Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Besiege

header.jpg

  • Метки: Симулятор, Песочница, Разрушения, Физика, Средневековье
  • Платформы: PC PS5 PS4 MAC LIN
  • Разработчик: Spiderling Studios
  • Издатель: Spiderling Studios
  • Дата выхода: 18 февраля 2020 года
  • Русский язык: Интерфейс
  • Отзывы: 44583 отзывов, 95% положительных
Besiege — это основанная на физике игра, в которой вы строите машины и уничтожаете с их помощью замки, целые армии и хитроумные преграды. Проходите кампанию или сражайтесь бок о бок с друзьями в многопользовательской игре!
Скриншоты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ждать надо, когда выйдет игра из беты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне нравятся люди вроде вас, у которых есть цель. Я помогу вам осуществить вашу мечту.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По поводу локализаций: сейчас это не первостепенная задача разрабов (что неудивительно), на форуме лишь планируется общая тема для волонтеров по переводу на другие языки. Так что в ближайшей перспективе положительного ответа не будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость

Игра очень понравилась, с удовольствием помогу с переводом :drinks: , чуток позже, как освобожусь, ибо сейчас 3 проекта забирают почти всё свободное время, не хочется ещё больше загр[censored], чтобы потом ничего не успевать... :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Собственно, после обновления игра требует переделки файлов локализации, отказываясь работать с пред.версией. Смысла пока нет переводить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Собственно, после обновления игра требует переделки файлов локализации, отказываясь работать с пред.версией. Смысла пока нет переводить.

Ок, я был пессимистом:

Русификатор: https://yadi.sk/d/mTaI21eMepPnJ

Установка: Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов.

Авторы: Mazriel, ISYD, makc_ar

Версия перевода: 0.2 от 24.02.15

Требуемая версия игры: v0.04

  • перевод стартового экрана
  • перевод настроек игры
  • перевод выбора зон острова Ипсилон (пока без внесенного перевода слова zone) и руссифицированную текстуру
  • перевод имен и фамилий рыцарей

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ок, я был пессимистом:

Русификатор: https://yadi.sk/d/mTaI21eMepPnJ

Установка: Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов.

Авторы: Mazriel, ISYD, makc_ar

Версия перевода: 0.2 от 24.02.15

Требуемая версия игры: v0.04

  • перевод стартового экрана
  • перевод настроек игры
  • перевод выбора зон острова Ипсилон (пока без внесенного перевода слова zone) и руссифицированную текстуру
  • перевод имен и фамилий рыцарей

Спасибо за то, что взялись учитывая не финальный релиз. Это похвально :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор не качается, похоже какие-то проблемы с файлом, т.к. с самого Яндекс диска качаю сейчас нормлаьно. Перезалейте пожалуйста.

Изменено пользователем SkalderSan
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

есть какие новости по русику?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Becastled

      Метки: Строительство базы, Стратегия, Градостроение, Средневековье, Строительство Платформы: PC Разработчик: Mana Potion Studios Издатель: Mana Potion Studios Дата выхода: 22 октября 2025 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 5071 отзывов, 82% положительных
    • Автор: Damin72
      RESIDENT EVIL 5: ALTERNATIVE EDITION Ссылка

      Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D
      Платформы: PC X360 PS3
      Разработчик: CAPCOM
      Издатель: CAPCOM
      Издатель в России: «1C-Софтклаб»
      Дата выхода:27.03.15
       
