The Suffering: Ties That Bind

[Venom 0]

Скажите, пожалуйста, этот русик нормальный, или "моя твоя не понимая" как в пиратской версии? Пиратский русик тоже 12 мегов весит.

Русик хороший, я с ним почти всю игру прошел и все нормально. А вот насчет того, что он пиратский извини, на сайт официальные русификаторы выкладывать нельзя.

[SerGEAnt 24 818]

официальные русификаторы выкладывать нельзя

Официального перевода еще вообще нет (по крайней мере в продажу локализация не поступала).

[VovanVV 2]

корявый русик, но это лучше чем ничего

дневники он так и неперевёл

видать делали его промтом

даже в самом начале негр разговаривает почти непонятно (литературного перевода или вычитки вроде неделали переводчики)

[ДРОНЫЧ 0]

Людииии!!!подскажите мона гденебуть скачать озвучку?????а то меня колбасит от ихнева англискова и нифига непонятно

Изменено 16 июля, 2007 пользователем ДРОНЫЧ

[Castly 0]

Люди, а есть русик который переводит дневники и письма? Если есть киньте ссылку плиз.

[VatsOfGoo 527]

The Suffering и продолжение завезли в GOG.

Но без русского языка, к сожалению. Местные умельцы могут адаптировать существующий перевод под это издание?

Изменено 7 сентября, 2017 пользователем VatsOfGoo

[makc_ar 590]

Нет дистрибутива.

[soltan 17]

Перевод от “Нового Диска”.

Перевод всего внутриигрового текста.

Работает с GOG версией.

https://drive.google.com/file/d/1nrC0mPA0moTEKVnSovT2w-veIj-nYefa/view?usp=sharing

[soltan 17]

Русский дубляж.

Работает с GOG версией.

https://drive.google.com/file/d/1TFVff8WJiB-8CIyfltF30bp5FDGuIAxI/view?usp=drive_link

[SerGEAnt 24 818]