Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

MS Store / Xbox Live

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Цитата

Пришло время объявить январскую линейку Games with Gold! На консолях семейства Xbox One и Xbox Series X|S уничтожайте роботов под заводной ритм в NeuroVoider и помогите человечеству отправиться к звездам в Aground. А в нашей классической линейке благодаря обратной совместимости вернитесь в легендарный аркадный шутер Radiant Silvergun, а также сыграйте в переосмысленную классику Space Invaders Infinity Gene.

Участники программы Xbox Live Gold получат эксклюзивный доступ к этим играм в течение всего времени действия их статуса Gold. Подписчики Xbox Game Pass Ultimate также получают все преимущества Gold плюс доступ к более чем 100 высококачественных игр каталога Xbox Game Pass.

NeuroVoider

Пробейтесь сквозь орду неусыпных роботов в кибернетическом мире, используя бесконечные комбинации ядерного оружия под оригинальный саундтрек от Дэна Терминуса, музыканта, раблотающего в стиле киберпанк. Играйте в кооперативе с четырьмя друзьями или в одиночку в этом twin-stick-шутере с элементами RPG.

Aground

Чтобы человечество смогло выжить и добраться до звезд, вам придется создавать и строить. Откройте новые технологии, взрастите драконов или отправьтесь в космос — небеса безграничны. Восстановите то, что было потеряно, и постройте всё заново!

Radiant Silvergun

Возрожденный компанией Treasure, легендарный вертикальный шутер возвращается с тем самым геймплеем в жанре shoot ’em up, который принес известность оригинальной аркаде. Игровой процесс был дополнен такими нововведениями, как режим стрельбы ikagura-style.

Space Invaders Infinity Gene

Игра, которая определила видеоигры для многих поколений, возвращается в новом облике. Пройдите в общей сложности 143 стадии, которые по мере прохождения постоянно меняются. Открывайте новые уровни, различные бонусы и дополнительные возможности, и все это на фоне потрясающих визуальных эффектов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перешел на страницу одной игры в майк сторе и внезапно увидел цены в рублях. Причем не конверт с баксов, а региональные цены. Интересно, это баг какой-то или что вообще может значить?

Хотя нет, показалось.

Изменено пользователем Mitsurain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

СМИ: Microsoft расформировала российское подразделение Xbox 

  • О том, что Microsoft расформировала подразделение Xbox в РФ, сообщило издание GameMAG со ссылкой на несколько своих источников. Ресурс утверждает, что компания официально объявит об этом в ближайшее время, вероятно, 30 июня 2022 года.
  • По данным источников издания, тайтлы, для которых заявлен перевод на русский язык, получат его. Однако что будет с локализацией последующих игр, пока неясно.
  • Microsoft приостановила генерацию карточек и кодов Xbox Live Gold и Game Pass для российского региона в марте 2022 года одновременно с приостановкой продаж.
  • В российском офисе Microsoft осталось всего несколько сотрудников, утверждают инсайдеры. Всех остальных уволили в рамках сокращения бизнеса в РФ, о котором компания объявила в начале июня 2022 года.
  • Договор Microsoft по аренде офиса в бизнес-центре «Крылатские Холмы» истекает 1 сентября 2022 года. После истечения срока его должна занять китайская компания Huawei.
  • Важно подчеркнуть, что Microsoft не делала никаких заявлений в отношении будущего подразделения Xbox в России. В связи с этим к информации GameMAG следует относиться со скептицизмом.

Команды переводчиков ZOG теперь озолотятся, если субтитры делать не будут больше:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

https://gamemag.ru/specials/168138/xbox-russia-no-more
как же мне свезло и я послушал свою жабу и не поддался соблазну купить Xbox Series S (+ еще как же агитировали два белоруса, мол там есть геймпасс, берите не пожалеете) в начале года, хоть она тогда еще и стоила 26т.р., а то теперь бы одним хламом в доме было больше.
Майки похоронили всё то что столько последних лет строили. Они выбор сделали. Время всё расставит по местам и даст этому оценку. Хотя уже сейчас понятно, что дела у Фила идут плохо, и российские игроки как говорится “не заметят потерю бойца”.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не хило у них бомбануло,а были клоуны которые говорили что это независимые компании и они сами принимают решения)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      В письме сотрудникам глава Xbox Аша Шарма уточнила, что «бизнес Xbox не очень здоров» и работает от 3 до 10 раз менее эффективно, чем другие части Microsoft.
      Microsoft запустила масштабную зачистку подразделения Xbox, о чем стало известно сегодня благодаря СМИ.