      Итак, думаю пора открывать эту тему, раз игра уже залита на сервера Стим и ждет своего часа. Как мы знаем, Капком в прошлом году пообещали перевести RE5 на Стимворкс. Теперь же, они хотят добавить еще и дополнения из "Золотого Издания", которое было эксклюзивом для консолей. Судя по достижениям, дополнения переводиться нашим офф. издателем не будут, поэтому... Имеет смысл взяться за их перевод. Не порт, не "вот я возьму сабы у этого летсплейщика", а именно перевод. Если будут желающие перевести, то поможем с экспортом/импортом текста и прочим.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Файл с троянской атакой
    • Интересно в чем тут перевод темы? Ты сказал, что можно ограничить отображение внешек. Я сказал, что это технически сложно реализуемо. И сказал что комунити в РП это не примет. Какой тут перевод темы? Может ты просто сам уже запутался как обычно? Ну если правила писала не какая то обиженная девочка без мозгов, то там такого быть не может. У тебя есть определение четкое, что такое токсичность? Как я сказал выше ПвП тоже кто-то считает токсичной механикой. У тебя в кафе приходит нехороший человек, и сидит пишет смски нехорошие на телефоне. Ты предлагаешь заглядывать сотрудникам в телефоны к людям, чтобы определять плохие они люди или хорошие? Или что? И даже этот вариант не выход. Знаешь как в игры играют люди, на примере майлов? Знакомятся в чате. А дальше идут общаться в другие говорилки, и если кто-то из них окажется плохим, что ты хочешь чтобы майлы сделали в таком случае? Или даже государство что должно сделать? Заблочить тимспик? Ну ок, они пойдут в рейдкол, заблочат рейдкол, пойдут еще куда-то. Получается блокируем все средства связи и саму игру за одно? Раньше таких людей ловили, а теперь давайте просто заблокируем все места где они могут быть. Ахриненный выход придумали. Хочу сервера, в КС, где нету сражений, ни с кем, ни с ботами, ни с игроками.Считаю, сражения токсичностью. Хочу мирно играть в КС, а еще прошу добавить туда возможность сажать огороды, и торговать овощами с огорода. А то покупать только оружие в КС, это не справедливо и токсично. Плин, таких нету( И разрабы не решают эту проблему. Настоящее “ПвП” ахахах. Кем ты себя возомнил что бы судить что такое настоящее пвп? ) Ты свои моральные устои подсовываешь под то как должно выглядеть ПвП. Нанять секунданта, взять оружие из коробочки, разойтись, и по счету развернуться и выстрелить? ПвП из абревиатуры подразумевает “игрок против игрока”. Игрок может сражаться как в дуэли, так и толпой на одного, так и просто напав из “засады”, и не только физически, с используем скиллов и убийством игрока, но и экономически, и морально. Вот эта вся токсичность — это моральное подавление противника. В онлайн играх моральное подавление противника приносит победу куда чаще чем, любые другие тактики. В ММОРПГ тот кто просидит на рейд боссе несколько суток, при этом пиная труп врага, и называя того ничтожеством, что бы тот сдался морально — побеждает и получает этого самого босса. В доте, охота на одного и того же игрока, планомерный таргет, выводит его из равновесия, а его команду заставляет его считать плохим игроком. Про RageQuit рассказывать стоит вообще? Кто-то всем этим пользуется осознанно, как тактикой победы. А кто-то просто из-за эмоций. Вот тебя ударили, ты начинаешь злиться, ругаться на врага, пытаться отомстить именно ему — эмоции. Я этими методами не пользовался, но я понимаю их цель. Когда их на мне используют, они вызывают лишь легкую улыбку) Если кто-то за это банит...он просто идиот. Это все равно что просить человека участвующего в реальной драке — не злиться в процессе драки) Далеко не все способны подавлять нормальные эмоции.
    • Нет, сложность “аста ла виста”, ну это типа хард.  Там 1 континью дают в начале и 1 можно на каждом уровне найти, но там 3 уровень немного запарный, пришлось с начала начинать.  Я уже четвёртый раз начинаю с начала, надо экономить и проходить без потерь, а для этого нужно запоминать где и что,  и откуда прилетит.  
    • настолько сложно ? аркадный режим проходишь ?
    • У меня уже около часа наверное, а до сих пор третий уровень не прошёл. Ночью так похолодало, что пришлось шапку надеть, но ухи всё равно успели замёрзнуть 
    • Доброго времени суток, может кто знает каким способом можно вскрыть зашифрованные .pck файлы в игре Perfect World
    • Ну, раз он борется с тем, что не нравится консерваторам, значит есть с чем бороться. 
    • Ну Трамп тщеславный миллиардер же каторый строил избирательную компанию как он будет бороться со всем что не нравиться консерваторам.
    • Ну главное, что с вас денег не берут, а там решать играть или нет вопрос другой
  • Изменения статусов

    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×