Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Rinats

Марсианин

Рекомендованные сообщения

Режиссеры: Ридли Скотт, Кейт Мара

Сценарий: Энди Уир

Продюсеры: Саймон Кинберг, Ридли Скотт, Адитья Суд

В главных ролях: Мэтт Дэймон, Кейт Мара, Джессика Честейн

премьера в России: 8 октября 2015

Марсианская миссия «Арес-3» в процессе работы была вынуждена экстренно покинуть планету из-за надвигающейся песчаной бури. Инженер и биолог Марк Уотни получил повреждение скафандра во время песчаной бури. Сотрудники миссии, посчитав его погибшим, эвакуировались с планеты, оставив Марка одного.

Очнувшись, Уотни обнаруживает, что связь с Землёй отсутствует, но при этом полностью функционирует автономный Дом. Главный герой начинает искать способ продержаться на имеющихся запасах еды, витаминов, воды и воздуха ещё 4 года до прилёта следующей миссии «Арес-4». В это время на Земле NASA ищет способ как можно скорее отправить спасательную миссию на красную планету.

Изменено пользователем RinatSolovei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята. Читаю комменты на разных ресурсах к фильму и часто вижу одну тему. Сравнение с Интерстелларом в плоскости актёра и персонажа. И не понимаю этого. Это либо глупый и несмешной юмор, либо хейтеры, у которых бомбануло, что Марка Уотни сыграет Дэймон. А чего у людей не бомбит от роли Дэймона в Элизиуме, где он играл полного придурка?

Серьёзно. Абсолютно разные истории, совершенно разные персонажи. Ну играет там Мэтт, ну какая разница? Мало ли в каком фильме актёр может не нравиться в конкретной роли. Многие крутейшие актёры играли в одних фильмах положительных, а в других отрицательных героев. Почему кукареканье только сейчас слышится?

Ваше мнение, господа?

Изменено пользователем Мангуст

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Он играл плохиша в Интерстелларе, и тем, кто чаще всего ругает его за участие в Марсианене, его роль там не понравилась. Это как я понял общаясь с его хейтерами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скандалы.Интриги.Расследования

Российский сценарист Михаил Расходников обвинил в плагиате авторов фильма «Марсианин» и подал в суд иск на компанию 20th Century Fox. Он требует возмещения ущерба в 50 миллионов рублей, как сообщает «Бюллетень кинопрокатчика».

Адвокат Расходникова Шота Горгадзе заявил, что голливудская студия незаконно использовала русскоязычный сценарий его клиента, сняв на основе текста фантастический фильм Ридли Скотта «Марсианин». Сценаристом американской картины значится Дрю Годдард, который написал текст по одноименной книге Энди Уира, вышедшей в 2012 году.

«Когда я прочитал эту книгу для меня стало очевидно сходство, потому что вся канва, сюжет и действующие лица очень похожи», — заявил Расходников.

По словам Горгадзе, сюжет, придуманный Расходниковым еще в 2007 году, поразительно похож на детали книги Уира и сценария фильма Скотта. Расходников также утверждает, что в 2008 и 2009 годах он представлял концепцию проекта крупнейшим российским и международным компаниям, и она якобы могла попасть к Уиру и 20th Century Fox через российское представительство «Двадцатый век Фокс СНГ».

Горгадзе также заявил, что он уже обращался в Fox с требованием разобраться в сходствах проектов, но получил официальный ответ о том, что Уир никогда не был в России и не был знаком со сценарием Расходникова. Кроме того, юрист обратился к министру культуры Владимиру Мединскому с просьбой приостановить намеченный на 8 октября релиз «Марсианина», пока в середине октября российский суд не рассмотрит иск.

«Марсианин» рассказывает об экспедиции на Марс, в ходе которой из-за песчаной бури на планете остается в одиночестве один из астронавтов. Главного героя сыграл Мэтт Дэймон. Также в картине сыграли Джессика Честейн, Кристен Уиг, Джефф Дэниелс и Шон Бин.

Фильмография Расходникова насчитывает всего один проект — снятый именно по тому сценарию, в плагиате которого он обвиняет Fox. Российская картина с тем же названием «Марсианин» пока не имеет даты проката, а ее режиссерами вместе с самим сценаристом выступили Александр Куликов и Александр Карпов. В ленте снялись Юрий Цурило, Андрей Смоляков и Максим Виторган, а ее бюджет составил 310 миллионов рублей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А на самом деле отличное кино получилось. Деймон красавчик, остальные не отстают да и история на самом деле подана реалистично. Шутки опять же. Одним словом таки круто и таки надо смотреть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А на самом деле отличное кино получилось. Деймон красавчик, остальные не отстают да и история на самом деле подана реалистично. Шутки опять же. Одним словом таки круто и таки надо смотреть

Присоединяюсь к отзыву- только пару часов, как из кино (с женой ходил, понравилось обоим :D )

