Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Firewatch

Жанр: Adventure / 1st Person / 3D

Платформы: PC MAC LIN

Разработчик: Campo Sampo

Дата выхода: 2015 год

 

Spoiler

 

 

 

Spoiler

Молодой человек по имени Генри решил подхалтурить и устроился на работу пожарным смотрителем на вышке в зарослях штата Вайоминг. Единственным человеком, с которым Генри может общаться по радио, является его супервайзер Делайла. Но однажды события оборачиваются таким образом, что герою приходится покинуть насиженное место в поисках ответов на вопросы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра выйдет 9 февраля 2016 года (+к платформам еще PS4)

На сайте есть новые скриншоты - http://www.firewatchgame.com/

Изменено пользователем RinatSolovei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://store.steampowered.com/app/383870

Будет доступна: 10 февраля

How about Russian subtitles?
Да, черт возьми , приятель

(that was from google translate so apologies if it's secretly super offensive -- Russian is on our list of to-do's!)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Открыли предзаказ в стиме, 377р. обычная и 404р. с саундом, 10% скидки. Игра выглядит крайне заманчиво и больше всего радует что никаких ирли ацесов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В списке языков только английский =(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

То бишь в цитате выше - разработчики дадут добро русским субтитрам? Если да, интересно, как скоро)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только немного настораживает размер игры, 4гб. Это может что-то значить, но может и ничего. В любом случае, цена не такая большая чтобы долго задумываться о покупке :)

upd: Да, игра будет относительно короткая, около 6 часов.

Изменено пользователем Mitsurain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

показатель заявленной средней продолжительности в 6 ч можно смело делить на полтора, а то и на два.

сдается мне будет одноразовый симулятор бега по красочным локациям, разбавленный несколькими шутками, т.ч. цена объективная.

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
показатель заявленной средней продолжительности в 6 ч можно смело делить на полтора, а то и на два.

сдается мне будет одноразовый симулятор бега по красочным локациям, разбавленный несколькими шутками, т.ч. цена объективная.

Шутками вряд ли, в сообществе видел забавную тему где якобы 33 летний дядя жалуется на то, что в игре слишком много матерных выражений :) Ну и цитата от самих разработчиков:

A Note: Firewatch is a video game about adults having adult conversations about adult things.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Шутками вряд ли, в сообществе видел забавную тему где якобы 33 летний дядя жалуется на то, что в игре слишком много матерных выражений :) Ну и цитата от самих разработчиков:

Нужно обязательно отдать толмач тим на перевод, их фанаты со словарным запасом в 120 слов непременно оценят сей шедевр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нужно обязательно отдать толмач тим на перевод, их фанаты со словарным запасом в 120 слов непременно оценят сей шедевр.

Что-то такое было. Только не ясно чем в итоге история закончилась, может кто из толмачей подскажет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Lethal Dungeon Метки: Стратегия, Рогалик, Карточный баттлер, Упрощённый рогалик, 2D Платформы: PC Разработчик: Nihohe Soft Издатель: Nihohe Soft Дата выхода: 20 февраля 2026 года Отзывы Steam: 79 отзывов, 98% положительных
    • ну сам перевод я не менял я лишь немного изменил файлы что бы они подошли к новой версии хотя менять почти ничего и не надо так как новая версия и свич версия почти одна и та же 

      Ну а на счет пробела скорее всего переводчики изначально так и сделали но я думаю это не критично 
    • Ну классно, тогда соцсеть там навечно.
    • Я погуглил по этой теме, в общем чтобы твой ресурс убрали из реестра надо обращаться в роскомнадзор и доказывать, что ты исправился и больше такого не повторится, возможно Маску просто влом этим заниматься. А само оно точно не разбанится.
    • все так, но только НЕ мигом, а почти год+  призывали и требовали перестать поощрять терроризм, экстремизм и прочее. *добавка, Маск к слову подчистил частично , но все равно осталось дофигища дерьма, которое нарушает законодательство большей части мира.
    • Да это я помню. Просто после смены владельца и ребрендинга, она должна была выйти из этого списка.
    • хм… занимательно. у меня стала открываться страничка ютуба, но пишет — нет интернета) какая-то странная заглушка)
    • Насколько я помню дело было так — в соцсетях распространялись призывы убивать людей определенной национальности, и когда к мете обратились по поводу того, что это надо удалить те ответили, что это призывы кого надо призывы, а значит все нормально, и их мигом внесли в реестр террористов. Потом они пытались отпетлять, что мол их не так поняли и ваще это вырвано из контекста, но было уже поздно.
    • Спасибо.Дошел до отправления во второй реактор -пока без проблем.Единственное, что перед буквой М какой то пробел частичто встречается. Как “М ако”.
    • Запрет касался соц сетей. Я ,если  честно, понятия не имею почему они только на соц сети ввели это ограничение. Может какие то юридические ограничения есть? Там же есть список социально значимых ресурсов. Но так то, твиттер давно уже принадлежит маску, он даже переименован в Х. А он до сих пор запрещенный, хотя и политика соц сети уже давно изменилась.
  • Изменения статусов

    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×