемы с тех.частью. В теме появится информация, когда они будут решены.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ADAM_Sk1L    1

ADAM_Sk1L
Опубликовано:
 i Уведомление:

Возникли серьёзные проблемы с тех.частью. В теме появится информация, когда они будут решены.

Расскажите, процесс вообще идёт?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

neProstoRost    0

neProstoRost
Опубликовано: (изменено)

Так, что в итоге? Уведомления до сих пор нет, потому что до конца ещё не решилась проблема с технической частью или так как перевод заброшен? Очень надеюсь на ваш ответ)

Изменено пользователем ProstoRost

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

Ключ есть у кого-нибудь для разбора игры?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

Добавил текстуры в шапку для перевода их в текстовике.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Victor Veles
      Yakuza 6: The Song Of Life
      Автор: Victor Veles

      Жанр: Action/RPG/Beat ’em up Платформы: PC & PlayStation 4 Разработчики: SEGA, Ryu Ga Gotoku Studio Дата выхода на PC: 25 марта 2021 Состояние русификации
      Выпущен, ведётся доработка
      Скачать русификатор (v.0.5.0)
      Наша группа в ВКонтакте
      Наш канал в Telegram
      Наш бот в Telegram
      Наш чат в Telegram
      Наш канал на Youtube
    • MrTest
      .hack//G.U. Last Recode
      Автор: MrTest
      .hack//G.U. Last Recode
      Жанр: RPG / 3D Платформы: PC PS4 Разработчик: CyberConnect2 Издатель: Bandai Namco Entertainment Издатель в России: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 3 ноября 2017 г. http://store.steampowered.com/app/525480/hackGU_Last_Recode/

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Den110
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Den110 · Опубликовано:

      Точно клеа. Да пофиг ) главное смысл понятен . Сестра маэль . 
    • gerogi1
      Octopath Traveler 2

      Автор: gerogi1 · Опубликовано:

      1)Мне не понятно что тут написано. 2)Русификатор есть он либо слит или его скрыли хорошо.  3) не понимаю как ответить на ещё на вопросы или на ответы.
    • Mercury_
      The Legend of Heroes: Trails through Daybreak 2

      Автор: Mercury_ · Опубликовано:

      @monsbl Спасибо, учту
    • Chillstream
      Eternights

      Автор: Chillstream · Опубликовано:

      Там Eternights в Epic games раздают, проверил на этой версии, русификатор работает
    • allodernat
      Octopath Traveler 2

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      А, всё,  до меня дошло))) Все хотят первую версию слитого русификатора жрпгарка. Ценить труд надо! Не спорю! Сами пишут? Кто сами? Дипл? Так как перевод дипла)) Какие-то поди имели быть, но их делают все)) Не только ЖРПГАРКА, но я бы не назвал ОСНОВНЫЕ ПРАВКИ — нормальным редактированием)  Угу,  называется дипл, которым он перевёл эту игру. Качество перевода уже сильно просело с приходом нейронок в переводы. Я про русик в шапке.
    • piton4
      Steam

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      На ButtKnight кстати скидка, правда небольшая.  За последнее время 98% положительных отзывов. Игра обошла Силксонг и Экспедицию ) https://store.steampowered.com/app/2772820/ButtKnight/
    • bruhman69
      Roadwarden

      Автор: bruhman69 · Опубликовано:

      На карте и в диалогах он зовется в одно слово, так что наверное более логично было бы использовать вариант “гейлрокс”. Сам не переводчик, так не знаю насколько трудно добавлять лишние слова, но если проблематично то в целом одного варианта вполне достаточно. Единственное чему действительно  пригодились бы лишние варианты ввода так это — деревне при её обыске и другим сюжетно-важным моментам использующим функцию ввода. 
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Просто он не любит, когда его обязьяном называют.  И нет, он не родственник Мононоке.  Но… возможно, он очень дальний родственник Тоторо.
    • edifiei
      Steam

      Автор: edifiei · Опубликовано:

        Я так и делаю 1-2 игры побольше 5-6 поменьше ,и на сдачу индюшатина или старые игры. И так что пока в корзине , это не окончательно,что то отвалится что то добавится..но пока так. https://store.steampowered.com/app/434460/Rock_of_Ages_2_Bigger__Boulder/ https://store.steampowered.com/app/2186680/Warhammer_40000_Rogue_Trader/ https://store.steampowered.com/app/1410640/Syberia_The_World_Before/ https://store.steampowered.com/sub/345793/ https://store.steampowered.com/app/280180/Hover/ https://store.steampowered.com/app/1222370/Necromunda_Hired_Gun/ https://store.steampowered.com/app/3863590/Beltion_Svod_Ravnovesiya/ https://store.steampowered.com/app/629820/Maneater/ https://store.steampowered.com/app/987840/Expeditions_Rome/ https://store.steampowered.com/app/1282150/Gubka_Bob_Kvadratnye_SHtany_The_Cosmic_Shake/ https://store.steampowered.com/app/2694490/Path_of_Exile_2/ https://store.steampowered.com/app/2399730/FRONT_MISSION_1st_Remake/ https://store.steampowered.com/app/1790630/Vladyki_Astrala/ https://store.steampowered.com/app/895870/Project_Wingman/ https://store.steampowered.com/app/1843940/Brigandine_The_Legend_of_Runersia/ https://store.steampowered.com/app/1157390/King_Arthur_Knights_Tale/ https://store.steampowered.com/app/1867510/WrestleQuest/ https://store.steampowered.com/app/1533420/Neon_White/ https://store.steampowered.com/app/874260/The_Forgotten_City/ https://store.steampowered.com/app/427700/Zwei_The_Ilvard_Insurrection/ https://store.steampowered.com/app/2380310/ZHilYAchejka/ https://store.steampowered.com/app/1488200/Symphony_of_War_The_Nephilim_Saga/ https://store.steampowered.com/app/3225010/SPARTA_2035/ p.s На праздники сяду” прошерстю”  ,но думаю ужмусь и так бэклог ну очень большой           
    • \miroslav\
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      Ой да нечего с ним сюсюкать он же боевой обезьян Моноко, а не какая нибудь принцесса Мононоке  хотя может они все же родственники?

  • Изменения статусов

    • maddante665

      maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski

      fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina

      Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×