За 2а с небольшим часа не разу не заскучал, а то, что еще и юмор завезли, вполне к месту, который- так и вообще удивлен. Ибо в подобных ситуациях (хрен знает где один без не фига) юморить не очень тянет, на сколько я понимаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А на самом деле отличное кино получилось. Деймон красавчик, остальные не отстают да и история на самом деле подана реалистично. Шутки опять же. Одним словом таки круто и таки надо смотреть

Удваиваю. Отличное кино.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоже сегодня ходили. Я доволен. Хорошее кино.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Приятно удивлён фильмом. Понравился своей простотой подачи, скажем так. Мэтт Дэймон хорош, не унывал ни на миг, слушать и наблюдать за ним интересно на протяжении всего фильма. Всевозможной терминологии тоже предостаточно, но особо так не нагружает мозг. Концовка получилась такой "американской". Опять всем миром собрались, ждут, обнимаются, какие мы молодцы и т.д. Не перевариваю уже такое. А так рекомендуется к просмотру. 8 баллов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошее кино, но немножко нудное из-за большого количества научно-космической нагрузки.

Однако пару моментов заставят поволноваться за Марка Уэтни как следует.

3D-эффект работает первые 10 минут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хорошее кино, но немножко нудное из-за большого количества научно-космической нагрузки.

Однако пару моментов заставят поволноваться за Марка Уэтни как следует.

3D-эффект работает первые 10 минут.

Большого кол-ва каких либо терминов не заметил, как и нудятины, все достаточно чотко и по делу.

Сом ной были, но до Интерстелера не дотянули: просто волнение, не более того.

Кино хорошее. Еще одна достойная картина на тему, коих не так много.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нормальная такая научная фантастика без претензий на философию и мысли о вечном Т.е. это вам не Интерсталлар, который смотрится скорее как некое откровение, хотя, безусловно, таковым не является, но пытается казаться именно этим. Марисанин же про то, как было бы на самом деле, если бы мы уже могли летать на Марс - со всеми этими финансовыми и организационными проблемами. Тем не менее смотрится фильм с интересом и вызывает куда меньше вопросов, чем Интерсталлар. Кому-то это по душе, а кому-то нет, конечно же. Я всё же сторонник более романтизированных фантастических фильмов а-ля Пекло, Прометей или опять же Интерстеллар. Но Марсианин вполне понравился - эдакая инструкция для чайников по колонизации Марса. Смотреть можно абсолютно всем любителям и нелюбителям фантастики. Дэймон тут весьма хорош!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вызывает куда меньше вопросов, чем Интерсталлар.

Ну кода в фильме нет черной дыры, то и вопросов меньше

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нормальная такая научная фантастика без претензий на философию и мысли о вечном Т.е. это вам не Интерсталлар, который смотрится скорее как некое откровение, хотя, безусловно, таковым не является, но пытается казаться именно этим. Марисанин же про то, как было бы на самом деле, если бы мы уже могли летать на Марс - со всеми этими финансовыми и организационными проблемами. Тем не менее смотрится фильм с интересом и вызывает куда меньше вопросов, чем Интерсталлар. Кому-то это по душе, а кому-то нет, конечно же. Я всё же сторонник более романтизированных фантастических фильмов а-ля Пекло, Прометей или опять же Интерстеллар. Но Марсианин вполне понравился - эдакая инструкция для чайников по колонизации Марса. Смотреть можно абсолютно всем любителям и нелюбителям фантастики. Дэймон тут весьма хорош!

Так у Нолана что не фильм, то откровение.

