-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
К слову, Онимушу перенесли на октябрь. -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Да, ладно тебе. Не везде соуслайк подобные боёвки пихать, с перекатами и парированиями. Боёвка в духе последних Ассасинов, движения немного резковатые, не такие плавные, красивые, но вполне норм. -
Автор: Quaid · Опубликовано:
Чел, что ты несёшь? С какой первой части? Подскажу: это не женщина. Если ты про первое своё сообщение в топике, то это не мнение, а чушь. Этого персонажа не было в первой части. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Кстати накину еще для всех обиженок на чужое мнение что боевка выглядит как пососная говнина,)) хорошо что хоть ценник вроде как не самый триплашный зарядили.) обсолютно повесточная игра даже не сомневайтесь.) -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Да в общем-то можно сразу с третей начинать. -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Странно то, что тут ещё игру в повестке не обвинили. Тут женщина в гладиаторском костюме раскладывает здоровых мужиков, быть такого не может — “уууууу повеееесткаааа сильной независимой, 100% повестка.” -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Скоро официальный анонс HL3 будет, с датой выхода. -
Автор: Misha Solder · Опубликовано:
в целом нормально. -
Автор: Targitaiii · Опубликовано:
Уважаемый, а планируется обновление руссификатора? А то в ДЛС часть текста благополучно съехала, в боковых менюшках с оповещениями и подсказками. -
Автор: Misha Solder · Опубликовано:
И сколько примерно ушло на вторую часть? я примерно неделю проходил.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов
-
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы