Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
makc_ar

Solarix

Рекомендованные сообщения

Solarix

8c12ea0082e6.jpg

Жанр: Action (Survival horror) / 3D / 1st Person

Разработчик: Pulsetense Games

Издательство: KISS ltd

Платформа: PC, MAC

Язык интерфейса: Английский

Язык озвучки: Английский

Год выпуска: 30 апреля 2015 http://store.steampowered.com/app/284990/Solarix/

Движок: Unreal 3

 

Spoiler

 

Spoiler

115f12b7399b.jpg

6e4ea9ff4f09.jpg

46cab98ec926.jpg

 

Spoiler

Solarix - научно-фантастический хоррор переносящий игрока в мир неизученного и ужасающего. В Solarix заложена прогрессивная система совершенно открытых этапов, что предоставляет возможность продвигаться игроку в удобном и наиболее приемлемом для него порядке. Для результативного прохождения, игроку предстоит постоянно комбинировать ожесточенные поединки с стелс-прохождением, что предразумевает наименьшее привлечение внимания противника на свою персону. Целью создателей Solarix было создание забавы, что соединила бы в себе все хорошее от классических хорроров и новые положительные черты, что появились с появлением новых технологий. Герой по сюжету будет бороться за выживание на уничтоженной эпидемией космической станции.

Solarix русификатор

Перевод игры:

Прогресс перевода:

Игровой текст отдельно:

Текстуры для художника:

 

Spoiler

fc9213fdd6f8.jpg

339524ea42a9.jpg

Векторы Ambex Thin и Positec с кириллицей готовы!

 

Spoiler

a857e4086677.jpg

bab0a05f1d6f.jpg

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мда.... Игра конечно не доделанная ( дождь идет в зданиях и общая серость) Но русификатор не помешал бы т.к. диалогов много и текста я думаю не меньше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

makc_ar Не смотрел где тексты?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
makc_ar Не смотрел где тексты?

Текст в таких файлах https://yadi.sk/d/cUAquVpkgTRhY UDKGame\CookedPC\Solarix\Maps\*.udk. Меню и т.д в UDKGame\CookedPC\Startup.upk

Шрифты в UDKGame\CookedPC\Startup_LOC_INT.upk https://yadi.sk/d/aWgO5E7zgTdef

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понял игра мал кому интересна

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне интересна, но не каждый кому она интересна знает где искать русификаторы, обычно все ждут репаки. )

P.S. в сети уже гуляет фейковый русик от имени ZoG, будьте осторожны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мне интересна, но не каждый кому она интересна знает где искать русификаторы, обычно все ждут репаки. )

P.S. в сети уже гуляет фейковый русик от имени ZoG, будьте осторожны.

МНЕ ТОЖЕ ХОЧЕТСЯ НО ПОХОЖЕ НИКТО НЕ СОБИРАЕТСЯ ПЕРЕВОДИТЬ

ПРИХОДИТСЯ СО СЛОВАРИКОМ ИГРАТЬ :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Векторы Ambex Thin и Positec Regular с кириллицей готовы!

 

Spoiler

a857e4086677.jpg

bab0a05f1d6f.jpg

Кто-нибудь знает название шрифта, который отображается на загрузочных экранах?

ba1d8026d47c.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кириллица в игре!

 

Spoiler

fc9213fdd6f8.jpg

339524ea42a9.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так русификатор делается или нет?

Перелопать МУЛЬЁН файлов, а я посмотрю потом на тебя. Надо ещё не зацепить один и тот же системный текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перелопать МУЛЬЁН файлов, а я посмотрю потом на тебя. Надо ещё не зацепить один и тот же системный текст.

Ой, прости, что оскорбил твой "гениальный" ум. Если бы, что-то из этого мог, сделал бы, а не спрашивал наверное или так не кажется?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ой, прости, что оскорбил твой "гениальный" ум. Если бы, что-то из этого мог, сделал бы, а не спрашивал наверное или так не кажется?

Всегда есть возможность спросить у него https://www.google.ru и сделать, а не искать причину.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всегда есть возможность спросить у него https://www.google.ru и сделать, а не искать причину.

Не знал, что в Гугл занимаются русификацией игр, а то бы я раньше спросил, конечно же. Я вроде насколько помню ЗоГ - сайт посвященный переводам игр или по крайней мере раньше был, вот и задаю вопросы о переводах игр здесь. Если по делу нечего ответить, лучше помалкивай и меньше выпендривайся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×