По мнению некоторых граждан, естественно. А на деле, у него фильмов-то действительно достойных всего четыре штуки. Трилогия про "Темного рыцаря" и "Memento".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • не, это что то для девочек дошкольного возраста. мне в такое еще рано играть да и потом не все курочки еще спасены 
    • @Tirniel а тото одна из лимы но это не транс, Муммий троль.- Утекай (Tel—faks mix). Я помню мне было лет 14-15, я как раз только начинал траву курить, и вот после нескольких часов гуляний с друзьми и постоянного дурацкого смеха без особой причины, возвращался домой.  С красными глазами , один прищурин намного больше чем другой, дурацкий улыбкой, я быстро раздевалсяв прихожей, шёл свою дальнюю комнату где стоял небольшой моно магнитофон с одним динамиком и ставил кассету. Муммий троль - утекай. Больше я и не слушал ничегона той кассете , купил только из-за этой песне. Трава уже не пёрла, но идо конца не отпустило, звуки казались такими чёткими , а самамелоия просто волшебной. Не знаю почему, ноименно её было очень приятно слушатьна отодняках. И вот я выкл свет ложился на кравать , занавески были открыты, всё равно темно, но от света фонаря видно кака падаи и кружилис снежинки. И вот я врубал эту песню, несколько раз подряд.  https://drive.google.com/file/d/1eQaKFoq4l1JUzQSmGuXlEJBjl3I4n529/view?usp=sharing Скоро well dweller выходит. 22 сентября. У меня большие надежды на неё.
    • @\miroslav\ @piton4 свежая метрошка с няшей  Magical_Blush 
    • Очень старая композиция, но мне всё равно до сих пор нравится наз Tне Wave.  Название как мне кажется подходит. https://drive.google.com/file/d/1jiQqpvhx0H2NFKiuw5T55muWxkygSCFU/view?usp=sharing Тоже довольно старенькая, впервые услышал её в третьем сборники "Трансмиссии" Загадка третьей планеты" Ну и напоследок тоже одна из любимых, сложно скзать почему, но наверное из-за своей сложности и мелодии https://drive.google.com/file/d/1orMWT1EMhQRJtb_fO_CWxWzkIMuF_PLe/view?usp=sharing                
    • @Tirniel а вот ты моя любимая, не могу сказать почему, просто очень нравится и сделана сложно.https://drive.google.com/file/d/1ZbEvXbguQVPthMHiLVzCzrButcq4NFv2/view?usp=sharing Под такие песни хорошо мечтать, лежать с закрытыми глазами в темноте и думать о полётах или о других мирах. Бывает меня так глубоко уносит в это, что мне даже немного страшно становится, что будет если я продолжу и продолжу, чем это кончится?  Я сойду с ума?Вероятность такая есть.   Потому на полчасика, не дольше. В голове возникают такие яркие образы и картины, кажется, что можно не вернуться  @Tirniel а это оригинал Роберта Майлса - Сhildren, в 90-х в основном свсе слушалти ту что быкрутили по МТV с девочкой в поезде.  - Dream version.   Но это совсем не то, мне нравится именно оригинал который намного мрачнее. https://drive.google.com/file/d/1iula70WNlywnaJ20dlkZPSTO863Vgpp5/view?usp=drive_link
    • @piton4 Или вот прекрасная песня про. девушку по имени Sophia Î.https://drive.google.com/file/d/1AXCnaSJfY4h32Iw_Wo-Yo4zEXvPCm0JS/view?usp=sharing @Tirniel а вот данная песня почему-то была в своё время дико популярной за рубежом и просто разрывала все танцполы. Нет, безусловно в ней чтото есть,но все же я этих иностранцев немного не понимаю. https://drive.google.com/file/d/1hyCGpNXeCMSo3euk4bHJT0e34KoX7HFZ/view?usp=sharing
    • Шрифты адаптировать действительно приходится вручную. В игре используется динамический текст, и у него разная логика отображения: часть зашита глубоко в ассетах, а часть прописана прямо в DLL-файлах. Спасибо за предложение. Как только я завершу следующую отладку, подготовлю удобную таблицу с текстом для ручной вычитки и выложу сюда в общий доступ (возможно, времени много этому делу уделять не получается). Также постараюсь собрать весь необходимый инструментарий с понятной инструкцией для тех, кто захочет поучаствовать в тестировании. Там действительно не всё так просто, как кажется со стороны. Нет, конечно. На данный момент уже переведены все уровни, но пока это машинный перевод с моей частичной ручной правкой. Буквально вчера я завершил парсинг новой партии ранее пропущенного текста. На видео как раз показан итог последнего прогона - еще пару дней назад непереведенных реплик в этом моменте было в разы больше.   С какими основными проблемами пришлось столкнуться: Разорванный контекст диалогов. Все реплики в игре построены на слое всплывающего динамического текста. Чтобы его вытащить, приходится отфильтровывать горы технических тегов Unity. На выходе получается массив из коротких словосочетаний или даже отдельных слов. Из-за этого их безумно сложно сопоставить друг с другом, так как одно и то же слово может повторяться в совершенно разном контексте. Приходится после каждого теста сверять файлы, искать различия и вручную править перевод прямо по ходу дела. Ограничения интерфейса. Шрифты-то я адаптировал, русский текст ложится нормально, но кириллические реплики почти всегда длиннее латиницы. Их приходится сокращать или перефразировать, чтобы они вписывались в изначальные размеры игровых окон и не вылезали за края. Задача не критичная, но требует кропотливой полировки текста. Долгий процесс сборки. Выборка и компиляция требуют повторного парсинга вообще всех ассетов игры. Этот процесс у меня автоматизирован на агенте, но, к сожалению, процедура все равно не быстрая.   Помимо текста, я уже полностью извлек все голосовые реплики и текстуры. Если есть человек, который хочет и умеет заниматься перерисовкой текстур - ваша помощь очень пригодилась бы! Но сейчас это не первоочередная задача, главное - дожать и вычитать текстовую часть.
    • 9@Tirniel как тебе эта фашисткая песенка? Только чур слушать от начала до конца не перематывая. Eстественно в наушниках.  На самом деле великолепный фашисткий транс. https://drive.google.com/file/d/1i5YT7XtJwXStVt8i9S1nKee4t5JNlNpC/view?usp=sharing
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×