      В ближайшее время будет уволено 1600 человек, еще столько покинут Xbox до конца финансового года. И еще 3200 человек будет сокращено из других подразделений Microsoft.
      Из студий ряды Xbox покинут Compulsion Games и Double Fine (станут независимыми), Ninja Theory и Undead Labs (сменят владельцев). Также в подвешенном состоянии остается Arkane Studios, которую или закроют, или продадут.
      В письме сотрудникам глава Xbox Аша Шарма уточнила, что «бизнес Xbox не очень здоров» и работает от 3 до 10 раз менее эффективно, чем другие части Microsoft.
    • Автор: james_sun

      Игра выйдет 6 октября.
      В ходе презентации Xbox был показан большой геймплейный ролик сурового экшена Gears of War: E-Day.
      Игра выйдет 6 октября. Заявлено, что проект будет эксклюзивом Xbox, хотя на странице в Steam указана та же дата. Русский язык — в наличии.
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Будет перевод остальных частей:  Sorcery! Part 3 https://store.steampowered.com/app/445040/Sorcery_Part_3/ и Sorcery! Part 4  https://store.steampowered.com/app/504800/Sorcery_Part_4/ ?
    • очередное большое обновление. Работы ещё хватает, но основной пласт работы сделано. Русификатор Sorcery! (part 1) v.0.8 - mastertranslate | Boosty
    • Pandora: First Contact Разработчик: Proxy Studios В официальной продаже с 14 ноября 2013 года Платформы: PC  Описание из wikipedia: «Пандора: Первый контакт»— глобальная пошаговая стратегия, разработанная независимой компанией Proxy Studios. Выпуск состоялся 14 ноября 2013 года. Игра является «духовным сиквелом» «Sid Meier's Alpha Centauri», хотя некоторые элементы заимствованы из «Sid Meier's Civilization IV» и «Sid Meier’s Civilization V». Как и в «Alpha Centauri», игроку предстоит управлять одной из нескольких фракций высадившихся на экзопланете Пандора (или Нашира 667 Cc) в системе Гамма Козерога за 139 световых лет от Земли. Здравствуйте сообщество  ZoG! Перевод сделан с помощью Claude Sonnet 5 (уровень effort — medium). Дальше — ручная доработка: вычитка, подбор терминов, подгонка строк, проверка контекста. Тестирование заняло примерно 200 часов: пройдены основные ветки, проверены меню, подсказки и диалоги. Если найдёте неточности — пишите. Перевод выполнен в частном порядке для семейного прохождения — без коммерческих целей. Теперь делюсь версией с сообществом: пусть будет ещё один рабочий вариант. Версия игры 1.6.7 с дополнением Eclipse of Nashira от GOG скачайте русификатор Data.zip (при необходимости проверьте контрольную сумму sha256: 0471573fec51bf3b6040e84925670fe9a494a17f05cec2f32d3751c148e3ac6b *Data.zip) распакуйте в папку с установленной игрой (корневая папка игры) зайдите в игру в настройках видео выберите шрифт Plane или PlaneLarge в настройках языка выберите язык Russian перезапустите игру. Забрать перевод Изображение 1 Изображение 2 Изображение 3
    • Ты эту игру перевел? Если да, а можешь скинуть перевод? Чтобы мне не тратить лишние токены на перевод с нуля )
    • Зачем уже вручную переводить, когда ИИ уже всё переводит, я игру которую тут ждал 15 лет чтоб перевели и почти каждый год просил писал, чтоб хотя бы кто-то взялся, сам перевёл за 3 часа работы с помощью ИИ )
    • Перевод максимально нейроный, текст не помещается во многих скилах/меню, буквы по регистру в разнобой полный, нет редактуры как я понял совсем. Периодически вылеты происходят еще. Если совсем плохо с английским я бы советовал все же настроить экранный переводчик, читать именно сюжет с ним очень удобно.
       
    • Оххх, прошу прощения, оказывается, админ плейграунда упорно не даёт обновлять файл по причине “несущественная правка”.
      https://drive.google.com/file/d/168PJV2oII4Rs0Ua4xoC8jDBQ22XNZz1N/view?usp=drive_link вот тут точно последняя версия. На счёт обновлений… Я не горю желанием проходить эту игру или пересматривать весь перевод, но с удовольствием исправлю ошибку, если мне о ней скажут
    • там будет самка которая ходит под себя?
    • Есть желающие перевести текст этой игры? С меня вся техническая часть. Если в ближайшее время никто не откликнется, переведу её с помощью нейросети.
  • Изменения статусов

    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×